友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
86读书 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

柏杨白话版资治通鉴 :宫廷斗争-第15章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




  黄霸处理事务,精密详细,好像在数米粒、盐粒一样,看起来繁重琐碎,可是黄霸精力过人,可以贯彻到底。跟部属和平民面对的时候,总能在谈话中找出症结所在。深入探索,作为印证参考。黄霸了解既多,又善于发掘问题,使部属们不知道他用什么方法,能够如此?一致赞扬他神明,不敢有一毫欺瞒。奸猾的人不能立足,只好逃走;郡境内的盗贼,日渐减少。黄霸竭力进行教化,最后才对犯罪的人处罚或诛杀。对重要部属,不轻易更动。许县(河南省许昌市东)主任秘书(丞),年纪已老,双耳全聋。视察官(督邮)报告黄霸,要求免职。黄霸说:“许县主任秘书是一位清廉的官员,年纪虽老,可是身体健壮,下跪(坐)、起立、出入迎送,都应付自如。只不过耳朵不太灵敏,那有什么关系?我们要帮助他,莫让贤能的人失望!”这是表面理由。有人问他真正的理由?黄霸说:“如果不断的更换幕僚,免不了既要送旧,又要迎新,那就是一笔庞大的费用。而在新旧交接之际,官吏们会乘机藏匿档案,窃盗公家财物。公私沉重的负担,都要出在小民身上。而新上任的幕僚,又未必贤能,万一不如旧任,就会陷于混乱。治理人民,只能排除过火的坏人。”

  黄霸外表对人宽厚,而内心明察,很得官吏人民的爱戴。户口数目,每年都有增加,考绩全国第一。刘病已征召他当首都长安特别市长(京兆尹)。不久,被指控违法,一连减少薪俸。于是,刘病已下诏调回颍川郡长,但薪俸只有八百石。(郡长俸禄二千石,一连调降之后,只剩下八百石。)

  柏杨曰:
 
  在传统政治中,大家都在那里锯箭杆。只对付末梢,不触及根本,所以越修理就越奇怪。苦刑拷打既是一种暴政,贾谊不建议禁止狱吏暴行,却建议被审讯的人自杀。监狱黑暗,酷刑如故,刘病已不制定刑事诉讼法根绝刑求,却只在司法部增加四位复判官(参考前六七年)。前后任官员交接之际,竟有这么大的弊端,黄霸不订定法令,革除弊端,却用延长任期手段因应,这不过使弊端爆发的时间延后几天而已,而弊端永在。

公元前六二年 己未

  1 春季,正月,西汉王朝(首都长安【陕西省西安市】)皇帝(十任宣帝)刘病已(本年三十岁)下诏:“年龄超过八十岁的老人,除非是诬告、杀人、伤人,犯其他的罪时,一律免刑。”
 
  2 西长安(右扶风)市长尹翁归逝世,家庭贫穷,没有余财。

  秋季,八月,刘病已下诏说:“尹翁归廉洁公正,治理人民,成绩列为优等。特赏赐尹翁归的儿子黄金一百斤,作为祭祀之用。”

  3 刘病已命有关单位查访西汉王朝开国时代功臣后裔中,丧失爵位的人。结果查出槐里(陕西省兴平市)公乘(文官十三级)周广汉等一百三十六人。每人赏赐黄金二十斤,免除田赋跟捐税,使他们得以祭祀祖先,世世不断。

  4 八月十一日,富平侯(敬侯)张安世逝世。

  5 最初,扶阳侯(节侯)韦贤逝世,长子韦弘,正好因犯法囚禁牢狱,家人恐怕失去爵位,假造韦贤遗命,由次子大河郡(山东省东平县东南)民兵司令(都尉)韦玄成继承。(韦贤四个儿子:长子韦高山,早卒。次子韦弘,东海【山东省郯城县】郡长。三子韦舜,家居。四子韦玄成,后官到宰相。《资治通鉴》原文有误。)韦玄成知道不是老爹本意,就诈病装疯,躺到大小便上,满口胡说八道,又哭又叫又闹。等到葬礼完毕,要正式继承爵位时,他已疯狂得无法前往。藩属事务部(大鸿胪)奏报刘病已,刘病已交给宰相、监察官(御史)查办。

