按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
嘎示透诎倌酱蟠蜓┱桃谎⒑跗湮ⅲ晃菽诘乒馍了覆欢ǎ毯蟊阆鹆耍唤艏闭彰鞯坪芸炝疗穑樟亮寺ヌ莺统鋈肟冢坏缒员赣玫绯胤⒊龆隙闲倪偕硎敬耸币丫系纾诮泄鼗暗拇娴底饕党绦颉Ｋ纯词直恚菏坏阄迨姆帧Ｕ馐焙蛩居ψ诜赏ㄊ慷俚暮桨嗌希皇窃谕５绲奈葑永镒呃醋呷ァＯ衷谟Ω弥皇潜鞠厣畈愕牡氐滓』瘟思赶掳伞�
她走向厨房，在读卡机上刷了一下通行卡，打开了通往地下室的沉重大门，她知道安防系统有二十四个备份电池。刺眼的紧急照明卤素灯引导她走下楼梯，光线稍微破坏了汉尼寇远从巴黎运来的鸢尾花壁纸的贵气质感。她在键盘上输入自己的社会福利号码，在麦格纳磁卡机上刷了三次，然后拿出八角形的钥匙，将字母D朝上，插进不锈钢保险库的大门。
她用力一转，打开了门，眼前一片黑暗。茱莉亚拿一张椅子抵住门，让光线从楼梯口照进来。
她的目光立刻落在正中央那个被割开的玻璃展示柜，还有墙上不该有的红色圆盖盒上，顿时心中升起一股怒气，好像是自己被抢了一样。她走近敞开的房门，探头进去查看。防潮储藏室的紧急照明灯亮着，看样子这些箱子都没有人动过。她走回主厅，穿过从楼梯口射进来的那道光，打开夏姆斯办公室的门，走到隐藏在墙上的暗门前面，暗门被人撬开了，她推门进去。
这个房间几乎伸手不见五指，微光从别的房间照进来，但光线不足，看不清楚。
她知道房间里只有两样东西放在正中央。她谨慎地向前走两步，慢慢调整视力，走向保险箱。她先摸到第一个，发现它是关着的，但第二个……她没有进一步调查，因为光看门被打开就知道了。
那一瞬间，她突然害怕起来。
她进屋后马上就下来这里证实是否真的遭窃，在黑暗中乱跑乱撞，愤怒蒙蔽了她对危险的认知，这简直是愚蠢！简直是在玩命！茱莉亚虽没有幽闭恐惧症，但现在却感觉周围的黑暗在逼近她，压迫她。她不知道这里是否还有其他人，是否有人躲在门后，她觉得这里好像有只受困的野兽，准备冲出来杀她脱困。
但今天不该是她的死期。
她离开地下室走上楼梯，拿出八角形的钥匙，打开隐藏在储藏室假墙后面的电脑间。她一进门，立刻看到被毁坏的电脑服务器，硬盘不见了，被人拔走了。抢匪很清楚自己在做什么，也知道该怎样湮灭证据。
茱莉亚很庆幸办公室里还有备份，那些资料不仅存在她自己的电脑中，也存放在公司的服务器主机里。犯下这个劫案的人绝不会想到要去那里找安防备份文件。
从电脑间走出来后，茱莉亚回到储藏室，恐惧减轻了许多。抢匪显然已经离开，这个案子一定有内应，全程不过短短几分钟，但抢匪没留下任何证据就离开了。
她从储藏室的架子上拿了一支手电筒，再到自己的车里拿数码相机，回到地下室。她详细记录遗失的物品，对着被破坏的展示柜和被撬开的保险柜拍了几张照片。抢匪的目标非常明确，储藏室内的东西竟然都没动，尽管那些板条箱里装的东西光是画作就价值数千万，这些小偷却只看重武器和那个保险箱。
茱莉亚每年都会盘点几次所有夏姆斯的美术品、古董和宝石，但她并没有保险箱内物品的明细。除了知道他在里面存放了几袋钻石之外，两个保险箱内的东西始终是个谜。
她一回到楼上立刻想打电话到夏姆斯·汉尼寇在马萨诸塞州的夏屋，告诉他这个坏消息。她毫不迟疑地拨了号码，因为她知道，坏消息不容拖延。
