ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
86¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Óê¹û ±¯²ÒÊÀ½ç Ó¢ÎÄ°æ1-µÚ10ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡Just¡¡as¡¡there¡¡are¡¡bigwigs¡¡elsewhere£»¡¡there¡¡are¡¡big¡¡mitres¡¡in¡¡the¡¡Church¡£¡¡These¡¡are¡¡the¡¡bishops¡¡who¡¡stand¡¡well¡¡at¡¡Court£»¡¡who¡¡are¡¡rich£»¡¡well¡¡endowed£»¡¡skilful£»¡¡accepted¡¡by¡¡the¡¡world£»¡¡who¡¡know¡¡how¡¡to¡¡pray£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡but¡¡who¡¡know¡¡also¡¡how¡¡to¡¡beg£»¡¡who¡¡feel¡¡little¡¡scruple¡¡at¡¡making¡¡a¡¡whole¡¡diocese¡¡dance¡¡attendance¡¡in¡¡their¡¡person£»¡¡who¡¡are¡¡connecting¡¡links¡¡between¡¡the¡¡sacristy¡¡and¡¡diplomacy£»¡¡who¡¡are¡¡abbes¡¡rather¡¡than¡¡priests£»¡¡prelates¡¡rather¡¡than¡¡bishops¡£¡¡Happy¡¡those¡¡who¡¡approach¡¡them£¡
¡¡¡¡Being¡¡persons¡¡of¡¡influence£»¡¡they¡¡create¡¡a¡¡shower¡¡about¡¡them£»¡¡upon¡¡the¡¡assiduous¡¡and¡¡the¡¡favored£»¡¡and¡¡upon¡¡all¡¡the¡¡young¡¡men¡¡who¡¡understand¡¡the¡¡art¡¡of¡¡pleasing£»¡¡of¡¡large¡¡parishes£»¡¡prebends£»¡¡archidiaconates£»¡¡chaplaincies£»¡¡and¡¡cathedral¡¡posts£»¡¡while¡¡awaiting¡¡episcopal¡¡honors¡£
¡¡¡¡As¡¡they¡¡advance¡¡themselves£»¡¡they¡¡cause¡¡their¡¡satellites¡¡to¡¡progress¡¡also£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡whole¡¡solar¡¡system¡¡on¡¡the¡¡march¡£
¡¡¡¡Their¡¡radiance¡¡casts¡¡a¡¡gleam¡¡of¡¡purple¡¡over¡¡their¡¡suite¡£
¡¡¡¡Their¡¡prosperity¡¡is¡¡crumbled¡¡up¡¡behind¡¡the¡¡scenes£»¡¡into¡¡nice¡¡little¡¡promotions¡£
¡¡¡¡The¡¡larger¡¡the¡¡diocese¡¡of¡¡the¡¡patron£»¡¡the¡¡fatter¡¡the¡¡curacy¡¡for¡¡the¡¡favorite¡£
¡¡¡¡And¡¡then£»¡¡there¡¡is¡¡Rome¡£
¡¡¡¡A¡¡bishop¡¡who¡¡understands¡¡how¡¡to¡¡bee¡¡an¡¡archbishop£»¡¡an¡¡archbishop¡¡who¡¡knows¡¡how¡¡to¡¡bee¡¡a¡¡cardinal£»¡¡carries¡¡you¡¡with¡¡him¡¡as¡¡conclavist£»¡¡you¡¡enter¡¡a¡¡court¡¡of¡¡papal¡¡jurisdiction£»¡¡you¡¡receive¡¡the¡¡pallium£»¡¡and¡¡behold£¡¡¡you¡¡are¡¡an¡¡auditor£»¡¡then¡¡a¡¡papal¡¡chamberlain£»¡¡then¡¡monsignor£»¡¡and¡¡from¡¡a¡¡Grace¡¡to¡¡an¡¡Eminence¡¡is¡¡only¡¡a¡¡step£»¡¡and¡¡between¡¡the¡¡Eminence¡¡and¡¡the¡¡Holiness¡¡there¡¡is¡¡but¡¡the¡¡smoke¡¡of¡¡a¡¡ballot¡£