  承办人宰相府的官吏,写信给韦玄成,说:“古代的辞让行为,必然由于他的文章和仁义,有明显的成就,才能留传后世。而今,你毁坏容貌,忍受羞辱,伪装疯狂,好像奄奄一息的火苗。这种小动作,岂可以得到大名声?我一向愚陋,在宰相府当一名职员,希望你了解外界对你的评论,迅速改正。不然的话,你本求高洁,却受到惩处。而我本尊敬你,却不得不对你检举。”韦玄成的朋友、宫廷警卫官(侍郎)章(姓不详),上书刘病已说:“圣明的君王,一向用礼让治理国家。最好优待韦玄成,不强迫他屈服,使他安心的过贫苦生活。”而这时,宰相、监察官一齐指控韦玄成并没有病,提出弹劾。刘病已下诏:“不必处罚,要他袭爵。”韦玄成不得已,继承爵位。刘病已欣赏他高风亮节,任命他当河南郡(河南省洛阳市东白马寺东)郡长。

  6 车师王(新疆维吾尔自治区吐鲁番市)乌贵逃到乌孙(首都赤谷城【中亚伊赛克湖东南中国边境】。参考前六七年),乌孙王国不让他走。西汉政府派使节前往责问,乌孙才把他送到长安。

  7 最初,刘彻(七任武帝)开辟河西(河西走廊【甘肃省中西部】)四郡(酒泉郡【甘肃省酒泉市】、张掖郡【甘肃省张掖市】、敦煌郡【甘肃省敦煌市】、武威郡【甘肃省武威市】。参考前一一五年及前一一一年),隔绝北方的匈奴汗国(王庭设蒙古国哈尔和林市)跟南方的西羌诸部落之间的交通,并把西羌诸部落逐出湟中。(湟,音huánɡ【凰】。湟水,青海省东北部一条重要河流,发源于青海湖东北,向东南流,又称西宁河。在甘肃省永靖县北,注入黄河。湟中,指湟水流域,也就是青海湖至黄河跟湟水入口之间约四万平方千米地区【比台湾岛稍大】。土地肥沃,一向是西羌诸部落居住,西羌既被逐出故土,遂向西及向南迁徙,生活十分困苦。)后来,刘病已即位,特级国务官(光禄大夫)义渠安国(义渠,复姓。春秋、战国时代的义渠部落【甘肃省西峰市】后裔),巡查到羌中(诸羌部落所在地),西羌诸部落中的先零部落,请求准许他们到湟水以北,在耕田以外的水草茂盛地方,牧放牛羊。义渠安国同意,奏报中央政府。

  后将军赵充国立即弹劾义渠安国擅作主张,然而已来不及。西羌诸部落利用汉朝使节的承诺,大批渡过湟水,进入汉朝领土,郡县无法禁止。

  不久,先零部落酋长跟其他部落酋长二百余人,解除过去所有怨仇,互相派遣人质,结盟立誓。情报传到首都长安,刘病已询问赵充国的意见。赵充国回答说:“西羌各部落所以容易控制的主要原因,在于他们不能团结。每个部落都有酋长,每个酋长都自以为是英雄豪杰,互相攻击,仇深似海,根本没有力量对外。三十年前,西羌大联合对抗我国时,事前也曾解仇,共同盟誓。挺进到令居(甘肃省永登县西),跟我国对抗,五六年才被击退(前一一二年,西羌十万人进攻。次年【前一一一年】,即恢复和平,距本年【前六二年】恰好五十年。赵充国仓促应对,凭记忆陈述,难以精确)。而匈奴汗国又诱导西羌各部落,打算夹攻张掖郡、酒泉郡,把二地交给西羌居住。最近,匈奴汗国在西方受到创伤(指前七一年被乌孙王国击败),因而我认为,这次西羌各部落的行动,跟匈奴有关,可能匈奴的使节已到羌中,恐怕灾难还没有开始。相信他们还会联合更多的种族、更多的部落,一举发动。我国应在他们发动之前,严密戒备。”