但他的助理塔莉亚说夏姆斯现在没空，他正忙着处理家中的急事，茱莉亚便请夏姆斯尽快回电给她，只说华盛顿那边出了点事。茱莉亚顺从夏姆斯的指示，只用“出事”来通知。在他知道消息并决定该怎么处理之前，夏姆斯不会希望警察介入。这是他个人的决定，她也会如过去三年来那样尊重他的想法。
夏姆斯病了几个礼拜，但对一个九十二岁的病人来说，他的精力比她这三十一岁的人还强。两个礼拜前，他们谈到要出借莫奈的画作给纽约大都会博物馆，但他们的谈话总是会绕回到家庭和日常生活上。她非常尊敬夏姆斯的成就，也很信赖他的意见和忠告，除了公事往来之外，她也经常对夏姆斯倾诉自己的心事，想知道他对某些事物的观点和看法。
虽然夏姆斯自己没有小孩，但他会谈到生活中真正重要的事物。他觉得拥有家人的爱才是成功幸福的真正关键。在茱莉亚急切地想告诉尼克有关自己的事情时，她同样也想告诉夏姆斯，她知道他一定真诚地为她感到高兴。茱莉亚的父母生育她时年纪已经很大，几年前就过世了。夏姆斯·汉尼寇以某种奇特的方式填补了她心中的缺口，成为代理祖父的角色，他总真诚地赞美她的成就，分享彼此的智慧，常带着温暖的笑容和喜悦的口吻指引她。
她常被这位无私、热心而又高尚的长者感动。他是那种言语无法形容的高贵绅士。他相当珍惜手写文字，会以完美的古典字体亲笔写信给她，而不是使用那种毫无感情的电子邮件。
一想到要告知他这起劫案，说他家族传了好几代的珍宝被偷，实在让她感到很为难。她知道他很可能会简单说：“别担心，亲爱的，几块金属、石头和画布不算是我生命中的珍宝。”但实际上不知道他会不会为这次的盗窃事件烦恼，不知道那些没列在财产目录里的东西对他是不是很重要。
正要离开屋子时，茱莉亚的PDA响起，有电子邮件从办公室传来。令人惊讶的是，邮件里正是汉尼寇家的安防文件。她这才想起，碰到断电时，电脑设定的标准程序是把资料传到她的PDA。看来她的办公室也跟这个地区一样停电了。
她刚开出车道就看到许多警车和消防车疾驶而过。交通信号灯不亮了，大家都跑到街上，遥望着南方。她转过头去，看到远方有一团巨大的黑色浓烟蹿起。
茱莉亚坐在自己的车内，停在空难现场以北十五英里处，仍能看到南方的地平线上飘着逐渐消散的黑烟。她看了看仪表板上的时钟，现在刚过两点，她还没跟尼克联系上。她拿起手机，想再拨一次电话给他，这时，一位老先生打开车门坐进了乘客座。
“谢谢你来接我。”老先生边说边系上安全带，“我是欧莱利医生。”
“我是茱莉亚·昆恩。”茱莉亚伸出手来。
握手时，茱莉亚近看着这位老人。虽然头发已然全白，但他的眉毛还跟夜晚一样黑，看起来仍老当益壮。她好奇地歪着头问：“我们以前见过面吗？”
“应该没有。”欧莱利摇摇头，“除非你五年多之前曾跟检验处有过往来。真难过啊，今天这场悲剧中止了我的退休生活。”
这位医生注视着窗外，不再谈话，他陷入沉思中，想着他即将面对的骇人场景。
茱莉亚也不再多说，马上发动雷克萨斯开出车道，朝拜瑞丘前进。
￣文〃√
￣人〃√
￣书〃√
￣屋〃√
￣小〃√
￣说〃√
￣下〃√
￣载〃√
￣网〃√
※※※
