按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
！ �
焦躁不安的感觉伴随着恐惧开始倾袭着我，这样会持续多久？
整整一个上午还是这样，他静静地在我身边走着，似乎从来都没有看我一眼。我努力地集中精神上课，但是就连英语课也没能抓住我的注意力。贝尔蒂先生把关于凯普莱特夫人 的问题重复了两遍我才意识到他在跟我讲话。爱德华用耳语告诉我正确答案，接着又忽略了我的存在。
在吃午饭的时候，沉默仍在继续。我感到自己随时就要开始尖叫了，然后，为了分散注意力，我倾斜着身体，跨过了那条看不见的分界线，与杰西卡说起话来。
〃嗨，杰西？〃
〃什么事，贝拉？〃
〃你能帮我个忙吗？〃我把手伸到书包里，问道，〃我妈妈要我给我的朋友们照几张照片，贴在剪贴簿上，这样吧，你能帮我给每个人照张相吗？〃
我把照相机递给她。
〃当然可以啦。〃她咧开嘴巴笑了起来，接着就偷拍下迈克满嘴是饭的镜头。
和我预料的一样，相片大战开始了。我看着他们把照相机从餐桌上传过来传过去，咯咯地笑着，摇晃着，抱怨着被拍到了。奇怪的是，这一切似乎很孩子气。也许我今天的情绪不是正常的人类该有的。
〃噢…哦，〃杰西卡把照相机还给我的时候抱歉地说，〃我想我们把你的胶卷用完了。〃
〃没关系，我想我已经拍好我需要的其它东西的照片了。〃
放学后，爱德华默默地送我到停车场。我今天要打工，这一次，我感到很高兴。爱德华与我在一起的时光显然无济于事，或许他独自一个人会更好。
我在去牛顿户外用品商店的路上把胶卷放在了施利福特威超市，然后在下班的路上取了照片。回到家，我简单地跟查理说了〃嗨〃就从厨房里拿了根格兰诺拉麦片，腋下藏着装着照片的信封匆匆地跑进楼上我的房间。
我坐在床中间，大声地喘着气。照片中的爱德华和他在现实生活中一样漂亮，照片中的他含情脉脉地凝视着我，过去几天他从没这样地看过我。 有人能如此……如此……美得难以形容，这几乎是种神秘的事情，千言万语也比不上这张照片。
我立即快速地翻动着这堆照片，接着把其中的三张并排铺在床上。
第一张是爱德华在厨房，他的眼睛流露出宽容，逗乐的表情。第二张是爱德华和查理一起在看娱乐体育节目网节目，不同的是爱德华的神情严肃，这张照片里的他，眼神警惕而矜持。不过他还是那么惊人的美丽，但是他的脸色更冷漠，更像一尊雕像，更缺少生机。
最后一张是爱德华和我并排站在一起的照片，看起来有些笨拙。爱德华的脸色和上一张一样冷漠，像雕像一般。但是那不是这张照片最令人不安的地方，两个人之间的对比令人痛苦，他看起来像神一样，而我看起来那么平凡，就算在人类中，我也很普通，这几乎令人有些惭愧。我带着讨厌的心情翻着照片。
我没做功课，熬夜把照片放进了相册，用圆珠笔在所有的相片下方写上标题，名字和日期。轮到我和爱德华的合影时，我没看多久就把它对折起来，把爱德华的那面朝上压在了金属拉环下面。
做完之后，我把第二套照片塞进了一只新信封，给蕾妮写了一封长长的感谢信。
爱德华还是没有过来，我不想承认我那么晚还不睡的原因，不过，当然是因为他。我努力回忆上次他像这样没有理由，没有电话……疏远我的时候，他从来都没这样做过。
又一次，我没有睡好觉。
上学的时候情况还是和两天前一样，默默无语、令人沮丧、让人害怕的气氛挥之不去。看到爱德华在停车场等我，我有些欣慰，但是这种感觉很快就消失殆尽了。他还是那样，除了可能离我更遥远一些。
记住造成混乱的原因很困难，对我而言生日似乎已经是很遥远的事情了。要是爱丽丝回来就好了。赶快回来！在这一切失去控制之前。
但是我不能指望她赶快回来。我决定了，要是我今天不能和他谈谈，真正意义上的谈话，那么我明天就去找卡莱尔。我得做些什么。
放学后，爱德华和我会把话谈开，我答应自己，我不打算接受任何借口。
他陪我走到卡车旁，而我则使自己坚强起来，提出我的要求。
