按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
这不但大幅度减少了创面对接的错位率，有效加速愈合，而且还使得创面各处愈合的速度大致相仿，使得愈后疤痕尽可能的小。
这样的缝合水平，绝大部分外科医生就是做一辈子手术，也达不到的。
所谓窥一斑而知全豹，缝合技术差，不代表不是好的外科医生，但缝合技术堪称艺术，那手术水平肯定是不逞多让！
见罗珊珊脸色肃然，只是盯着自己的额头，却没有下一步的动作，张笑笑就心慌了，不安的问：“罗医生，是不是有什么不对啊？”
罗珊珊惊醒过来，急忙摇头道：“伤口处理的非常好，只需要再消消毒，上点药，重新包扎一下就好！”
她拿起一块医用棉，蘸着消毒液，轻轻的擦拭张笑笑的额头伤口，状是随口的问：“这伤口的缝合，不会也是林杰给你缝合的吧？”
“除了他，还能有谁？”
张笑笑不满的斜睨了林杰一眼，抱怨道：“昨晚我喝的迷迷糊糊，就稀里糊涂的让他给我缝合了。我可是一个女孩子啊，额头留了大疤，可就是破相了。”
“罗医生，你看看，这个伤口会不会留下很大的疤啊？”
罗珊珊转头深深的看了林杰一眼，轻声道：“只要你的体质，不是疤痕体质，这个伤口留下的疤痕，肯定是很轻微的。”
“而且，我还可以打包票，换其他任何一个医生处理的结果，都不会比现在更好了！”
消毒清创，上药，重新包扎，一两分钟搞定。
林杰三人谢过罗珊珊之后，告辞离开。
不过，林杰总感觉，罗珊珊看自己的目光有些怪怪的，似乎对待自己有些不同了。
究竟有什么不同，林杰也说不上来，只是一种隐隐的感觉。他心中不良的猜测，难道因为张笑笑贪小便宜，连带着自己被她鄙视了？
第012章 陪同翻译（）
“阿杰，你是怎么认识罗医生的？”
得到了正规医生的亲口保证，张笑笑轻松了许多，刚出住院楼，就扯住林杰问个不停。
林杰随口敷衍道：“我每年都要进医院几次，认识几个医生，不是很正常吗？”
张笑笑恍然一笑，说：“也对，我问了一傻问题。”
“阿杰，淼淼，我上午不用去上班，你们接下来有什么计划？一起去商场逛逛？”
林淼左右挽住两人的胳膊，开口道：“哥哥的身体不宜劳累，笑笑姐你也需要多休息，我们还是回家吧！”
张笑笑捏了捏林淼的鼻子，“好吧，就听你的，回去！”
三人刚走出医院，林杰口袋中的手机就响了起来，他掏出一看，竟然是罗珊珊的来电。
“林杰，我们要去机场接德国来的专家，但会德语的那个同事正在做一个紧急手术，走不开。你能不能临时充当一下翻译，陪我们去接一下？”
末了，罗珊珊又在电话中补充道：“有报酬的，一小时五百块！”
这样的好事，林杰自然不会推让。
给林淼和张笑笑解释了两句，让她们回去，他自己留在医院大门口，等待罗珊珊。
十几分钟后，一辆奔驰商务房车在大门口停下，车门打开，露出了罗珊珊的笑脸。
林杰上车，发现车内还有一个带着眼镜，斯文儒雅的中年男子，经罗珊珊介绍，知道他是神经外科的主任姜毅然博士。
看到林杰如此年轻，姜毅然不着痕迹的微微皱了皱眉，问道：“你在德国生活过几年？”
林杰转头看向罗珊珊，估计她是这么介绍推荐自己的。
已经证明了自己的语言能力，无需再另外撒谎了，林杰轻笑道：“我在语言方面有些天赋，都是自学的。”
姜毅然的眉心就蹙出了一个小疙瘩，不悦的看向罗珊珊。
罗珊珊急忙解释：“主任，林杰的德语确实很厉害的。”
“他只用了两个小时，就帮我口译好了四篇德语医学论文。这种当面锣，对面鼓，立时就能见真假的事情，我怎么会心中没数！”
姜毅然脸色稍缓，身体靠在了宽大的皮椅后背上，闭目养神。
见状，罗珊珊压低声音对身旁的林杰道：“我们去国际机场接的德国专家，是沃尔夫冈…冯…戈培尔博士。”
“接他回城后，先共进午餐，再送他到宾馆休息倒时差，那时你的工作就差不多结束了。”
林杰点点头，示意自己知道了。
罗珊珊本想多和林杰聊聊，套一套他的底细。