尼克坐在书房办公桌前的皮椅上，全身湿透，拼命喘气，心脏狂跳，一时间失去了方向感。在湖底昏过去时，他以为自己死了，他的最后一个念头是自己让茱莉亚失望了。
镇定下来后，他看到抓在手中的皮夹。这个小牛皮制的古驰黑色皮夹是他在凯斯克水库底下的死人口袋中拿到的。打开后，他发现里面装满百元大钞，还有一张黑色的美国运通卡和一张金卡，不过他跳过这些，先去找驾驶执照，那才是他最想找的东西。
不过，得知这个死者的身份并没有令人高兴一点，反而使他比一小时前生出更多疑惑。他又读了一遍驾驶执照上的内容：宾州海沃福德镇莫里恩大道十号。生于1952年5月28日。身高五英尺十寸。保罗·卓弗斯，替汉尼寇家安装安防系统的安防公司老板，但现在却被淹死，陈尸在凯斯克水库的湖底。
尼克冲上二楼脱下湿衣服，迅速换上牛仔裤和白衬衫，从衣柜里拿出一件黑色外套，并掏出湿裤子和湿外套口袋内的所有东西。他找到马库斯写给马库斯自己的信和灰发男子在审讯室里给他的信，信封上的墨水只是略微洇开。他拿起怀表，打开表盖。这个怀表是防水的，进了水似乎毫无影响，秒针刚走过十二，显示为两点零五分。但他的手机进水后短路了，他其实有点高兴手机毁了，这样一来，茱莉亚死亡的照片便从这个世界抹除了。他把皮夹、钥匙、圣克里斯多夫奖章、卓弗斯的皮夹和那两封信全都塞进口袋。
尼克跑下楼，回到书房，打开保险箱，看到手枪和弹匣仍在里面，他不禁露齿而笑。这不是魔术，手枪并不是从丹斯的车跑到这里来。因为现在是两点零五分，所以它根本还没离开保险箱。
尼克拿起手枪和几个弹匣塞进腰带，藏在身后。他把桌上那叠纸张移开，发现他的手机仍完好无缺地放在那里，随时可以使用，他笑了一下，但好心情很快就消失，反而开始生自己的气。他刚刚差点死掉，而且连茱莉亚也会跟着没命。他实在太过愚蠢，又自大无知，以为只要回到过去就能轻易将茱莉亚救回来。
他完全没有使用在未来获得的信息改变过去。这是一场比赛，他却是个愚蠢的参赛者，只会到处乱跑，指望偶遇的陌生人帮忙。他必须改变，而且要立刻改变。时间已经越来越少，他救茱莉亚的机会快要用完了。
他将从湖底死尸身上拿到的皮夹塞进外套口袋。
他不会再被动地任由事情这样发展下去，现在他已经有了计划。
他要去见保罗·卓弗斯。
尼克把车停在空难现场的路障外，停在蓝色雪佛兰羚羊后方，凶手将会坐上这辆车，在未来的几个小时后，他会对这辆车穷追不舍，试图将对方挤出路面，撞上大树。
他迅速走向二等兵马纳斯，上次他来找夏诺警探时，这位国民警卫兵曾经制止他进入。
“我能为您效劳吗？”那位警卫队士兵问。
“我要拿跟坠机有关的证据给戴利亚队长。”尼克高举着湿皮夹继续往前走。
警卫队士兵听到尼克充满权威的口吻和态度，问也不问就点头让他通过了。
尼克站在那里看着空难现场。消防员拉着长水管，完全没空坐到踏脚板上休息；死者家属被送到中央建筑去见亲人的遗体，听取关于空难原因的最新汇报，期待着也许有人能奇迹生还。
这凄惨的画面跟尼克过去所遭遇过的事截然不同，虽然一个小时前才刚来过，但他还是无法适应这种景象。这场悲剧实在太过惨烈，除了机尾之外，他完全看不到任何比房门大的残骸。他看着几百个志愿者在协助救护人员安抚悲痛的罹难者家属。这是人性至高的展现，亦是生命中最悲惨的境况。