  几个月后,羌侯部落酋长狼何(仍留在河西走廊的小月氏族群,位于甘肃省敦煌市阳关西南),果然派出使节到匈奴汗国借兵,准备攻击鄯善国(原楼兰国,新疆维吾尔自治区若羌县)及汉朝的敦煌郡,企图切断汉朝跟西域(新疆维吾尔自治区及中亚东部)之间的交通。赵充国认为:“狼何不可能单独想出这种谋略,定有匈奴使节在其中献策。而且,西羌诸部落中的先零部落(青海湖东畔)、罕部落、幵部落(幵,音qiān【千】。罕、幵二部落同在今青海省同仁县以西),已经解仇,共同盟誓。等到秋季庄稼收割之后,战马肥壮,必然有变。中央政府应火速派出官员到沿边要塞,加强防御工事。用尽方法,从中挑拨离间,不可使西羌各部落团结一致,才能消灭危机。”

  宰相跟最高监察长(御史大夫)奏报刘病已,再派义渠安国巡察边塞,了解西羌各部落动向。

  8 几年以来,一连丰收,稻谷每石(音dàn【但】)才值五钱。

公元前六一年 庚申

  1 春季,正月,西汉王朝(首都长安【陕西省西安市】)皇帝(十任宣帝)刘病已(本年三十一岁)开始游甘泉宫(陕西省淳化县西北),祭祀天神(泰畤)。

  三月,刘病已再往河东郡(山西省夏县),祭祀地神(后土)。刘病已羡慕曾祖父刘彻(七任武帝)求神、求仙、求长生不死药的故事,对祭祀的礼节,遵行十分谨严,并且采纳法术师的意见,增建了不少神仙的祭坛和庙宇。听说益州郡(云南省晋宁县东晋城镇)有金马、碧鸡神,可以用隆重的祭祀请到(云南省永仁县西有禺同山,相传是西汉王朝祭祀金马神和碧鸡神的地方),于是派议论官(谏大夫)蜀郡(四川省成都市)人王褒“持节”前往寻找。

  最初,刘病已听说王褒有才干,特别召见他,命他写一篇《圣主得贤臣颂》。王褒呈上他的作品。《圣主得贤臣颂》全文:

  “贤才是国家的工具。官员如果是贤能的人才,则不需要什么改革更张,功德就会普及全国。工具锐利,用的力量就少,而效果却很丰富。拙笨的工匠使用钝挫的工具,就不得不累断肋骨,从早到晚,埋头苦干,成果却不堪闻问。而灵巧的工程人员,熔化钢铁,能够制出干将宝剑(干将,传说中的宝剑之一,春秋时代吴王国人干将所铸,相传削铁如泥,锋利无比),假使用离娄(传说中黄帝王朝的一位目光最锐利的人杰)从事测量,任用公输班(春秋时代鲁国著名工程师,直到二十世纪,木工仍认为公输班是他们这一行业的祖师爷)砍削木材,虽然五层高台,百丈面积,照样有条不紊,顺利落成。原因何在?在于适当的人,使用适当的工具。一个笨人驾驶一匹笨马,即令把马口勒破,鞭子打断,仍难前进一步。然而,一旦骑上‘啃膝型’的良驹(孟康注:良马常常把头低到膝盖),或骑上名叫‘乘旦’的骏马(张晏注:乘旦,良马名,早上出发,晚上就到),由王良(春秋时代的名驾驶)手拿缰绳,韩哀(传说时代发明车辆的人)驱策车辆。周游天下每个角落,万里之遥,不过一喘息工夫。原因何在?在于适当的人使用适当的工具。所以,穿着凉纱的人,不会感到烦热之苦;穿着貂皮大衣的人,不怕寒冷刺骨。原因何在?在于他们具备了防热御寒的工具,所以很容易满足盼望。