只是领导在一旁闭目休息，她也不便多说话，也选择了闭目小憩。
林杰感到有些无聊的时候，沈兰若的声音出现了。
“这个沃尔夫冈…冯…戈培尔，我是认识的，不仅观摩过他的几次手术，还曾经在一例手术中做过他的助手！”
林杰默问道：“这个家伙很厉害吗？”
“他是一个典型的德国人，固执、精确和机械，在他身上表现的特别明显。”
“他特别注重术前准备，使用手术刀宛如精密机床那样精准，在海德堡大学综合医院的神经外科手术成功率排名中，他一直位居前三之内！”
林杰听出了沈兰若的潜台词，说：“你的意思是说，他不够灵活，不太懂得变通？”
沈兰若没有直接回应林杰的问题，而是道：“林杰，你要记住，人是有生命的，身体内的肿瘤和病菌，也是有生命的，每时每刻都处在不停的变化中。”
“很多时候，切开病人的身体，就会发现实际情况，相比之前检查得到的信息，已经发生了很大的改变。在手术过程中，意外状况也是经常发生！”
“一个好的外科医生，充分的术前准备是很必要的，更要有能随时解决，灵活处理各种问题的能力！”
在沈兰若的孜孜教导中，时间很快过去。
一个多小时后，他们来到了滨海国际机场，又等了近半个小时，终于接到了一脸络腮胡，大鼻子，满头灰白短发，体形高大，五六十岁模样的沃尔夫冈博士。
相互介绍，寒暄之类的翻译，自然不会对林杰造成一点困难。
只不过上车之后，没有多少倦意的沃尔夫冈，就与姜毅然，罗珊珊两人讨论起了病人病情和手术方案。
一谈起专业问题，姜毅然和罗珊珊也都变得精神抖擞，不时因为一个问题，与沃尔夫冈分解几句。
这可苦了林杰，一会儿德语，一会儿中文，恨不得再长出一张嘴。
这一个多小时的车程，还有随后的午饭时间，林杰的嘴就一直没闲着，害的他连午饭都没有吃好，只吃了一个三四成饱。
吃过午饭，沃尔夫冈老头也不嫌累，坚持着要先去探视一下病人，要和病人亲自聊一下。
在一间堪比宾馆豪华套房的病房内，林杰见到了此次的病人，四十多岁的钱广林。
根据罗珊珊透露的消息，此人事业有成，是一家房地产企业的老总，每年都会向利民医院捐助数百万的财物，格外受到医院的看重。
他的腰椎椎管内长了一个肿瘤，受肿瘤的压迫，腰部以下麻木，已经不良于行了。
这个肿瘤情况还比较复杂，医院为了确保成功率，就把大名鼎鼎的沃尔夫冈请了过来，反正钱广林也不差这几个钱。
“钱先生，你好！我是来自德国的沃尔夫冈，明天下午三点将由我主刀，为你进行椎管内肿瘤切除手术！”
介绍过自己之后，沃尔夫冈就开始询问钱广林的身体状况。
这个询问，非常的详尽，甚至细致到每个脚指头的麻木程度，都进行了分级描述。
此外，他还询问了钱广林生活和工作方面的诸多问题，如每天坐着办公的时间，家中卧室床的软硬度等。
一些隐私问题，沃尔夫冈也毫不避讳，张嘴就问床事的频繁程度，喜欢的体位等等。
这让林杰大开眼界。
他既惊讶于沃尔夫冈问的这么细致，也惊讶于钱广林的情人数目，一天一换，至少都能轮换半个月呢。
等沃尔夫冈老头了解完所需要的信息，回到宾馆休息，已经是下午近三点了。
走出宾馆大门，姜毅然看着林杰，微微颌首，赞许道：“今天我们与沃尔夫冈博士的交流，非常的顺畅，也非常的愉快，你起到了非常重要的作用。”
“有时，我甚至感觉不到你的存在，仿佛在与沃尔夫冈博士进行最直接的交流。翻译做到这一步，说明你真的很厉害！”
“我承认一开始是我小看你了，向你道歉！”
说完这话，他看了一下手表，转头对身边的罗珊珊道：“林杰的工作时数，就按照六个小时结算，你先垫付一下。回医院后，我签字给你报销！”
罗珊珊通过微信向林杰转了三千元的报酬，再次约好明天见面的时间，就急匆匆的跟着姜毅然坐车离去。
又赚了三千，林杰是累并快乐着。
但是他也清楚的知道，翻译的工作，都是可遇不可求，当作兼职还可以，当作主业，那肯定是不行的。
晚上，林杰做了一桌还算丰盛的晚饭，既犒劳自己，也给张笑笑补充营养。
