ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
86¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Óê¹û ±¯²ÒÊÀ½ç Ó¢ÎÄ°æ1-µÚ93ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡Let¡¡us¡¡take¡¡nothing¡¡from¡¡the¡¡human¡¡mind£»¡¡to¡¡suppress¡¡is¡¡bad¡£¡¡We¡¡must¡¡reform¡¡and¡¡transform¡£
¡¡¡¡Certain¡¡faculties¡¡in¡¡man¡¡are¡¡directed¡¡towards¡¡the¡¡Unknown£»¡¡thought£»¡¡revery£»¡¡prayer¡£
¡¡¡¡The¡¡Unknown¡¡is¡¡an¡¡ocean¡£
¡¡¡¡What¡¡is¡¡conscience£¿
¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡pass¡¡of¡¡the¡¡Unknown¡£¡¡Thought£»¡¡revery£»¡¡prayer£»these¡¡are¡¡great¡¡and¡¡mysterious¡¡radiations¡£¡¡Let¡¡us¡¡respect¡¡them¡£
¡¡¡¡Whither¡¡go¡¡these¡¡majestic¡¡irradiations¡¡of¡¡the¡¡soul£¿
¡¡¡¡Into¡¡the¡¡shadow£»¡¡that¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡to¡¡the¡¡light¡£
¡¡¡¡The¡¡grandeur¡¡of¡¡democracy¡¡is¡¡to¡¡disown¡¡nothing¡¡and¡¡to¡¡deny¡¡nothing¡¡of¡¡humanity¡£
¡¡¡¡Close¡¡to¡¡the¡¡right¡¡of¡¡the¡¡man£»¡¡beside¡¡it£»¡¡at¡¡the¡¡least£»¡¡there¡¡exists¡¡the¡¡right¡¡of¡¡the¡¡soul¡£
¡¡¡¡To¡¡crush¡¡fanaticism¡¡and¡¡to¡¡venerate¡¡the¡¡infinite£»¡¡such¡¡is¡¡the¡¡law¡£¡¡Let¡¡us¡¡not¡¡confine¡¡ourselves¡¡to¡¡prostrating¡¡ourselves¡¡before¡¡the¡¡tree¡¡of¡¡creation£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡contemplation¡¡of¡¡its¡¡branches¡¡full¡¡of¡¡stars¡£¡¡We¡¡have¡¡a¡¡duty¡¡to¡¡labor¡¡over¡¡the¡¡human¡¡soul£»¡¡to¡¡defend¡¡the¡¡mystery¡¡against¡¡the¡¡miracle£»¡¡to¡¡adore¡¡the¡¡inprehensible¡¡and¡¡reject¡¡the¡¡absurd£»¡¡to¡¡admit£»¡¡as¡¡an¡¡inexplicable¡¡fact£»¡¡only¡¡what¡¡is¡¡necessary£»¡¡to¡¡purify¡¡belief£»¡¡to¡¡remove¡¡superstitions¡¡from¡¡above¡¡religion£»¡¡to¡¡clear¡¡God¡¡of¡¡caterpillars¡£


BOOK¡¡SEVENTH¡£PARENTHESIS
CHAPTER¡¡VI¡¡
¡¡¡¡THE¡¡ABSOLUTE¡¡GOODNESS¡¡OF¡¡PRAYER
¡¡¡¡¡¡With¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡modes¡¡of¡¡prayer£»¡¡all¡¡are¡¡good£»¡¡provided¡¡that¡¡they¡¡are¡¡sincere¡£
¡¡¡¡Turn¡¡your¡¡book¡¡upside¡¡down¡¡and¡¡be¡¡in¡¡the¡¡infinite¡£
¡¡¡¡There¡¡is£»¡¡as¡¡we¡¡know£»¡¡a¡¡philosophy¡¡which¡¡denies¡¡the¡¡infinite¡£¡¡There¡¡is¡¡also¡¡a¡¡philosophy£»¡¡pathologically¡¡classified£»¡¡which¡¡denies¡¡the¡¡sun£»¡¡this¡¡philosophy¡¡is¡¡called¡¡blindness¡£