〃你介意今天我过来吗？〃在我们上车之前，他问道，他比我反应更快。
〃当然不介意。〃
〃现在吗？〃他又问道，一边替我把门打开。
〃当然啦，〃我努力使声音保持平静，尽管我不喜欢他急切的语气，〃我回家的路上会顺道儿给蕾妮寄封信，我会在家等你的。〃
他看着乘客座上厚厚的信封，突然，他从我面前探过身子一把把信封抢了过去。
〃我去寄吧，〃他轻轻地说道，〃我还是会先到家等你的。〃他脸上露出我最喜欢的狡黠的笑容，但是感觉不对劲，他的眼里并没有笑意。
〃好吧。〃我应和着说，但我却无法挤出笑容。他关上门朝他的车走过去。
他的确比我早到家。我把车停在门口时，他已经把车停在了查理的车位上。那是个坏兆头。那么，他没打算留下来。我摇了摇头，深吸一口气，努力找到些许勇气。
我正要下车的时候，他从自己的车上下来，走过来迎接我。他伸出手拿过我手中的书包，这很正常。但是，他把书包又扔回座椅上，这却不正常。
〃过来和我走走。〃他一边牵起我的手，一边毫无感情地提议说。
我没有回答，也想不出拒绝的方式，但是我立刻意识到我想拒绝。我不喜欢这样，这样很糟糕，这样非常糟糕，这个声音在我脑海里一遍又一遍地重复。
但是他没有等我回答，便牵着我径直来到院子的东边和森林交界的地方。我很不情愿地跟着他，努力在惊慌中理清思绪。这是我想要的，我告诉自己，这是谈清楚一切的机会。既然如此，为什么这种惊慌使我无法呼吸呢？
我们走进森林没几步，他就停了下来，在这里我们还能找到回去的路……我仍然看得见房子。
出来走走。
爱德华靠在一棵树上，注视着我，我读不懂他脸上的表情。
〃好吧，我们谈谈吧。〃我说道，听起来比感觉到的要勇敢些。
他深吸了一口气。
〃贝拉，我们要走了。〃
我也深吸了一口气。这是可以接受的选择，我想我已经准备好了，但是我还是得问清楚。
〃为什么是现在？再过一年……〃
〃贝拉，时间到了，我们究竟还能在福克斯待多久呢？卡莱尔几乎活不过三十岁，而他现在就要三十三了，无论如何，我们要重新开始了。〃
他的回答令我迷惑不解。我以为离开的意思是让他的家人宁静地生活。如果他们要离开的话，为什么我们要离开？我盯着他，努力地弄清楚他想表达的意思。
他冷漠地回望着我。
一阵极其反感的情绪涌上心头，我意识到我误会他的意思了。
〃你说我们时……〃我轻声说道。
〃我的意思是我的家人和我自己。〃每个词都是单独的，意思再清晰明了不过。
我机械地来回摇着头想搞清楚是怎么回事。他等待着，没有表现出丝毫地不耐烦，过了好几分钟我才能说话。
〃好吧，〃我说，〃我和你一起走。〃
〃你不能，贝拉，我们要去的地方……不适合你。〃
〃有你的地方就是适合我的地方。〃
〃我对你没好处，贝拉。〃
〃别傻了，〃我让自己听起来很生气，但是听起来好像是在乞求，〃你是生活中最美好的部分。〃
〃我的世界不适合你。〃他冷酷地说道。
〃发生在贾斯帕身上的事情……那没什么大不了的，爱德华！那没什么！〃
〃你说对了，〃他承认道，〃那正是我们料到会发生的事情。〃
〃你答应过我的！在菲尼克斯，你答应过我你会留下来……〃
〃只要那样对你来说是最好的。〃他打断我，纠正我的措辞。
〃不！这是关于我的灵魂的，难道不是吗？〃我愤怒地大声叫道，所有的话在我心中炸开了锅……不知道为什么，这些话听起来还是像祈求。〃卡莱尔跟我说过这件事，我不在意，爱德华，我不在意！你可以带走我的灵魂，我不想没有你……我的灵魂已经是你的了！〃
他深吸了一口气，眼睛空洞地盯着地面，好久。他的嘴角扭曲了一点点，不过非常细微，难以察觉。他终于抬起头，但眼神已经不一样了，变得更加坚定……就像液态金凝固了一样。
〃贝拉，我不想你跟我一起走。〃他慢慢地说出这些精确的措词，冷漠的视线落在我的脸上，注视着我逐渐领会到他真正的意思。
〃你……不……要我去？〃我试探着说出这些话，被它们传递出来的信息、排列的顺序弄迷糊了。
〃不要。〃