为了证明自己，他还用德语抑扬顿挫的朗诵了德国著名诗人歌德的代表作，《浮士德》的几个章节，让张笑笑佩服的是五体投地，满眼小星星。
一天的劳累，让林杰没等林淼回来就先睡着了。
第二天上午十点，重新变的精神抖擞的林杰，再次来到利民医院，就看到罗珊珊一脸抑制不住的，幸灾乐祸的表情。
*************************
新书求收藏！！！求推荐！！！
第013章 让肿瘤再长一会（）
“发生了什么可乐的事情？”林杰笑着问。
罗珊珊神采飞扬的道：“今天早上姜主任、任建中，还有我，一起陪同沃尔夫冈博士吃早餐和查房，任建中做翻译！”
“这真是不怕不识货，就怕货比货呢！”
“任建中翻译的结结巴巴，好多地方还词不达意。我注意到姜主任，沃尔夫冈博士都好几次皱眉头了。”
她嘿嘿一笑，道：“刚才，沃尔夫冈博士用不是很流利的英语说，希望是你来做翻译！”
“哈哈……这个任建中一直是眼睛长在头顶上，一副谁也看不起的样子，这下，终于丢脸了一次！”
罗珊珊拍了一下林杰的肩膀，说：“走，跟我去小会议室。待会儿，沃尔夫冈博士要给我们详细讲解钱广林的手术方案！”
来到小会议室，林杰发现这里已经坐满了二三十名医生。
他看着满眼的白大褂，闻着熟悉的消毒水味道，一种熟悉的，舒服的感觉油然而生，仿佛回到了家一般。
林杰意识到，这是沈兰若的记忆对自己造成的影响。
他的目光移到了右侧墙面上，墙壁上挂着1米×2米规格的医用观片灯箱，上面已经放满了CT图片。
从片子上可以清晰的看到，这个肿瘤确实不小。
它已经侵占了椎管一多半的空间，边缘与椎管内的神经纤维更是犬牙交错，密不可分的纠缠在了一起。
真是一个棘手的手术呢，这是林杰看到片子的第一感觉。
昨天，他相当于全程参与了沃尔夫冈博士与姜毅然、罗珊珊的讨论，对这个病例，也算是相当熟悉了。
看着这个椎管内肿瘤影像，林杰思索着沃尔夫冈昨天透露出的手术方案，总感觉他这个手术方案有些过于冒险了。
他默问道：“兰若姐，以你对沃尔夫冈医术的了解，这个难度的手术，成功的把握大吗？”
沉默了一会儿，沈兰若的声音才响起，“对医生来说，这个把握大小，是一个很复杂的问题！”
“比如这个手术，术后病人痊愈是一种把握，只一条腿失去知觉，是一种把握，或者只失去了男性功能，也算是一种把握！”
“医生告诉病人的几成把握，只是他对手术成功的主观判断和信心程度。”
“在实际操作中，只有一成把握的手术，结果也可能是成功的。而十成把握的手术，结果也可能是失败的。这与手术时，主刀医生的自身状态和一些突发意外境况，有密切的关系。”
“这个手术的难度相当大，而沃尔夫冈最大的特点，就是稳定，不会出大错！”
“我只能告诉你，术后病人的情况，肯定会得到改善。”
“但，手术过程中，一些神经纤维肯定会受到不可逆转的破坏，至于病人最终什么地方受到损伤，只能看术后的检查了！”
这时，沃尔夫冈在姜毅然，还有一名高个男医生的陪同下，来到了会议室。
沃尔夫冈见到林杰，灿然一笑，主动了给了他一个热情的拥抱！
没有什么客套和过场，沃尔夫冈把手提电脑连上投影仪，直接打开一个PPT开讲！
作为翻译的林杰，掌握着话筒，快速把沃尔夫冈的话，用中文清晰又准确的表述出来。
这一次，林杰是全面了解了这个手术方案。
他赫然发现，为了减少手术难度，沃尔夫冈竟然主动截断椎管内与肿瘤交错在一起的十几根神经纤维。
林杰翻译到这，会议室内顿时响起小声议论的嗡嗡声。
沃尔夫冈似乎早有预料，解释说，截断这些神经纤维，是他思虑许久，损害最小的一种方案。如果其他人有更好的方案，欢迎积极的提出来。
“沃尔夫冈博士，从第三节腰椎的左侧再开一个天窗，是不是可以避免方案中的神经损伤？”罗珊珊立时站了起来，开口道。
“我想过这个可能！”
沃尔夫冈走到看片灯箱前，指着一张CT图片说：“这一处腰椎再开窗，看似绕开这里的神经纤维，却不开避免的伤到了……”