¡¡¡¡To¡¡erect¡¡a¡¡sense¡¡which¡¡we¡¡lack¡¡into¡¡a¡¡source¡¡of¡¡truth£»¡¡is¡¡a¡¡fine¡¡blind¡¡man's¡¡self¡­sufficiency¡£
¡¡¡¡The¡¡curious¡¡thing¡¡is¡¡the¡¡haughty£»¡¡superior£»¡¡and¡¡passionate¡¡airs¡¡which¡¡this¡¡groping¡¡philosophy¡¡assumes¡¡towards¡¡the¡¡philosophy¡¡which¡¡beholds¡¡God¡£
¡¡¡¡One¡¡fancies¡¡he¡¡hears¡¡a¡¡mole¡¡crying£»¡¡¡¨I¡¡pity¡¡them¡¡with¡¡their¡¡sun£¡¡¨
¡¡¡¡There¡¡are£»¡¡as¡¡we¡¡know£»¡¡powerful¡¡and¡¡illustrious¡¡atheists¡£
¡¡¡¡At¡¡bottom£»¡¡led¡¡back¡¡to¡¡the¡¡truth¡¡by¡¡their¡¡very¡¡force£»¡¡they¡¡are¡¡not¡¡absolutely¡¡sure¡¡that¡¡they¡¡are¡¡atheists£»¡¡it¡¡is¡¡with¡¡them¡¡only¡¡a¡¡question¡¡of¡¡definition£»¡¡and¡¡in¡¡any¡¡case£»¡¡if¡¡they¡¡do¡¡not¡¡believe¡¡in¡¡God£»¡¡being¡¡great¡¡minds£»¡¡they¡¡prove¡¡God¡£
¡¡¡¡We¡¡salute¡¡them¡¡as¡¡philosophers£»¡¡while¡¡inexorably¡¡denouncing¡¡their¡¡philosophy¡£
¡¡¡¡Let¡¡us¡¡go¡¡on¡£
¡¡¡¡The¡¡remarkable¡¡thing¡¡about¡¡it¡¡is£»¡¡also£»¡¡their¡¡facility¡¡in¡¡paying¡¡themselves¡¡off¡¡with¡¡words¡£
¡¡¡¡A¡¡metaphysical¡¡school¡¡of¡¡the¡¡North£»¡¡impregnated¡¡to¡¡some¡¡extent¡¡with¡¡fog£»¡¡has¡¡fancied¡¡that¡¡it¡¡has¡¡worked¡¡a¡¡revolution¡¡in¡¡human¡¡understanding¡¡by¡¡replacing¡¡the¡¡word¡¡Force¡¡with¡¡the¡¡word¡¡Will¡£
¡¡¡¡To¡¡say£º
¡¡¡¡¡¨the¡¡plant¡¡wills£»¡¨¡¡instead¡¡of£º
¡¡¡¡¡¨the¡¡plant¡¡grows¡¨£º¡¡this¡¡would¡¡be¡¡fecund¡¡in¡¡results£»¡¡indeed£»¡¡if¡¡we¡¡were¡¡to¡¡add£º¡¡¡¨the¡¡universe¡¡wills¡£¡¨
¡¡¡¡Why£¿
¡¡¡¡Because¡¡it¡¡would¡¡e¡¡to¡¡this£º¡¡the¡¡plant¡¡wills£»¡¡therefore¡¡it¡¡has¡¡an¡¡_I_£»¡¡the¡¡universe¡¡wills£»¡¡therefore¡¡it¡¡has¡¡a¡¡God¡£
¡¡¡¡As¡¡for¡¡us£»¡¡who£»¡¡however£»¡¡in¡¡contradistinction¡¡to¡¡this¡¡school£»¡¡reject¡¡nothing¡¡a¡¡priori£»¡¡a¡¡will¡¡in¡¡the¡¡plant£»¡¡accepted¡¡by¡¡this¡¡school£»¡¡appears¡¡to¡¡us¡¡more¡¡difficult¡¡to¡¡admit¡¡than¡¡a¡¡will¡¡in¡¡the¡¡universe¡¡denied¡¡by¡¡it¡£
¡¡¡¡To¡¡deny¡¡the¡¡will¡¡of¡¡the¡¡infinite£»¡¡that¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡God£»¡¡is¡¡impossible¡¡on¡¡any¡¡other¡¡conditions¡¡than¡¡a¡¡denial¡¡of¡¡the¡¡infinite¡£
¡¡¡¡We¡¡have¡¡demonstrated¡¡this¡£
¡¡¡¡The¡¡negation¡¡of¡¡the¡¡infinite¡¡leads¡¡straight¡¡to¡¡nihilism¡£¡¡Everything¡¡bees¡¡¡¨a¡¡mental¡¡conception¡£¡¨