¡¡¡¡Every¡¡skull¡­cap¡¡may¡¡dream¡¡of¡¡the¡¡tiara¡£¡¡The¡¡priest¡¡is¡¡nowadays¡¡the¡¡only¡¡man¡¡who¡¡can¡¡bee¡¡a¡¡king¡¡in¡¡a¡¡regular¡¡manner£»¡¡and¡¡what¡¡a¡¡king£¡¡¡the¡¡supreme¡¡king¡£
¡¡¡¡Then¡¡what¡¡a¡¡nursery¡¡of¡¡aspirations¡¡is¡¡a¡¡seminary£¡
¡¡¡¡How¡¡many¡¡blushing¡¡choristers£»¡¡how¡¡many¡¡youthful¡¡abbes¡¡bear¡¡on¡¡their¡¡heads¡¡Perrette's¡¡pot¡¡of¡¡milk£¡¡¡Who¡¡knows¡¡how¡¡easy¡¡it¡¡is¡¡for¡¡ambition¡¡to¡¡call¡¡itself¡¡vocation£¿¡¡in¡¡good¡¡faith£»¡¡perchance£»¡¡and¡¡deceiving¡¡itself£»¡¡devotee¡¡that¡¡it¡¡is¡£
¡¡¡¡Monseigneur¡¡Bienvenu£»¡¡poor£»¡¡humble£»¡¡retiring£»¡¡was¡¡not¡¡accounted¡¡among¡¡the¡¡big¡¡mitres¡£
¡¡¡¡This¡¡was¡¡plain¡¡from¡¡the¡¡plete¡¡absence¡¡of¡¡young¡¡priests¡¡about¡¡him¡£
¡¡¡¡We¡¡have¡¡seen¡¡that¡¡he¡¡¡¨did¡¡not¡¡take¡¨¡¡in¡¡Paris¡£
¡¡¡¡Not¡¡a¡¡single¡¡future¡¡dreamed¡¡of¡¡engrafting¡¡itself¡¡on¡¡this¡¡solitary¡¡old¡¡man¡£
¡¡¡¡Not¡¡a¡¡single¡¡sprouting¡¡ambition¡¡mitted¡¡the¡¡folly¡¡of¡¡putting¡¡forth¡¡its¡¡foliage¡¡in¡¡his¡¡shadow¡£
¡¡¡¡His¡¡canons¡¡and¡¡grand¡­vicars¡¡were¡¡good¡¡old¡¡men£»¡¡rather¡¡vulgar¡¡like¡¡himself£»¡¡walled¡¡up¡¡like¡¡him¡¡in¡¡this¡¡diocese£»¡¡without¡¡exit¡¡to¡¡a¡¡cardinalship£»¡¡and¡¡who¡¡resembled¡¡their¡¡bishop£»¡¡with¡¡this¡¡difference£»¡¡that¡¡they¡¡were¡¡finished¡¡and¡¡he¡¡was¡¡pleted¡£
¡¡¡¡The¡¡impossibility¡¡of¡¡growing¡¡great¡¡under¡¡Monseigneur¡¡Bienvenu¡¡was¡¡so¡¡well¡¡understood£»¡¡that¡¡no¡¡sooner¡¡had¡¡the¡¡young¡¡men¡¡whom¡¡he¡¡ordained¡¡left¡¡the¡¡seminary¡¡than¡¡they¡¡got¡¡themselves¡¡remended¡¡to¡¡the¡¡archbishops¡¡of¡¡Aix¡¡or¡¡of¡¡Auch£»¡¡and¡¡went¡¡off¡¡in¡¡a¡¡great¡¡hurry¡£
¡¡¡¡For£»¡¡in¡¡short£»¡¡we¡¡repeat¡¡it£»¡¡men¡¡wish¡¡to¡¡be¡¡pushed¡£
¡¡¡¡A¡¡saint¡¡who¡¡dwells¡¡in¡¡a¡¡paroxysm¡¡of¡¡abnegation¡¡is¡¡a¡¡dangerous¡¡neighbor£»¡¡he¡¡might¡¡municate¡¡to¡¡you£»¡¡by¡¡contagion£»¡¡an¡¡incurable¡¡poverty£»¡¡an¡¡anchylosis¡¡of¡¡the¡¡joints£»¡¡which¡¡are¡¡useful¡¡in¡¡advancement£»¡¡and¡¡in¡¡short£»¡¡more¡¡renunciation¡¡than¡¡you¡¡desire£»¡¡and¡¡this¡¡infectious¡¡virtue¡¡is¡¡avoided¡£
¡¡¡¡Hence¡¡the¡¡isolation¡¡of¡¡Monseigneur¡¡Bienvenu¡£
¡¡¡¡We¡¡live¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡a¡¡gloomy¡¡society¡£¡¡Success£»¡¡that¡¡is¡¡the¡¡lesson¡¡which¡¡falls¡¡drop¡¡by¡¡drop¡¡from¡¡the¡¡slope¡¡of¡¡corruption¡£