而保罗·卓弗斯就在茫茫人海的某处。
尼克拿出卓弗斯那个到现在都还湿着的皮夹，找出他的公司名片，拨打上面的手机号码。
“喂？”
“卓弗斯先生吗？”尼克在志愿者人群中搜索着。
“我是。”
尼克在中央建筑和帐篷旁边的人潮中寻找。“我叫尼克·昆恩。”
“什么事？”卓弗斯以毫无情绪的直接口吻问。
尼克扫视着被警示带圈住的运动场，最后终于看到他。那人正将手机靠在耳边，站在布满死者遗骸的运动场。尼克挂掉电话，直接朝那人走过去，视线不曾离开。
卓弗斯比尼克想象中更壮硕，他以前的体格一定硬如岩石，体重虽然已有些改变，但依然强壮。他的灰发整齐地梳到脑后，不像尼克在凯斯克水库底下见到的尸体那样凌乱。
他戴着塑胶手套，衬衫袖子卷起来，正将覆盖死者的白布一块块掀起，查看底下的遗体。
“卓弗斯先生吗？”尼克走近时说。
卓弗斯并未停止掀开白布，他只当尼克是个骚扰他的无聊人士。
“我叫尼克·昆恩。”他边说边伸出手要跟他握手。
卓弗斯不理会他，尼克不确定是因为他戴着手套还是因为生性无礼。
“你是今天才飞过来的吧？”尼克问。
“我认识你吗？”
“我不知道该怎么告诉你……”尼克停顿一下，不确定该怎么说下去。
“我没时间跟你玩猜谜，你就直接说明来意吧！”
“他们要杀你。”尼克脱口而出。
“谁？”卓弗斯还是没抬眼看他，好像没听到，或者根本不在乎。
“你的同伴。”
“同伴？”卓弗斯终于抬眼看他了，“你在胡言乱语些什么？”
尼克抓住对方的肩膀，把他转过来，希望能引起他的注意。“他们打算杀我妻子。”
对方的脸色稍微软化。“那我建议你去保护她，而不是来骚扰我。”
“你认识伊森·丹斯吧？”尼克追问。
“你是警察吗？”
“他会拿枪射进你的眼睛和嘴巴，他设下了恶毒的陷阱。”尼克轻碰自己的嘴，“然后他会给你的脚踝绑上一块铁板，把你丢进湖里淹死。”
“你是想吓唬我吗？”
“是这样没错。”尼克老实回答。
“看过这些之后，”卓弗斯挥了挥手，指着周遭的一切，“请原谅我没空理你，我还有更大的麻烦要处理。”
卓弗斯瞪了尼克一眼，随后走开。尼克呆了片刻，不知道该怎样说动这个人，该怎样才能让他跟自己好好谈谈？
尼克追上卓弗斯，跟在他旁边，一起走在焦黑的地面上，他们的每一步都得小心翼翼，以免踏到AS300喷气式飞机的残骸。只要碰到有白布的地方，卓弗斯就会停下来，先敬礼般地点头，随后缓缓抓着白布一角掀开来看。
这些布是仓促之间从北威彻斯特医院拿来的床单，本来不是为现在这个目的而设计的。尼克虽然知道白布盖着遗体，但却无从得知白布底下的真相。底下不是安息的死者，而是残缺不全、破碎不堪、被烧得面目全非的尸体；有的床单盖着身体，有的盖着手足残肢，尼克从不曾见过这种景象，不由得感到反胃，同时也感到心痛。卓弗斯怎么能够这样耐心寻找？尼克实在不了解他怎么有办法看那些死者的脸孔。
“你在这里做什么？”尼克问。
“我以前是军医，在越南服过役。我以为我再也不会见到这种情景。”
“你以为来这里当当志愿者就能净化你的灵魂吗？”
“你根本不知道自己在说什么。我只说一次：不要来烦我，否则我要报警了。”
“相信我，你不会想这么做的。”尼克顿了顿，“你这是在赎罪吗？”
卓弗斯停下来，转身面向尼克，眼中带着愤怒和痛苦。“我在找我弟弟。”