¡¡¡¡With¡¡nihilism£»¡¡no¡¡discussion¡¡is¡¡possible£»¡¡for¡¡the¡¡nihilist¡¡logic¡¡doubts¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡its¡¡interlocutor£»¡¡and¡¡is¡¡not¡¡quite¡¡sure¡¡that¡¡it¡¡exists¡¡itself¡£
¡¡¡¡From¡¡its¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡it¡¡is¡¡possible¡¡that¡¡it¡¡may¡¡be¡¡for¡¡itself£»¡¡only¡¡¡¨a¡¡mental¡¡conception¡£¡¨
¡¡¡¡Only£»¡¡it¡¡does¡¡not¡¡perceive¡¡that¡¡all¡¡which¡¡it¡¡has¡¡denied¡¡it¡¡admits¡¡in¡¡the¡¡lump£»¡¡simply¡¡by¡¡the¡¡utterance¡¡of¡¡the¡¡word£»¡¡mind¡£
¡¡¡¡In¡¡short£»¡¡no¡¡way¡¡is¡¡open¡¡to¡¡the¡¡thought¡¡by¡¡a¡¡philosophy¡¡which¡¡makes¡¡all¡¡end¡¡in¡¡the¡¡monosyllable£»¡¡No¡£
¡¡¡¡To¡¡No¡¡there¡¡is¡¡only¡¡one¡¡reply£»¡¡Yes¡£
¡¡¡¡Nihilism¡¡has¡¡no¡¡point¡£
¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡such¡¡thing¡¡as¡¡nothingness¡£
¡¡¡¡Zero¡¡does¡¡not¡¡exist¡£¡¡Everything¡¡is¡¡something¡£
¡¡¡¡Nothing¡¡is¡¡nothing¡£
¡¡¡¡Man¡¡lives¡¡by¡¡affirmation¡¡even¡¡more¡¡than¡¡by¡¡bread¡£
¡¡¡¡Even¡¡to¡¡see¡¡and¡¡to¡¡show¡¡does¡¡not¡¡suffice¡£
¡¡¡¡Philosophy¡¡should¡¡be¡¡an¡¡energy£»¡¡it¡¡should¡¡have¡¡for¡¡effort¡¡and¡¡effect¡¡to¡¡ameliorate¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡man¡£
¡¡¡¡Socrates¡¡should¡¡enter¡¡into¡¡Adam¡¡and¡¡produce¡¡Marcus¡¡Aurelius£»¡¡in¡¡other¡¡words£»¡¡the¡¡man¡¡of¡¡wisdom¡¡should¡¡be¡¡made¡¡to¡¡emerge¡¡from¡¡the¡¡man¡¡of¡¡felicity¡£
¡¡¡¡Eden¡¡should¡¡be¡¡changed¡¡into¡¡a¡¡Lyceum¡£¡¡Science¡¡should¡¡be¡¡a¡¡cordial¡£
¡¡¡¡To¡¡enjoy£»what¡¡a¡¡sad¡¡aim£»¡¡and¡¡what¡¡a¡¡paltry¡¡ambition£¡
¡¡¡¡The¡¡brute¡¡enjoys¡£
¡¡¡¡To¡¡offer¡¡thought¡¡to¡¡the¡¡thirst¡¡of¡¡men£»¡¡to¡¡give¡¡them¡¡all¡¡as¡¡an¡¡elixir¡¡the¡¡notion¡¡of¡¡God£»¡¡to¡¡make¡¡conscience¡¡and¡¡science¡¡fraternize¡¡in¡¡them£»¡¡to¡¡render¡¡them¡¡just¡¡by¡¡this¡¡mysterious¡¡confrontation£»¡¡such¡¡is¡¡the¡¡function¡¡of¡¡real¡¡philosophy¡£¡¡Morality¡¡is¡¡a¡¡blossoming¡¡out¡¡of¡¡truths¡£
¡¡¡¡Contemplation¡¡leads¡¡to¡¡action¡£¡¡The¡¡absolute¡¡should¡¡be¡¡practicable¡£
¡¡¡¡It¡¡is¡¡necessary¡¡that¡¡the¡¡ideal¡¡should¡¡be¡¡breathable£»¡¡drinkable£»¡¡and¡¡eatable¡¡to¡¡the¡¡human¡¡mind¡£¡¡It¡¡is¡¡the¡¡ideal¡¡which¡¡has¡¡the¡¡right¡¡to¡¡say£º
¡¡¡¡Take£»¡¡this¡¡is¡¡my¡¡body£»¡¡this¡¡is¡¡my¡¡blood¡£