¡¡¡¡Be¡¡it¡¡said¡¡in¡¡passing£»¡¡that¡¡success¡¡is¡¡a¡¡very¡¡hideous¡¡thing¡£
¡¡¡¡Its¡¡false¡¡resemblance¡¡to¡¡merit¡¡deceives¡¡men¡£
¡¡¡¡For¡¡the¡¡masses£»¡¡success¡¡has¡¡almost¡¡the¡¡same¡¡profile¡¡as¡¡supremacy¡£
¡¡¡¡Success£»¡¡that¡¡Menaechmus¡¡of¡¡talent£»¡¡has¡¡one¡¡dupe£»history¡£
¡¡¡¡Juvenal¡¡and¡¡Tacitus¡¡alone¡¡grumble¡¡at¡¡it¡£¡¡In¡¡our¡¡day£»¡¡a¡¡philosophy¡¡which¡¡is¡¡almost¡¡official¡¡has¡¡entered¡¡into¡¡its¡¡service£»¡¡wears¡¡the¡¡livery¡¡of¡¡success£»¡¡and¡¡performs¡¡the¡¡service¡¡of¡¡its¡¡antechamber¡£
¡¡¡¡Succeed£º
¡¡¡¡theory¡£
¡¡¡¡Prosperity¡¡argues¡¡capacity¡£¡¡Win¡¡in¡¡the¡¡lottery£»¡¡and¡¡behold£¡¡¡you¡¡are¡¡a¡¡clever¡¡man¡£
¡¡¡¡He¡¡who¡¡triumphs¡¡is¡¡venerated¡£
¡¡¡¡Be¡¡born¡¡with¡¡a¡¡silver¡¡spoon¡¡in¡¡your¡¡mouth£¡¡¡everything¡¡lies¡¡in¡¡that¡£
¡¡¡¡Be¡¡lucky£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡have¡¡all¡¡the¡¡rest£»¡¡be¡¡happy£»¡¡and¡¡people¡¡will¡¡think¡¡you¡¡great¡£
¡¡¡¡Outside¡¡of¡¡five¡¡or¡¡six¡¡immense¡¡exceptions£»¡¡which¡¡pose¡¡the¡¡splendor¡¡of¡¡a¡¡century£»¡¡contemporary¡¡admiration¡¡is¡¡nothing¡¡but¡¡short¡­sightedness¡£¡¡Gilding¡¡is¡¡gold¡£
¡¡¡¡It¡¡does¡¡no¡¡harm¡¡to¡¡be¡¡the¡¡first¡¡arrival¡¡by¡¡pure¡¡chance£»¡¡so¡¡long¡¡as¡¡you¡¡do¡¡arrive¡£
¡¡¡¡The¡¡mon¡¡herd¡¡is¡¡an¡¡old¡¡Narcissus¡¡who¡¡adores¡¡himself£»¡¡and¡¡who¡¡applauds¡¡the¡¡vulgar¡¡herd¡£
¡¡¡¡That¡¡enormous¡¡ability¡¡by¡¡virtue¡¡of¡¡which¡¡one¡¡is¡¡Moses£»¡¡Aeschylus£»¡¡Dante£»¡¡Michael¡¡Angelo£»¡¡or¡¡Napoleon£»¡¡the¡¡multitude¡¡awards¡¡on¡¡the¡¡spot£»¡¡and¡¡by¡¡acclamation£»¡¡to¡¡whomsoever¡¡attains¡¡his¡¡object£»¡¡in¡¡whatsoever¡¡it¡¡may¡¡consist¡£¡¡Let¡¡a¡¡notary¡¡transfigure¡¡himself¡¡into¡¡a¡¡deputy£º
¡¡¡¡let¡¡a¡¡false¡¡Corneille¡¡pose¡¡Tiridate£»¡¡let¡¡a¡¡eunuch¡¡e¡¡to¡¡possess¡¡a¡¡harem£»¡¡let¡¡a¡¡military¡¡Prudhomme¡¡accidentally¡¡win¡¡the¡¡decisive¡¡battle¡¡of¡¡an¡¡epoch£»¡¡let¡¡an¡¡apothecary¡¡invent¡¡cardboard¡¡shoe¡­soles¡¡for¡¡the¡¡army¡¡of¡¡the¡¡Sambre¡­and¡­Meuse£»¡¡and¡¡construct¡¡for¡¡himself£»¡¡out¡¡of¡¡this¡¡cardboard£»¡¡sold¡¡as¡¡leather£»¡¡four¡¡hundred¡¡thousand¡¡francs¡¡of¡¡ine£»¡¡let¡¡a¡¡pork¡­packer¡¡espouse¡¡usury£»¡¡and¡¡cause¡¡it¡¡to¡¡bring¡¡forth¡¡seven¡¡or¡¡eight¡¡millions£»¡¡of¡¡which¡¡he¡¡is¡¡the¡¡father¡¡and¡¡of¡¡which¡¡it¡¡is¡¡the¡¡mother£»¡¡let¡¡a¡¡preacher¡¡bee¡¡a¡¡bishop¡¡by¡¡force¡¡of¡¡his¡¡nasal¡¡drawl£»¡¡let¡¡the¡¡steward¡¡of¡¡a¡¡fine¡¡family¡¡be¡¡so¡¡rich¡¡on¡¡retiring¡¡from¡¡service¡¡that¡¡he¡¡is¡¡made¡¡minister¡¡of¡¡finances£»and¡¡men¡¡call¡¡that¡¡Genius£»¡¡just¡¡as¡¡they¡¡call¡¡the¡¡face¡¡of¡¡Mousqueton¡¡Beauty£»¡¡and¡¡the¡¡mien¡¡of¡¡Claude¡¡Majesty¡£
¡¡¡¡With¡¡the¡¡constellations¡¡of¡¡space¡¡they¡¡confound¡¡the¡¡stars¡¡of¡¡the¡¡abyss¡¡which¡¡are¡¡made¡¡in¡¡the¡¡soft¡¡mire¡¡of¡¡the¡¡puddle¡¡by¡¡the¡¡feet¡¡of¡¡ducks¡£


BOOK¡¡FIRSTA¡¡JUST¡¡MAN
CHAPTER¡¡XIII¡¡
¡¡¡¡WHAT¡¡HE¡¡BELIEVED
¡¡¡¡¡¡We¡¡are¡¡not¡¡obliged¡¡to¡¡sound¡¡the¡¡Bishop¡¡of¡¡D¡¡on¡¡the¡¡score¡¡of¡¡orthodoxy¡£
¡¡¡¡In¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡such¡¡a¡¡soul¡¡we¡¡feel¡¡ourselves¡¡in¡¡no¡¡mood¡¡but¡¡respect¡£
¡¡¡¡The¡¡conscience¡¡of¡¡the¡¡just¡¡man¡¡should¡¡be¡¡accepted¡¡on¡¡his¡¡word¡£
¡¡¡¡Moreover£»¡¡certain¡¡natures¡¡being¡¡given£»¡¡we¡¡admit¡¡the¡¡possible¡¡development¡¡of¡¡all¡¡beauties¡¡of¡¡human¡¡virtue¡¡in¡¡a¡¡belief¡¡that¡¡differs¡¡from¡¡our¡¡own¡£
¡¡¡¡What¡¡did¡¡he¡¡think¡¡of¡¡this¡¡dogma£»¡¡or¡¡of¡¡that¡¡mystery£¿
¡¡¡¡These¡¡secrets¡¡of¡¡the¡¡inner¡¡tribunal¡¡of¡¡the¡¡conscience¡¡are¡¡known¡¡only¡¡to¡¡the¡¡tomb£»¡¡where¡¡souls¡¡enter¡¡naked¡£
¡¡¡¡The¡¡point¡¡on¡¡which¡¡we¡¡are¡¡certain¡¡is£»¡¡that¡¡the¡¡difficulties¡¡of¡¡faith¡¡never¡¡resolved¡¡themselves¡¡into¡¡hypocrisy¡¡in¡¡his¡¡case¡£
¡¡¡¡No¡¡decay¡¡is¡¡possible¡¡to¡¡the¡¡diamond¡£¡¡He¡¡believed¡¡to¡¡the¡¡extent¡¡of¡¡his¡¡powers¡£
¡¡¡¡¡¨Credo¡¡in¡¡Patrem£»¡¨¡¡he¡¡often¡¡exclaimed¡£
¡¡¡¡Moreover£»¡¡he¡¡drew¡¡from¡¡good¡¡works¡¡that¡¡amount¡¡of¡¡satisfaction¡¡which¡¡suffices¡¡to¡¡the¡¡conscience£»¡¡and¡¡which¡¡whispers¡¡to¡¡a¡¡man£»¡¡¡¨Thou¡¡art¡¡with¡¡God£¡¡¨
¡¡¡¡The¡¡point¡¡which¡¡we¡¡consider¡¡it¡¡our¡¡duty¡¡to¡¡note¡¡is£»¡¡that¡¡outside¡¡of¡¡and¡¡beyond¡¡his¡¡faith£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡the¡¡Bishop¡¡possessed¡¡an¡¡excess¡¡of¡¡love¡£