随后，又有几名医生提出了新的见解和异议，沃尔夫冈都给出了详尽的解答。
这时，刚才陪同沃尔夫冈一同进来的高个男医生，站起来环视一圈，道：“你们提出的解决办法，不是增加了手术难度，就是大幅度延长了手术时间，增加了手术意外的发生机率。”
他语气不屑的道：“你们这么多人，就不能提一些更富有建设性的新颖意见？”
“你们说的这些，我和姜主任之前早都想到了，甚至比你们想的还要多，但是在实际的手术操作中，根本就没有什么可行性！”
他流露出钦佩的表情，声音都提高了两度。
“沃尔夫冈博士的手术方案，却让我有茅塞顿开之感。这个椎管内的肿瘤已经对身体造成了严重损害，我们为什么不能主动的用小损害来代替大损害呢？”
“主动截断这些神经纤维，一下子就把手术难度降低了一等，可谓是神来之笔啊！”
一旁的罗珊珊咧了咧嘴，无声的说出两个词：贱人，马屁精！
在沃尔夫冈身边轻声翻译的林杰，一下子就猜出，他就是那个任建中。
这人倒是挺有意思的，短短几句话，就贬低了所有同事，突出了姜毅然和自己，还拍了沃尔夫冈的马屁，功力匪浅呢！
林杰在翻译的过程中，也算是一心二用！
他的脑海中不时模拟这个肿瘤的切除过程，只是肿瘤的边缘与椎管神经纤维密集交错在一起，稍不留意就会伤到一些。
客观的来说，沃尔夫冈的这个手术方案，是林杰数次模拟中损伤最小的。
林杰不免有些奢望的想，如果第四腰椎椎管东北侧的神经纤维往外推一推，另两处的神经纤维也往外移动一点，这个手术就好做了……
忽然之间，林杰心中一动！
这个想法一冒出，就再也无法遏制，林杰抑制不住内心的想法，直接对姜毅然道：“姜主任，我需要看一下钱广林最初的CT片子，还有不同时期拍的CT片子！”
姜毅然以为这是沃尔夫冈的要求，虽然这些资料，早就一股脑的发给他了。
不过，姜毅然也没有多想，直接道：“钱广林的所有病例和影像资料，都在存在了医院联网的电脑资料库中。”
他转头吩咐道：“罗珊珊，你把钱广林的影像资料调出来，让沃尔夫冈博士看一下！”
罗珊珊通过沃尔夫冈的手提电脑，连上医院的网络，调出了钱广林影像资料，投放在投影仪上。
林杰一张一张的翻看不同时间拍摄下的CT影像，一时之间忘了其他。
他这突如其来的举动，让沃尔夫冈有些困惑不解，几步来到姜毅然身边，用不太熟练的英文问：“为什么放映之前的CT影像啊？”
“这不是您的要求吗？”姜毅然更是惊讶！
看完这些CT影像，更加确定了心中想法的林杰，一抬头就看到沃尔夫冈和姜毅然两人，脸色阴沉似水的盯着自己。
林杰就是一惊，立时醒悟过来。
刚才是沈兰若的意识影响占据了主导，一时把自己当作了大医生，有些肆无忌惮了。
到了这个时候，为了病人也不容他退缩，林杰沉声道：“请原谅我的冒昧，刚才我有一个新想法，有些情不自禁了。”
他不等几人回应，急促的道：“我们都知道肿瘤是活的，时刻处在生长变化中。这个肿瘤也是，请看这几张CT影像……”
林杰一遍中文，一遍德语，讲述这几张CT影像的变化。
或许他话语的专业性，还有说话的沉稳和自信，影响到了沃尔夫冈和姜毅然，他们两人出奇的没有打断他。
“这个肿瘤生长速度挺快，但是我们可以清晰的看到，它的边缘还算是规则的，算是一种较良性的肿瘤。”
林杰用鼠标在投影的CT影像做出了几点标记，自信的说：“根据我的推测，再生长一周或两周，这个肿瘤很可能就会把，这里……还有这里……”
“只要把这几处的神经纤维给挤开，到时这个手术的难度，就会有大幅度的降低！”
“所以，我建议让这个肿瘤再长一会儿！”
***************************
新书求收藏！！！求推荐！！！
第014章 患者的选择（）
无论是普通人，还是医生，其认知中，肿瘤自然是越早发现，越早治疗才好。
林杰这“让肿瘤再长一会儿”的话语一出，顿时引起会议室的一片讥笑声。
“你虽然