¡¡¡¡Wisdom¡¡is¡¡a¡¡holy¡¡munion¡£¡¡It¡¡is¡¡on¡¡this¡¡condition¡¡that¡¡it¡¡ceases¡¡to¡¡be¡¡a¡¡sterile¡¡love¡¡of¡¡science¡¡and¡¡bees¡¡the¡¡one¡¡and¡¡sovereign¡¡mode¡¡of¡¡human¡¡rallying£»¡¡and¡¡that¡¡philosophy¡¡herself¡¡is¡¡promoted¡¡to¡¡religion¡£
¡¡¡¡Philosophy¡¡should¡¡not¡¡be¡¡a¡¡corbel¡¡erected¡¡on¡¡mystery¡¡to¡¡gaze¡¡upon¡¡it¡¡at¡¡its¡¡ease£»¡¡without¡¡any¡¡other¡¡result¡¡than¡¡that¡¡of¡¡being¡¡convenient¡¡to¡¡curiosity¡£
¡¡¡¡For¡¡our¡¡part£»¡¡adjourning¡¡the¡¡development¡¡of¡¡our¡¡thought¡¡to¡¡another¡¡occasion£»¡¡we¡¡will¡¡confine¡¡ourselves¡¡to¡¡saying¡¡that¡¡we¡¡neither¡¡understand¡¡man¡¡as¡¡a¡¡point¡¡of¡¡departure¡¡nor¡¡progress¡¡as¡¡an¡¡end£»¡¡without¡¡those¡¡two¡¡forces¡¡which¡¡are¡¡their¡¡two¡¡motors£º
¡¡¡¡faith¡¡and¡¡love¡£
¡¡¡¡Progress¡¡is¡¡the¡¡goal£»¡¡the¡¡ideal¡¡is¡¡the¡¡type¡£
¡¡¡¡What¡¡is¡¡this¡¡ideal£¿
¡¡¡¡It¡¡is¡¡God¡£
¡¡¡¡Ideal£»¡¡absolute£»¡¡perfection£»¡¡infinity£º
¡¡¡¡identical¡¡words¡£


BOOK¡¡SEVENTH¡£PARENTHESIS
CHAPTER¡¡VII¡¡
¡¡¡¡PRECAUTIONS¡¡TO¡¡BE¡¡OBSERVED¡¡IN¡¡BLAME
¡¡¡¡¡¡History¡¡and¡¡philosophy¡¡have¡¡eternal¡¡duties£»¡¡which¡¡are£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡simple¡¡duties£»¡¡to¡¡bat¡¡Caiphas¡¡the¡¡High¡­priest£»¡¡Draco¡¡the¡¡Lawgiver£»¡¡Trimalcion¡¡the¡¡Legislator£»¡¡Tiberius¡¡the¡¡Emperor£»¡¡this¡¡is¡¡clear£»¡¡direct£»¡¡and¡¡limpid£»¡¡and¡¡offers¡¡no¡¡obscurity¡£
¡¡¡¡But¡¡the¡¡right¡¡to¡¡live¡¡apart£»¡¡even¡¡with¡¡its¡¡inconveniences¡¡and¡¡its¡¡abuses£»¡¡insists¡¡on¡¡being¡¡stated¡¡and¡¡taken¡¡into¡¡account¡£¡¡Cenobitism¡¡is¡¡a¡¡human¡¡problem¡£
¡¡¡¡When¡¡one¡¡speaks¡¡of¡¡convents£»¡¡those¡¡abodes¡¡of¡¡error£»¡¡but¡¡of¡¡innocence£»¡¡of¡¡aberration¡¡but¡¡of¡¡good¡­will£»¡¡of¡¡ignorance¡¡but¡¡of¡¡devotion£»¡¡of¡¡torture¡¡but¡¡of¡¡martyrdom£»¡¡it¡¡always¡¡bees¡¡necessary¡¡to¡¡say¡¡either¡¡yes¡¡or¡¡no¡£
¡¡¡¡A¡¡convent¡¡is¡¡a¡¡contradiction¡£
¡¡¡¡Its¡¡object£»¡¡salvation£»¡¡its¡¡means¡¡thereto£»¡¡sacrifice¡£¡¡The¡¡convent¡¡is¡¡supreme¡¡egoism¡¡having¡¡for¡¡its¡¡result¡¡supreme¡¡abnegation¡£
¡¡¡¡To¡¡abdicate¡¡with¡¡the¡¡object¡¡of¡¡reigning¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡the¡¡device¡¡of¡¡monasticism¡£
¡¡¡¡In¡¡the¡¡cloister£»¡¡one¡¡suffers¡¡in¡¡order¡¡to¡¡enjoy¡£
¡¡¡¡One¡¡draws¡¡a¡¡bill¡¡of¡¡exchange¡¡on¡¡death¡£