尼克呆望着对方。他本来认定他是个坏蛋，但听到他的弟弟也在飞机上时，尼克大为震惊。
“我很抱歉，”尼克说，“我并不知道这件事。”
“现在你知道了，可以不要再烦我了吗？”
“今天早上在汉尼寇家的华盛顿大宅发生了一桩抢劫案，那里的安防系统是你负责的。”尼克不是很愿意逼他，但他必须问，“他们偷了一大堆钻石和古剑，还有几把刀子和枪支，而且正在销毁证据。我知道他们在追你，你得赶紧离开，我会帮你，但你得告诉我还有谁涉案，我要知道每个人的名字，才能救我太太。”
卓弗斯终于用不同的眼神看着尼克，此时，他的目光充满同情。“我为你妻子感到遗憾。”但同情的目光随后消失，“但至少她还活着，我却无法对我弟弟说出同样的话。现在，恕我失陪了。”
卓弗斯弯腰掀开另一块白布。
“卓弗斯先生在哪里？”他们身后有人大喊。
“很好，你又是谁？”
“我是伊森·丹斯警探。”
尼克转身看到四个穿制服的警察站在丹斯身旁。
“请你跟我们走一趟。”丹斯抓住他一只手臂，其他的警察抓另一只。尼克迅速扫视这些警察，看是否有谁像他在凯斯克水库底下看到的那个被捆绑的尸体，但这里没有红发的人，他们四个也一点都不瘦。
尼克摸了一下身后的手枪，然而，他知道，如果自己拔枪，不是被杀就是被戴上手铐。
“放开他。”尼克叫，他不知道自己为什么要这么做。
“你是什么人？”丹斯问。
“你难道一点同情心也没有吗？”尼克说，“这个人在找他弟弟的遗体！”
“他找的可不只是那个而已。”丹斯说完，转身带着卓弗斯离开。
尼克望着四周盖着白布的罹难者尸体，实在不明白为什么无辜的人必须死去。有多少人在为自己心爱的亲人哀悼、伤心？他很能了解失去至亲的感受。
但愿他能阻止这一切，化解这个灾难，但愿他不只拥有五个钟头；如果救茱莉亚和破解一桩案件需要十二个小时，那么救两百一十二个人又得花多长时间？他能不能回到过去，叫大家不要上飞机？他能不能找到失事的原因？当他知道自己无法终止这一切苦难时，他觉得几乎心都要碎了。
但卓弗斯已经被丹斯带走了，在他死亡之前并未给尼克任何新的信息。他说他在寻找弟弟的尸体，尼克从没想到卓弗斯要处理的不仅是抢劫案。
可是丹斯刚才说的那句话又是什么意思，他寻找的不只是他弟弟的遗体？难道他在找别的东西吗？
尼克其实还算喜欢这个卓佛斯。他曾为国家效命，是个受过训练的军医，还成立了一间大公司。
尼克意识到，他或许救不了那些死去的乘客，但或许救得了保罗·卓弗斯，这样做也许能取得更多的信息。
尼克知道他们要去哪里，他还有时间救他。
※※※
卓弗斯被丢进绿色福特的后座，丹斯跟手下说完话后，便叫他们离开。
丹斯坐到他旁边，拿出一把枪抵在他的肚子上。“有个杀了两百多人的弟弟是什么滋味？”
卓弗斯瞪着他，但仍沉默不语。
“他背叛了我们，还是说这本来就是你的计划？不管怎样，我想知道那个箱子在哪里。”丹斯停顿了一下，突然发怒，“而且我现在就要知道！”
卓弗斯不想回答他的问题，没人能让他开口，尤其这种贪腐的警察。1972年，在老挝边界，卓弗斯在医治瑞斯那一连剩下的军官时曾被越南人俘虏过，他被丢进一个充当临时监狱的土坑，被审问了五天，没有食物、没有水，还被人用树枝和枪托殴打，但他始终都没开口，甚至连名字、