我不明就里地盯着他的眼睛，他毫无歉意地回视着我。他的眼睛像黄玉一样……坚硬，透明，也很深邃。我感到我能看透他眼里很深很深的地方，但是在深不见底的地方我看不到一处与他刚刚所说的话相矛盾的地方。
〃好吧，那会改变许多事情。〃我的声音听起来平静而理智，这倒令我感到很意外。这肯定是因为我已经如此麻木不堪了。我无法弄明白他正在跟我说的话，那些话仍然没有意义。
他又开口说话的时候视线转到树上去了，〃当然了，我会永远爱你的……在某种程度上。但是那天晚上发生的事情使我意识到做出改变的时候到了。因为我……厌倦了假装成本来不是我自己的样子，贝拉。我不是人类。〃他往后看了一眼，完美的脸庞冷冰冰的，但那轮廓不是人类的。〃我已经放任太久了，为此我感到很抱歉。〃
〃不要，〃我的声音现在只有耳语那么轻了；我的意识像硫酸一样慢慢地在我的血管里流淌，开始渗透全身。〃别这样做。〃
他只是盯着我，我能从他的眼睛看出来我的话已经太迟了。他已经这样做了。
〃你对我没好处，贝拉。〃他把先前说话的对象对调了一下，这样我就不会再争论了。我多么清楚地知道我配不上他啊。
我张开嘴巴，想说些什么，接着又闭上了。他耐心地等待着，脸上没有任何表情。我张开嘴巴，又努力了一次。
〃如果……那是你想要的。〃
他再次点了点头。
我整个身体都麻木了，颈项以下没有任何感觉。
〃但是，我想请你帮个忙，如果不是那么过分的话。〃他说道。
我想知道他从我的表情上看到了什么，因为他对此有回应，某种东西在他脸上一闪即逝。但是，在我还没能弄清楚那是什么之前，他就让自己镇定下来，戴上了同样严厉的面具。
〃什么事情都可以。〃我信誓旦旦地说道，我的声音虽然虚弱，却不肯示弱。
我注视着他，他僵硬的眼神开始融化，眼里的金色再次变得清澈起来，他的眼神炙热，在我的眼里剧烈地燃烧起来，让人无法抗拒。
〃不要做鲁莽的事情，也不要做傻事，〃他命令道，不再不近人情，〃你了解我所说的话吗？〃
我无助地点点头。
他的眼睛冷却下来，那种距离感又回到他眼中。〃当然，我在想查理，他需要你，好好照顾自己……为了他。〃
我又点了点头，〃我会的。〃我轻声说道。
〃作为回报，我也会答应你一件事情，〃他说道，〃我答应你这是你最后一次见到我，我不会再回来，我不会再让你承受这样的事情，你可以继续自己的生活而不受我的干涉，一切就像我从来没有存在过一样。〃
我的膝盖准是颤抖了，因为树突然摇晃起来，我能听到血液快速地撞击着我的耳后根，比正常情况还要快一些。他的声音听起来更遥远。
他温柔地笑了：〃别担心，你们是人类……你们的记忆只是一个滤网，对你们人类而言，时间会治愈一切创伤。〃
〃那么你的记忆呢？〃我问道，听起来我的喉咙里似乎被什么东西卡住了，我仿佛在哽咽一样。
〃噢，〃……他停顿了片刻……〃我不会忘记的，不过我们这类……我们非常容易分神。〃他微笑了；他的笑容很平静，但他的眼中没有笑意。
他向后退了一步，离我更远一些了：〃我要说的都说了，我想。我们不会再打扰你了。〃
他用的是复数的〃我们〃，这引起了我的注意；这倒是令我感到惊讶不已，我以为我已经注意不到任何东西了。
〃爱丽丝不会回来了。〃我意识到，我不知道他是怎么听见我在心里说的话的……那些话没有声音……但是他似乎理解了我的意思。
〃是的，他们都走了，我留下来跟你说再见。〃
〃她本想跟你说再见的，但我说服她彻底决裂、完全改变对你来说更好。〃
我一阵眩晕，很难集中精神。他的话在我脑子里像漩涡一样旋转着，去年春天，我听菲尼克斯医院里的医生在给我看X光片的时候对我说的话。你看这里完全裂开了，他的手指顺着断裂的骨头图片如是说，那很好，这样更容易恢复，好得更快。
我努力正常地呼吸，我需要集中精神，找到一条路逃出这场梦魇。
〃再见，贝拉。〃他还是那么从容平静地说道。
〃等等！〃我挤出这个词语，向他伸出手，希望我一动也不能动的双腿能使我向前走动。