¡¡¡¡One¡¡discounts¡¡in¡¡terrestrial¡¡gloom¡¡celestial¡¡light¡£¡¡In¡¡the¡¡cloister£»¡¡hell¡¡is¡¡accepted¡¡in¡¡advance¡¡as¡¡a¡¡post¡¡obit¡¡on¡¡paradise¡£
¡¡¡¡The¡¡taking¡¡of¡¡the¡¡veil¡¡or¡¡the¡¡frock¡¡is¡¡a¡¡suicide¡¡paid¡¡for¡¡with¡¡eternity¡£
¡¡¡¡It¡¡does¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡us£»¡¡that¡¡on¡¡such¡¡a¡¡subject¡¡mockery¡¡is¡¡permissible¡£¡¡All¡¡about¡¡it¡¡is¡¡serious£»¡¡the¡¡good¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡bad¡£
¡¡¡¡The¡¡just¡¡man¡¡frowns£»¡¡but¡¡never¡¡smiles¡¡with¡¡a¡¡malicious¡¡sneer¡£¡¡We¡¡understand¡¡wrath£»¡¡but¡¡not¡¡malice¡£


BOOK¡¡SEVENTH¡£PARENTHESIS
CHAPTER¡¡VIII¡¡
¡¡¡¡FAITH£»¡¡LAW
¡¡¡¡¡¡A¡¡few¡¡words¡¡more¡£
¡¡¡¡We¡¡blame¡¡the¡¡church¡¡when¡¡she¡¡is¡¡saturated¡¡with¡¡intrigues£»¡¡we¡¡despise¡¡the¡¡spiritual¡¡which¡¡is¡¡harsh¡¡toward¡¡the¡¡temporal£»¡¡but¡¡we¡¡everywhere¡¡honor¡¡the¡¡thoughtful¡¡man¡£
¡¡¡¡We¡¡salute¡¡the¡¡man¡¡who¡¡kneels¡£
¡¡¡¡A¡¡faith£»¡¡this¡¡is¡¡a¡¡necessity¡¡for¡¡man¡£
¡¡¡¡Woe¡¡to¡¡him¡¡who¡¡believes¡¡nothing¡£
¡¡¡¡One¡¡is¡¡not¡¡unoccupied¡¡because¡¡one¡¡is¡¡absorbed¡£
¡¡¡¡There¡¡is¡¡visible¡¡labor¡¡and¡¡invisible¡¡labor¡£
¡¡¡¡To¡¡contemplate¡¡is¡¡to¡¡labor£»¡¡to¡¡think¡¡is¡¡to¡¡act¡£
¡¡¡¡Folded¡¡arms¡¡toil£»¡¡clasped¡¡hands¡¡work¡£
¡¡¡¡A¡¡gaze¡¡fixed¡¡on¡¡heaven¡¡is¡¡a¡¡work¡£
¡¡¡¡Thales¡¡remained¡¡motionless¡¡for¡¡four¡¡years¡£
¡¡¡¡He¡¡founded¡¡philosophy¡£
¡¡¡¡In¡¡our¡¡opinion£»¡¡cenobites¡¡are¡¡not¡¡lazy¡¡men£»¡¡and¡¡recluses¡¡are¡¡not¡¡idlers¡£
¡¡¡¡To¡¡meditate¡¡on¡¡the¡¡Shadow¡¡is¡¡a¡¡serious¡¡thing¡£
¡¡¡¡Without¡¡invalidating¡¡anything¡¡that¡¡we¡¡have¡¡just¡¡said£»¡¡we¡¡believe¡¡that¡¡a¡¡perpetual¡¡memory¡¡of¡¡the¡¡tomb¡¡is¡¡proper¡¡for¡¡the¡¡living¡£¡¡On¡¡this¡¡point£»¡¡the¡¡priest¡¡and¡¡the¡¡philosopher¡¡agree¡£
¡¡¡¡We¡¡must¡¡die¡£¡¡The¡¡Abbe¡¡de¡¡la¡¡Trappe¡¡replies¡¡to¡¡Horace¡£
¡¡¡¡To¡¡mingle¡¡with¡¡one's¡¡life¡¡a¡¡certain¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡sepulchre£»¡¡this¡¡is¡¡the¡¡law¡¡of¡¡the¡¡sage£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡the¡¡law¡¡of¡¡the¡¡ascetic¡£¡¡In¡¡this¡¡respect£»¡¡the¡¡ascetic¡¡and¡¡the¡¡sage¡¡converge¡£
¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡material¡¡growth£»¡¡we¡¡admit¡¡it¡£
¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡moral¡¡grandeur£»¡¡we¡¡hold¡¡to¡¡that¡£
¡¡¡¡Thoughtless¡¡and¡¡vivacious¡¡spirits¡¡say£º
¡¡¡¡¡¨What¡¡is¡¡the¡¡good¡¡of¡¡those¡¡motionless¡¡figures¡¡on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡mystery£¿¡¡What¡¡purpose¡¡do¡¡they¡¡serve£¿
¡¡¡¡What¡¡do¡¡they¡¡do£¿¡¨
¡¡¡¡Alas£¡
¡¡¡¡In¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡darkness¡¡which¡¡environs¡¡us£»¡¡and¡¡which¡¡awaits¡¡us£»¡¡in¡¡our¡¡ignorance¡¡of¡¡what¡¡the¡¡immense¡¡dispersion¡¡will¡¡make¡¡of¡¡us£»¡¡we¡¡reply£º
¡¡¡¡¡¨There¡¡is¡¡probably¡¡no¡¡work¡¡more¡¡divine¡¡than¡¡that¡¡performed¡¡by¡¡these¡¡souls¡£¡¨
¡¡¡¡And¡¡we¡¡add£º¡¡¡¨There¡¡is¡¡probably¡¡no¡¡work¡¡which¡¡is¡¡more¡¡useful¡£¡¨
¡¡¡¡There¡¡certainly¡¡must¡¡be¡¡some¡¡who¡¡pray¡¡constantly¡¡for¡¡those¡¡who¡¡never¡¡pray¡¡at¡¡all¡£
¡¡¡¡In¡¡our¡¡opinion¡¡the¡¡whole¡¡question¡¡lies¡¡in¡¡the¡¡amount¡¡of¡¡thought¡¡that¡¡is¡¡mingled¡¡with¡¡prayer¡£
¡¡¡¡Leibnitz¡¡praying¡¡is¡¡grand£»¡¡Voltaire¡¡adoring¡¡is¡¡fine¡£
¡¡¡¡Deo¡¡erexit¡¡Voltaire¡£
¡¡¡¡We¡¡are¡¡for¡¡religion¡¡as¡¡against¡¡religions¡£
¡¡¡¡We¡¡are¡¡of¡¡the¡¡number¡¡who¡¡believe¡¡in¡¡the¡¡wretchedness¡¡of¡¡orisons£»¡¡and¡¡the¡¡sublimity¡¡of¡¡prayer¡£
¡¡¡¡Moreover£»¡¡at¡¡this¡¡minute¡¡which¡¡we¡¡are¡¡now¡¡traversing£»a¡¡minute¡¡which¡¡will¡¡not£»¡¡fortunately£»¡¡leave¡¡its¡¡impress¡¡on¡¡the¡¡nineteenth¡¡century£»¡¡at¡¡this¡¡hour£»¡¡when¡¡so¡¡many¡¡men¡¡have¡¡low¡¡brows¡¡and¡¡souls¡¡but¡¡little¡¡elevated£»¡¡among¡¡so¡¡many¡¡mortals¡¡whose¡¡morality¡¡consists¡¡in¡¡enjoyment£»¡¡and¡¡who¡¡are¡¡busied¡¡with¡¡the¡¡brief¡¡and¡¡misshapen¡¡things¡¡of¡¡matter£»¡¡whoever¡¡exiles¡¡himself¡¡seems¡¡worthy¡¡of¡¡veneration¡¡to¡¡us¡£
¡¡¡¡The¡¡monastery¡¡is¡¡a¡¡renunciation¡£
¡¡¡¡Sacrifice¡¡wrongly¡¡directed¡¡is¡¡still¡¡sacrifice¡£
¡¡¡¡To¡¡mistake¡¡a¡¡grave¡¡error¡¡for¡¡a¡¡duty¡¡has¡¡a¡¡grandeur¡¡of¡¡its¡¡own¡£
¡¡¡¡Taken¡¡by¡¡itself£»¡¡and¡¡ideally£»¡¡and¡¡in¡¡order¡¡to¡¡examine¡¡the¡¡truth¡¡on¡¡all¡¡sides¡¡until¡¡all¡¡aspects¡¡have¡¡been¡¡impartially¡¡exhausted£»¡¡the¡¡monastery£»¡¡the¡¡female¡¡convent¡¡in¡¡particular£»for¡¡in¡¡our¡¡century¡¡it¡¡is¡¡woman¡¡who¡¡suffers¡¡the¡¡most£»¡¡and¡¡in¡¡this¡¡exile¡¡of¡¡the¡¡cloister¡¡there¡¡is¡¡something¡¡of¡¡protestation£»the¡¡female¡¡convent¡¡has¡¡incontestably¡¡a¡¡certain¡¡majesty¡£