¡¡¡¡In¡¡was¡¡in¡¡that¡¡quarter£»¡¡quia¡¡multum¡¡amavit£»because¡¡he¡¡loved¡¡muchthat¡¡he¡¡was¡¡regarded¡¡as¡¡vulnerable¡¡by¡¡¡¨serious¡¡men£»¡¨¡¡¡¨grave¡¡persons¡¨¡¡and¡¡¡¨reasonable¡¡people¡¨£»¡¡favorite¡¡locutions¡¡of¡¡our¡¡sad¡¡world¡¡where¡¡egotism¡¡takes¡¡its¡¡word¡¡of¡¡mand¡¡from¡¡pedantry¡£¡¡What¡¡was¡¡this¡¡excess¡¡of¡¡love£¿
¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡serene¡¡benevolence¡¡which¡¡overflowed¡¡men£»¡¡as¡¡we¡¡have¡¡already¡¡pointed¡¡out£»¡¡and¡¡which£»¡¡on¡¡occasion£»¡¡extended¡¡even¡¡to¡¡things¡£
¡¡¡¡He¡¡lived¡¡without¡¡disdain¡£¡¡He¡¡was¡¡indulgent¡¡towards¡¡God's¡¡creation¡£
¡¡¡¡Every¡¡man£»¡¡even¡¡the¡¡best£»¡¡has¡¡within¡¡him¡¡a¡¡thoughtless¡¡harshness¡¡which¡¡he¡¡reserves¡¡for¡¡animals¡£¡¡The¡¡Bishop¡¡of¡¡D¡¡had¡¡none¡¡of¡¡that¡¡harshness£»¡¡which¡¡is¡¡peculiar¡¡to¡¡many¡¡priests£»¡¡nevertheless¡£
¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡go¡¡as¡¡far¡¡as¡¡the¡¡Brahmin£»¡¡but¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡weighed¡¡this¡¡saying¡¡of¡¡Ecclesiastes£º
¡¡¡¡¡¨Who¡¡knoweth¡¡whither¡¡the¡¡soul¡¡of¡¡the¡¡animal¡¡goeth£¿¡¨
¡¡¡¡Hideousness¡¡of¡¡aspect£»¡¡deformity¡¡of¡¡instinct£»¡¡troubled¡¡him¡¡not£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡arouse¡¡his¡¡indignation¡£
¡¡¡¡He¡¡was¡¡touched£»¡¡almost¡¡softened¡¡by¡¡them¡£¡¡It¡¡seemed¡¡as¡¡though¡¡he¡¡went¡¡thoughtfully¡¡away¡¡to¡¡seek¡¡beyond¡¡the¡¡bounds¡¡of¡¡life¡¡which¡¡is¡¡apparent£»¡¡the¡¡cause£»¡¡the¡¡explanation£»¡¡or¡¡the¡¡excuse¡¡for¡¡them¡£
¡¡¡¡He¡¡seemed¡¡at¡¡times¡¡to¡¡be¡¡asking¡¡God¡¡to¡¡mute¡¡these¡¡penalties¡£
¡¡¡¡He¡¡examined¡¡without¡¡wrath£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡a¡¡linguist¡¡who¡¡is¡¡deciphering¡¡a¡¡palimpsest£»¡¡that¡¡portion¡¡of¡¡chaos¡¡which¡¡still¡¡exists¡¡in¡¡nature¡£
¡¡¡¡This¡¡revery¡¡sometimes¡¡caused¡¡him¡¡to¡¡utter¡¡odd¡¡sayings¡£
¡¡¡¡One¡¡morning¡¡he¡¡was¡¡in¡¡his¡¡garden£»¡¡and¡¡thought¡¡himself¡¡alone£»¡¡but¡¡his¡¡sister¡¡was¡¡walking¡¡behind¡¡him£»¡¡unseen¡¡by¡¡him£º
¡¡¡¡suddenly¡¡he¡¡paused¡¡and¡¡gazed¡¡at¡¡something¡¡on¡¡the¡¡ground£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡large£»¡¡black£»¡¡hairy£»¡¡frightful¡¡spider¡£