我以为他也会向我伸出手，但是他冰冷的双手紧箍在我的腰间，把我的身体扶正。他弯下腰，轻轻地把嘴唇贴在我的额头上，但这一刻非常短暂，我闭上双眼。
〃好好照顾自己。〃他呼着气，使我的皮肤感到寒冷。
忽然吹来一阵轻柔而不自然的微风。我猛地睁开眼睛，一棵小藤枫的叶子随着他离开时身后扬起的轻风抖动起来。
他走了。
我双腿颤抖起来，跟着他走进森林，完全顾不上我的行为根本无济于事。他所到之处的踪迹一会儿就消失了，连脚印都没有，树叶又静止下来，但是我想都没想就往前走去。我什么也不能做。我得不停地走，如果我停止寻找他，一切就都结束了。
爱情，生命，人生的意义……一切都结束了。
我走啊，走啊。我慢慢地穿过茂密的小树丛，时间对我而言没有任何意义。几个小时过去了，但是也只不是几秒钟的时间而已。或许感觉时间已经停滞了，因为无论我走得有多么远，四周的森林看起来都是一样的。我开始担心我是在绕圈子了，绕着一个很小的圈子，但是我还是继续往前走，一路上跌跌绊绊个不停，随着天色越来越暗，我还经常摔倒。
最后，我被什么东西绊倒了……现在四周一片漆黑，我不知道脚底下踩到什么东西了……我趴在地上，翻了个身，侧躺着才能呼吸，而后在潮湿的灌木丛上蜷缩起来了。
我躺在那里，感到这样过的时间比我意识到的还要久。我不记得从夜幕降临后到现在到底过了多久。难道这里晚上一直都是这么黑吗？当然了，通常会有一缕月光漏过云层，铺洒在沙沙作响的树梢上，穿透华盖般的树荫，洒落在地面上。
但是今晚却没有。今晚的天空黑漆漆的一片，可能是因为今晚没有月亮……但是有月蚀，有新月。
一轮新月。我颤抖了，尽管我并不冷。
这样漆黑一片过了很久，我才听见他们叫喊的声音。
有人在大声叫喊我的名字。 声音被环绕在我周围的潮气压低了，变得模糊不清，但是他们肯定是在喊我的名字。我没认出来这是谁的声音，我想到要回答，但是我感到头晕，过了很久我才得出我应该回应他们的结论。在这之前，叫喊声已经停止了。
又过了一会儿，雨水把我唤醒，我想我并没有真的睡着；我只是沉浸在一种无法思考的昏迷之中，我用尽全力抓住那种麻木的感觉，阻止我意识到我不想知道的事情。
雨水让我有些心烦意乱，天气很冷，我从腿旁边伸开双臂蒙住我的脸。
就在那时我又听见了呼喊声。这一次离我更远了，有时候听起来好像有好几个声音一起在叫我。我努力深呼吸，记起来我应该回答，但是我想他们不会听见我的声音。我能喊出足够大的声音吗？
突然，传来另一个声音，离我惊人地近。那是用鼻音发出的呜呜声，是动物的声音。听起来这头动物很大。我不知道我是否感到害怕，我没有害怕……只是感到麻木。不过，那没什么，呜呜的声音走开了。
雨一直在下，我能感觉到雨水从我的脸颊上流淌下来，当我看见灯光的时候，我用尽全力转过头。
起初只是从远处灌木丛中反射出来的昏暗灯光。灯光越来越明亮，照亮了更大一片地方，不像手电筒聚集的光束。光穿透了最茂密的灌木丛，我看得见那是一只丙烷灯笼，不过那是我能看到的全部……明亮的光线让我有一会儿什么也看不见。
〃贝拉。〃
这个声音深沉而陌生，但是却一下子认出了我。他不是在搜寻中呼喊我的名字，而是确定找到了我。
我抬起头，仰望着……这个身影看起来不可思议的高……我盯着这张黝黑的脸，现在我能看见他俯视着我。我模模糊糊地意识到这个陌生人可能只是看起来那么高，因为我仍然躺在地上，从地下仰视着他呢。
〃你受伤了吗？〃
我知道这些话传达出来的意思，但是我只能盯着他，意识仍迷惑不清。现在这种意识难道还重要吗？
〃贝拉，我叫山姆·乌利。〃
这个名字一点儿也不熟。
〃查理让我来找你。〃
查理？这拨动了我的心，使我努力集中注意力去听他所说的话。查理很重要，要是没有其它事情让我感到更重要的话。
这个高个子伸出一只手，我凝视着它，不清楚我该怎么办。
他用黑色的眼睛打量了我一会儿，接着耸了耸肩，敏捷轻快地一把把我从地面拉了起来，抱