  “圣人和君子,正是圣明君王治理天下的工具。从前,姬旦(周公)吃一顿饭要停下来三次,洗一次头要中断三次,为的是接待宾客,因此才有监狱成为真空的盛世。姜小白(齐国十六任国君)在庭院中燃起火炬,为的是不分昼夜接待贤士(姜小白攻击宋国,中途遇到宁戚,相谈之后,大为钦敬;当晚,姜小白命在庭院中燃起火炬,要封他官爵。一个宦官说:“为什么不先派人四出查访,查访的结果证明他果然贤能,再封爵不晚,否则会被他蒙蔽。”姜小白说:“宁戚是旷世天才,而这种人,都不拘小节,不可能有一致叫好的口碑,查访出他的过失再封爵,就不光彩;不封爵,我们就丧失一个贤能。”就在火炬之下,任命宁戚当国务官),所以才九次集结封国国君,一次安定天下。从这些事迹观察,君王如果肯辛辛苦苦物色人才,然后才能安安逸逸享受太平。

  “做部属也是如此。从前,贤能的人在没有遇到圣明君王时,贡献策略,君王不使用他的策略;提出建议,君王不采纳他的建议。做官不能施展他的才能,被贬黜被排斥,并不由于有什么过失。所以,伊尹(商王朝贤明宰相)想接近子天乙(商汤),只好通过奴仆,身背锅碗瓢盆,去给子天乙当厨夫,用鲜美的滋味,先去取悦。姜子牙(周王朝贤明的宰相)在微贱时,投靠无门,只好在街市上杀牛卖肉。百里奚(春秋时代秦国贤明宰相)本是俘虏,不过一个卑贱的奴隶,秦国用五张黑羊皮把他买回来。宁戚不过一个牛贩,而他在喂牛的时候,敲着牛角唱歌,被姜小白赏识;命运都很卑贱困苦。然而,一旦遇到圣明的君王,谋略合乎君王的意思,规劝的言辞受到重视,无论前进或后退,都显示出他的忠心,担任官职,允许他施展抱负。于是,剖开铜符封爵,割裂国土作为采邑,使祖先受到光荣。

  “所以,世间必须先有智慧的领袖,然后才有贤能忠诚的干部。猛虎长啸,山风才起。神龙飞跃天际,浓云才生。秋季到时,蟋蟀才在墙脚哀鸣。阴湿角落,蜉蝣(一种短命昆虫)才会出现。《易经》说:‘飞龙在天上,才有能力选拔贤能。’(飞龙在天,利见大人。)《诗经》说:‘多么优秀的贤士啊/生长在多么美好的国土!’(思皇多士,生此王国!)天下太平,则君王圣明。贤能的人才,自然来临,堂堂皇皇的进入政府,正正当当的参与行列,专心一致的工作,互相勉励督促,相得益彰。即令是伯牙(古代音乐家)弹他的‘递钟’名琴,逢蒙(古代神射手)射他的‘乌号’名弓,都不足以譬喻他们合作的运用自如。

  “所以,英明的领袖,必须有贤能的人才辅佐,功业才能弘大。而贤能的人才,也须有英明的领袖,才干才能显示。在上位的人跟在下位的人,需要相同,互相欣赏,千年难逢的际遇,言谈见解,二人合而为一。天际翱翔,如同顺风吹动羽毛;澎湃浩荡,好像巨鲸逛游大海。洋洋得意,有什么邪恶不能遏阻?有什么善政不能推动?教化将超过我们四方边陲,传播到无涯世界。

  “所以,圣明的君王不需要用小动作表示自己聪明,不需要听小报告表示自己能干。天下太平的责任已经尽到,安乐悠闲的生活自然产生,祥瑞自然降临,寿命自然无疆,又何必求神求仙,呼吸修炼,委屈的去学彭祖(商王朝国务官【大夫】,据说活八百岁),去学嬴侨(秦国王子),去学赤松子(二人都是古代神仙)?寻觅那些与世隔绝的仙境?”