¡¡¡¡His¡¡sister¡¡heard¡¡him¡¡say£º
¡¡¡¡¡¨Poor¡¡beast£¡
¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡its¡¡fault£¡¡¨
¡¡¡¡Why¡¡not¡¡mention¡¡these¡¡almost¡¡divinely¡¡childish¡¡sayings¡¡of¡¡kindness£¿¡¡Puerile¡¡they¡¡may¡¡be£»¡¡but¡¡these¡¡sublime¡¡puerilities¡¡were¡¡peculiar¡¡to¡¡Saint¡¡Francis¡¡d'Assisi¡¡and¡¡of¡¡Marcus¡¡Aurelius¡£
¡¡¡¡One¡¡day¡¡he¡¡sprained¡¡his¡¡ankle¡¡in¡¡his¡¡effort¡¡to¡¡avoid¡¡stepping¡¡on¡¡an¡¡ant¡£¡¡Thus¡¡lived¡¡this¡¡just¡¡man¡£
¡¡¡¡Sometimes¡¡he¡¡fell¡¡asleep¡¡in¡¡his¡¡garden£»¡¡and¡¡then¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡more¡¡venerable¡¡possible¡£
¡¡¡¡Monseigneur¡¡Bienvenu¡¡had¡¡formerly¡¡been£»¡¡if¡¡the¡¡stories¡¡anent¡¡his¡¡youth£»¡¡and¡¡even¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡his¡¡manhood£»¡¡were¡¡to¡¡be¡¡believed£»¡¡a¡¡passionate£»¡¡and£»¡¡possibly£»¡¡a¡¡violent¡¡man¡£
¡¡¡¡His¡¡universal¡¡suavity¡¡was¡¡less¡¡an¡¡instinct¡¡of¡¡nature¡¡than¡¡the¡¡result¡¡of¡¡a¡¡grand¡¡conviction¡¡which¡¡had¡¡filtered¡¡into¡¡his¡¡heart¡¡through¡¡the¡¡medium¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡had¡¡trickled¡¡there¡¡slowly£»¡¡thought¡¡by¡¡thought£»¡¡for£»¡¡in¡¡a¡¡character£»¡¡as¡¡in¡¡a¡¡rock£»¡¡there¡¡may¡¡exist¡¡apertures¡¡made¡¡by¡¡drops¡¡of¡¡water¡£¡¡These¡¡hollows¡¡are¡¡uneffaceable£»¡¡these¡¡formations¡¡are¡¡indestructible¡£
¡¡¡¡In¡¡1815£»¡¡as¡¡we¡¡think¡¡we¡¡have¡¡already¡¡said£»¡¡he¡¡reached¡¡his¡¡seventy¡­fifth¡¡birthday£»¡¡but¡¡he¡¡did¡¡not¡¡appear¡¡to¡¡be¡¡more¡¡than¡¡sixty¡£
¡¡¡¡He¡¡was¡¡not¡¡tall£»¡¡he¡¡was¡¡rather¡¡plump£»¡¡and£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡bat¡¡this¡¡tendency£»¡¡he¡¡was¡¡fond¡¡of¡¡taking¡¡long¡¡strolls¡¡on¡¡foot£»¡¡his¡¡step¡¡was¡¡firm£»¡¡and¡¡his¡¡form¡¡was¡¡but¡¡slightly¡¡bent£»¡¡a¡¡detail¡¡from¡¡which¡¡we¡¡do¡¡not¡¡pretend¡¡to¡¡draw¡¡any¡¡conclusion¡£
¡¡¡¡Gregory¡¡XVI¡££»¡¡at¡¡the¡¡age¡¡of¡¡eighty£»¡¡held¡¡himself¡¡erect¡¡and¡¡smiling£»¡¡which¡¡did¡¡not¡¡prevent¡¡him¡¡from¡¡being¡¡a¡¡bad¡¡bishop¡£
¡¡¡¡Monseigneur¡¡Wele¡¡had¡¡what¡¡the¡¡people¡¡term¡¡a¡¡¡¨fine¡¡head£»¡¨¡¡but¡¡so¡¡amiable¡¡was¡¡he¡¡that¡¡they¡¡forgot¡¡that¡¡it¡¡was¡¡fine¡£