¡¡¡¡This¡¡cloistered¡¡existence¡¡which¡¡is¡¡so¡¡austere£»¡¡so¡¡depressing£»¡¡a¡¡few¡¡of¡¡whose¡¡features¡¡we¡¡have¡¡just¡¡traced£»¡¡is¡¡not¡¡life£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡not¡¡liberty£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡the¡¡tomb£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡not¡¡plenitude£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡strange¡¡place¡¡whence¡¡one¡¡beholds£»¡¡as¡¡from¡¡the¡¡crest¡¡of¡¡a¡¡lofty¡¡mountain£»¡¡on¡¡one¡¡side¡¡the¡¡abyss¡¡where¡¡we¡¡are£»¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡the¡¡abyss¡¡whither¡¡we¡¡shall¡¡go£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡narrow¡¡and¡¡misty¡¡frontier¡¡separating¡¡two¡¡worlds£»¡¡illuminated¡¡and¡¡obscured¡¡by¡¡both¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡where¡¡the¡¡ray¡¡of¡¡life¡¡which¡¡has¡¡bee¡¡enfeebled¡¡is¡¡mingled¡¡with¡¡the¡¡vague¡¡ray¡¡of¡¡death£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡half¡¡obscurity¡¡of¡¡the¡¡tomb¡£
¡¡¡¡We£»¡¡who¡¡do¡¡not¡¡believe¡¡what¡¡these¡¡women¡¡believe£»¡¡but¡¡who£»¡¡like¡¡them£»¡¡live¡¡by¡¡faith£»we¡¡have¡¡never¡¡been¡¡able¡¡to¡¡think¡¡without¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡tender¡¡and¡¡religious¡¡terror£»¡¡without¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡pity£»¡¡that¡¡is¡¡full¡¡of¡¡envy£»¡¡of¡¡those¡¡devoted£»¡¡trembling¡¡and¡¡trusting¡¡creatures£»¡¡of¡¡these¡¡humble¡¡and¡¡august¡¡souls£»¡¡who¡¡dare¡¡to¡¡dwell¡¡on¡¡the¡¡very¡¡brink¡¡of¡¡the¡¡mystery£»¡¡waiting¡¡between¡¡the¡¡world¡¡which¡¡is¡¡closed¡¡and¡¡heaven¡¡which¡¡is¡¡not¡¡yet¡¡open£»¡¡turned¡¡towards¡¡the¡¡light¡¡which¡¡one¡¡cannot¡¡see£»¡¡possessing¡¡the¡¡sole¡¡happiness¡¡of¡¡thinking¡¡that¡¡they¡¡know¡¡where¡¡it¡¡is£»¡¡aspiring¡¡towards¡¡the¡¡gulf£»¡¡and¡¡the¡¡unknown£»¡¡their¡¡eyes¡¡fixed¡¡motionless¡¡on¡¡the¡¡darkness£»¡¡kneeling£»¡¡bewildered£»¡¡stupefied£»¡¡shuddering£»¡¡half¡¡lifted£»¡¡at¡¡times£»¡¡by¡¡the¡¡deep¡¡breaths¡¡of¡¡eternity¡£
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