  当时,刘病已正在追求成仙之术,所以王褒在文章中特别强调。
 
  而首都长安特别市长(京兆尹)张敞,也适时上书规劝,说:“希望明主经常忘掉车马的嗜好,排除法术师(方士)的虚伪言语,专心做帝王的工作,太平才可能呈现。”于是,刘病已把担任金马门候见官(待诏)的法术师,全部遣散。

  最初,赵广汉逝世(参考前六五年),以后继任首都长安特别市长的,没有一个人称职。只有张敞可以匹敌,但谋略方法跟耳目线索,不如赵广汉。不过张敞在推行政令时,却常运用儒家学派的经典(张敞专门研究《春秋左氏传》)。

  2 刘病已特别注意宫殿、车马、衣服,豪华奢侈,远超过他的叔祖父(八任昭帝)刘弗陵。而皇亲国戚许姓家族(刘病已岳父家)、史姓家族(刘病已祖母史良娣家)、王姓家族(刘病已娘亲王翁须家),既尊贵而又富有,盛极一时。议论官(谏大夫)王吉,上书说:

  “陛下以圣贤的气质,总揽万方事务,推行教化,将使全国达于太平之境。诏书每次公布,人民欢欣,好像开始另一种新的生命。我伏案沉思,这虽然是至大至重的恩德,但并没有涉及到问题的核心。希望使国家成为太平之境的君王,并不是常常出现。可是,现在却侥幸的遇到,官员们所作的建议跟提出的规劝,都蒙陛下采纳,可是他们却没有拟订为万世建立和平的久远计划,推动陛下走上媲美夏商周三代王朝的盛世。他们所专心的,不过是开会、立法、审案、判决而已。可惜,这并不是太平的基础。

  “我听说:人民,虽然没有抵抗能力,即令微弱不堪,却不能把他们击败;即令十分愚昧,却不可以对他们欺骗。圣明君王独处深宫之中,所作的决定,如果正当,天下人无不称颂;如果失当,天下人就会纷纷表示不满。陛下的要务,在于谨慎选择左右助手,严格考核他们所作所为。左右助手们能够正心诚意,自己作为榜样。所作所为,都在推广礼教仁义,这才是治理天下的根本。孔丘说:‘使君王平安,使人民治理,最好的方法,是实行礼治。’(《孝经》原文:“安上治民,莫善于礼。”)并不是一句空言。

  “在圣明君王还没有制定礼仪之前,应该把从前那些圣明君王曾经使用过而又合乎今日情况的礼仪,先行付诸实施。我愿陛下承受上天之心,发扬宏大之业,跟高级官员(公卿大臣)和儒家学者(儒生),研究旧的礼仪,实行旧的制度,驱策全国人民,共同升高到仁义的层面。如此的话,风俗怎么会不如姬诵(周王朝二任王成王)、姬钊(周王朝三任王康王)?寿命怎么会不如子武丁(商王朝二十三任帝,谥号高宗,活了一百岁)?我愿将现在大家所追求的跟不合乎正道的,一条一条写出,向陛下启奏,请陛下裁决。”

  王吉在奏章中指出:“世间男婚女嫁,男方所致送的聘金和女方所陪送的嫁妆,无限膨胀,没有节制,以致双方都无力承担。为了避免后患,以致有些贫穷人家,不敢生育子女,甚至杀婴。”

  王吉又指出:“西汉王朝习惯,侯爵‘尚’公主(皇帝的女儿),其他贵族则‘承’翁主(亲王的女儿)。这是一种使男子侍奉女子,丈夫屈服妻子的制度(普通人家,则是丈夫“娶”妻子)。更换阴阳的位置,所以妇女很多淫乱。古时候的衣服车马,尊贵的有尊贵的标志,卑贱的有卑贱的标志。而今却混成一团,卑贱的人竟僭越得跟尊贵的人一样,各人随各人的高兴,想怎么华丽就怎么华丽。于是,贪图金钱,追求利禄,为了发财,死都不怕。周王朝所以能够全国治理,连刑法监狱都没有机会使用,主要的在于他们在邪恶还没有发动之前,就予以克制。”

  王吉又指出:“姚重华(舜)、子天乙(汤)
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!