¡¡¡¡When¡¡he¡¡conversed¡¡with¡¡that¡¡infantile¡¡gayety¡¡which¡¡was¡¡one¡¡of¡¡his¡¡charms£»¡¡and¡¡of¡¡which¡¡we¡¡have¡¡already¡¡spoken£»¡¡people¡¡felt¡¡at¡¡their¡¡ease¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡joy¡¡seemed¡¡to¡¡radiate¡¡from¡¡his¡¡whole¡¡person¡£
¡¡¡¡His¡¡fresh¡¡and¡¡ruddy¡¡plexion£»¡¡his¡¡very¡¡white¡¡teeth£»¡¡all¡¡of¡¡which¡¡he¡¡had¡¡preserved£»¡¡and¡¡which¡¡were¡¡displayed¡¡by¡¡his¡¡smile£»¡¡gave¡¡him¡¡that¡¡open¡¡and¡¡easy¡¡air¡¡which¡¡cause¡¡the¡¡remark¡¡to¡¡be¡¡made¡¡of¡¡a¡¡man£»¡¡¡¨He's¡¡a¡¡good¡¡fellow¡¨£»¡¡and¡¡of¡¡an¡¡old¡¡man£»¡¡¡¨He¡¡is¡¡a¡¡fine¡¡man¡£¡¨
¡¡¡¡That£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡recalled£»¡¡was¡¡the¡¡effect¡¡which¡¡he¡¡produced¡¡upon¡¡Napoleon¡£
¡¡¡¡On¡¡the¡¡first¡¡encounter£»¡¡and¡¡to¡¡one¡¡who¡¡saw¡¡him¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡he¡¡was¡¡nothing£»¡¡in¡¡fact£»¡¡but¡¡a¡¡fine¡¡man¡£
¡¡¡¡But¡¡if¡¡one¡¡remained¡¡near¡¡him¡¡for¡¡a¡¡few¡¡hours£»¡¡and¡¡beheld¡¡him¡¡in¡¡the¡¡least¡¡degree¡¡pensive£»¡¡the¡¡fine¡¡man¡¡became¡¡gradually¡¡transfigured£»¡¡and¡¡took¡¡on¡¡some¡¡imposing¡¡quality£»¡¡I¡¡know¡¡not¡¡what£»¡¡his¡¡broad¡¡and¡¡serious¡¡brow£»¡¡rendered¡¡august¡¡by¡¡his¡¡white¡¡locks£»¡¡became¡¡august¡¡also¡¡by¡¡virtue¡¡of¡¡meditation£»¡¡majesty¡¡radiated¡¡from¡¡his¡¡goodness£»¡¡though¡¡his¡¡goodness¡¡ceased¡¡not¡¡to¡¡be¡¡radiant£»¡¡one¡¡experienced¡¡something¡¡of¡¡the¡¡emotion¡¡which¡¡one¡¡would¡¡feel¡¡on¡¡beholding¡¡a¡¡smiling¡¡angel¡¡slowly¡¡unfold¡¡his¡¡wings£»¡¡without¡¡ceasing¡¡to¡¡smile¡£
¡¡¡¡Respect£»¡¡an¡¡unutterable¡¡respect£»¡¡penetrated¡¡you¡¡by¡¡degrees¡¡and¡¡mounted¡¡to¡¡your¡¡heart£»¡¡and¡¡one¡¡felt¡¡that¡¡one¡¡had¡¡before¡¡him¡¡one¡¡of¡¡those¡¡strong£»¡¡thoroughly¡¡tried£»¡¡and¡¡indulgent¡¡souls¡¡where¡¡thought¡¡is¡¡so¡¡grand¡¡that¡¡it¡¡can¡¡no¡¡longer¡¡be¡¡anything¡¡but¡¡gentle¡£
¡¡¡¡As¡¡we¡¡have¡¡seen£»¡¡prayer£»¡¡the¡¡celebration¡¡of¡¡the¡¡offices¡¡of¡¡religion£»¡¡alms¡­giving£»¡¡the¡¡consolation¡¡of¡¡the¡¡afflicted£»¡¡the¡¡cultivation¡¡of¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡land£»¡¡fraternity£»¡¡frugality£»¡¡hospitality£»¡¡renunciation£»¡¡confidence£»¡¡study£»¡¡work£»¡¡filled¡¡every¡¡day¡¡of¡¡his¡¡life¡£
¡¡¡¡Filled¡¡is¡¡exactly¡¡the¡¡word£»¡¡certainly¡¡the¡¡Bishop's¡¡day¡¡was¡¡quite¡¡full¡¡to¡¡the¡¡brim£»¡¡of¡¡good¡¡words¡¡and¡¡good¡¡deeds¡£
¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡plete¡¡if¡¡cold¡¡or¡¡rainy¡¡weather¡¡prevented¡¡his¡¡passing¡¡an¡¡hour¡¡or¡¡two¡¡in¡¡his¡¡garden¡¡before¡¡going¡¡to¡¡bed£»¡¡and¡¡after¡¡the¡¡two¡¡women¡¡had¡¡retired¡£¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡rite¡¡with¡¡him£»¡¡to¡¡prepare¡¡himself¡¡for¡¡slumber¡¡by¡¡meditation¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡grand¡¡spectacles¡¡of¡¡the¡¡nocturnal¡¡heavens¡£
¡¡¡¡Sometimes£»¡¡if¡¡the¡¡two¡¡old¡¡women¡¡were¡¡not¡¡asleep£»¡¡they¡¡heard¡¡him¡¡pacing¡¡slowly¡¡along¡¡the¡¡walks¡¡at¡¡a¡¡very¡¡advanced¡¡hour¡¡of¡¡the¡¡night¡£
¡¡¡¡He¡¡was¡¡there¡¡alone£»¡¡muning¡¡with¡¡himself£»¡¡peaceful£»¡¡adoring£»¡¡paring¡¡the¡¡serenity¡¡of¡¡his¡¡heart¡¡with¡¡the¡¡serenity¡¡of¡¡the¡¡ether£»¡¡moved¡¡amid¡¡the¡¡darkness¡¡by¡¡the¡¡visible¡¡splendor¡¡of¡¡the¡¡constellations¡¡and¡¡the¡¡invisible¡¡splendor¡¡of¡¡God£»¡¡opening¡¡his¡¡heart¡¡to¡¡the¡¡thoughts¡¡which¡¡fall¡¡from¡¡the¡¡Unknown¡£¡¡At¡¡such¡¡moments£»¡¡while¡¡he¡¡offered¡¡his¡¡heart¡¡at¡¡the¡¡hour¡¡when¡¡nocturnal¡¡flowers¡¡offer¡¡their¡¡perfume£»¡¡illuminated¡¡like¡¡a¡¡lamp¡¡amid¡¡the¡¡starry¡¡night£»¡¡as¡¡he¡¡poured¡¡himself¡¡out¡¡in¡¡ecstasy¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡the¡¡universal¡¡radiance¡¡of¡¡creation£»¡¡he¡¡could¡¡not¡¡have¡¡told¡¡himself£»¡¡probably£»¡¡what¡¡was¡¡passing¡¡in¡¡his¡¡spirit£»¡¡he¡¡felt¡¡something¡¡take¡¡its¡¡flight¡¡from¡¡him£»¡¡and¡¡something¡¡descend¡¡into¡¡him¡£
¡¡¡¡Mysterious¡¡exchange¡¡of¡¡the¡¡abysses¡¡of¡¡the¡¡soul¡¡with¡¡the¡¡abysses¡¡of¡¡the¡¡universe£¡
¡¡¡¡He¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡grandeur¡¡and¡¡presence¡¡of¡¡God£»¡¡of¡¡the¡¡future¡¡eternity£»¡¡that¡¡strange¡¡mystery£»¡¡of¡¡the¡¡eternity¡¡past£»¡¡a¡¡mystery¡¡still¡¡more¡¡strange£»¡¡of¡¡all¡¡the¡¡infinities£»¡¡which¡¡pierced¡¡their¡¡way¡¡into¡¡all¡¡his¡¡senses£»¡¡beneath¡¡his¡¡eyes£»¡¡and£»¡¡without¡¡s
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