按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
翰林院，职司语文翻译。乾隆年间的时候合并为会同四译馆，以礼部郎中一人，兼鸿胪寺少卿衔，提督管事。
贾祯答说：“这，据臣所知，通译本非繁差，四译馆中虽有通译之设，却是人数很少，是而都是选择一些生长于南国之人充任，并无北地之人。”
“这样下去可不行。倒并不是因为语言难懂，而是因为将来和英人打交道的时候多了，只有这几个人怎么够使用？朝廷处事总要想在前面，不要等到事情发生了，再抓瞎。”皇帝双足落地，绕室踱了几步：“就趁着这一次的机会，把这件事操办起来。”
贾祯闻言心中很不以为然，他说：“皇上，英人北上本来不是常务，馆中现有的通译数人，也是足足够了的。”
“将来呢？朕已经答应英人在京中设立领事馆，到时候有什么事情和我方交涉，又要靠谁来交涉？”皇上抢着说道：“更不用提若是真的从英人国中购买武器装备，必然会有英人随同前来，就装卸、使用、维护、保养之务传授机宜，这难道不也要通译从旁传译吗？”
贾祯干干的咽了口唾沫，无奈的点头：“皇上圣虑周详，臣不能及。”
“你们也知道，朕现在降旨允准英人在北京城中设立领事馆，怕是有越来越多的四方夷人纷至沓来，请求照英国例，成立领事馆。朕不能也不愿意厚此薄彼，为四方落得一个口实。”
他在御案前站住脚步，拿起了青玉石的镇纸在手中把玩了片刻，又放下了：“朕想，是不是在京中专门设立这样一处所在，给那些年轻人一个进取的机会，专门请洋教习来传授一些诸如天文算法、语言文字之学，一来是可以增进天朝与四夷之间的交往。二来，此等洋务之事，今后怕是会越来越多，就着这个新成立的衙门，负责管理、接待事物。名字嘛，就叫同文馆。你们认为如何？”
贾祯给皇帝几句话驳了回来，一时间也找不出什么办法推搪此事，回头看着季芝昌，示意他越众奏答：“皇上，臣以为，天文算习之学，我天朝早已有之，丘壑之中，更有精于其术者。”季芝昌说：“又何必一定要请夷人来我天朝做教习？而且……”
“好吧，就算你说的有些道理。”皇帝说话的语气似乎是在赌气一般，抢着他的话说道：“那么，我朝武备不修，现在只能够从英夷或者其他外邦手中购买武备之事，你又怎么说？难道以后就总是这样吗？处处都要买人家的东西？不提银子花出去多少，一旦有一天两国又像当年之事那样，因为细故引发争端，人家不卖给我们了，或者拿一些残次品支应我们，又当如何？”
听皇帝语气不善，季芝昌吓得赶忙跪倒：“臣糊涂，臣糊涂。”这一来，连他后面的话也给吓得咽了回去。
“朕不是生你的气，只是，这同文馆之设不是朕心血来潮，而是为了师夷人之长技以制夷”皇帝的声音逐渐提高了起来，他大声说道：“现在最要紧的不是我们不如人家，而是在于明知道不如人家，却还不肯倚靠学习人家的长处而奋起直追若是还是抱着高宗年间那般‘天朝物产丰盈，无所不有，原不借外夷货物以通有无’的念头，是要吃亏的。”
第149节初议同
第149节初议同文
众人退出乾清宫西暖阁，一时间都觉得有点昏头涨脑，特别是奕，和几个人拱手作别，向前走了几步，又转了回来：“佩衡，少荃，你们说，皇上命我起草同文馆设立章程，内中可有什么深意吗？”
“这个嘛？”宝洌袅烁龉刈樱骸巴跻谏瓒ㄍ墓菡鲁桃皇拢捎惺裁炊穑俊�
“当然是奉旨唯恭，皇上在阁中降下口谕，佩衡不是也听见了吗？”奕年轻，在刚才奏答的时候蒙天子温语相加，心中深为感动，知道自从上一次在南书房奏答失仪到这一次办差谨慎，总算是天意已回，恩宠可复，也正想以此事做固宠之道，所以言辞间表露出来的态度很是热衷。
宝洌Ш屠詈枵麓笤疾鲁龌实弁蝗惶岬秸庋囊幌疃橛刑崆按捣绲挠靡庠诶锩妫还吮舜说南敕ㄈ从植痪∠嗤�
在宝洌Ю此担噬险儆⑷私嵘讨啵岢鱿蛴⑷斯郝蚧鹋冢置髦な盗顺性缬腥嗽ぜ降那把裕夯噬先褚饨。闶峭ü倜袷游闹宓挠⑷嗽黾庸沂盗Γ彩窃谒幌АＷ约荷砦顺迹缘迸ΡㄐВ衔康坌摹�
而李鸿章却另有一番打算。他是那等功名心极盛之人。这一次身为与英人会商的随从人员，和奕、宝洌А⒐鹆嫉热瞬煌桓龊喝耍质橇桨癯錾恚床荒苄Ю钐慕啄茄谟⑷私┲笄氪遣钍拢衙馕辶魍挪怀埽涞靡桓觥＠恚陨硎乱摹目计乐铩４丝倘匆补瞬坏媚敲葱矶嗔恕�
左右已经为人讥讽，就不如放开怀抱，若是能够办妥了这件事，倒是可以在皇上眼中落得一个‘勇于任事’的观感，如果那样的话，便是得罪了同年、同僚，也是可以接受的损失了。
一念到此，只听宝洌Ш娃人档溃骸盎噬系腔岳矗看翁讣暗拦舛昊辉贾拢芫醯么淳尥瓷睿虼瞬庞姓庖淮握杏⑷私嵘塘焦献髦隆Ｖ劣诖舜瓮墓葜瑁彩瞧渲幸换贰Ｍ跻羰怯行奈噬戏职幕埃阋险娲邮拢暇梗耗钏湓缬惺σ某ぜ家灾埔闹铮写罄腥创永炊际嵌哉獾然安恍家还说摹！�
奕觉得他话中有话，沉默了半晌，“你是说，皇上有意在死棋肚中出仙着吗？”
这句话和宝洌懊嫠档娜淮罱纾还笾碌囊馑蓟故怯械摹１︿＇点点头，徐徐说道：“我等身为臣子的，自然是要上为君父分忧，下为朝廷出力呢。”
“我明白了。”奕说：“皇上的意思是说，让我上表章设立同文馆，原是为朝臣看的？”
听到这里，李鸿章在一边说话了：“总也要认真谋划，不要让那些人有太多的把柄可以作为攻讦的借口呢”
他们两个人一唱一和，奕回忆了一番刚才在乾清宫中对答的话语，大约做到心中有数，“即便是这样……”他说：“我年纪轻，任事不久，这同文馆章程之设，倒还要靠佩衡与少荃兄助我啊。”
“此事乃是职下分内之责。”李鸿章第一个表明的态度：“便是最后旁人不谅，只要能够为我大清社稷有益，鸿章自当勉力效劳。”
“少荃肯如此公而忘私，实在令人钦佩。”奕又说：“不如今日到我府中一叙，也好共商国是？”
“王爷宠招，焉敢不从？”
三个人各自登轿，一路到了恭王府中。心中有事也顾不得欣赏府中风景，奕将两个人引进书房，命下人待茶款客，不必多说。
彼此说了几句话，宝洌担骸按舜位实壅形业扔刖蟪纪谮椭写笥杏镅刹幌曛Γ墓莸恼鲁搪铮蚁耄故俏业认茸急赋隼矗缓竺魈烊肽谇肫穑偬噬先绾谓淮客跻⑸佘跣忠晕兀俊�
“嗯，此言极是。同文馆之设从无先例，我等也不解其详，还是要看皇上的意思，再做定夺。”
三个人有了成议，再回忆一番皇帝和自己交代过的同文馆办事章程，奕拿过桌上的白皮折本，也不用旁的人代笔，自己动手写了起来：“……窃为夷情之强悍，始于嘉庆年间，怠江宁换约，鸱张弥甚，至上年直入江宁，要挟狂悖，夷祸之烈极矣。凡有血气者，无不同声愤恨，臣等粗知义理，岂敢忘国家之大计？我皇上践祚之初，即有上谕：‘朕深以今昔异势，外敌环俟为苦，……’煌煌上谕在耳，臣等何敢或忘须臾？”
“……夷人承我虚弱，而为其所制，如不能胜其忿而与之为仇，则臣恐有旦夕之变；若忘其害而全不设备，则贻子孙之忧。古人有言：‘以和为权宜，职守为实事’，洵不易之论也。”
“若就目前之际，按照条约不使其稍有侵越，外敦信睦，而隐示羁縻，数年间即系偶有要求，尚不璩为大害，臣细心参度，统计全局，酌拟章程数条，恭呈御览，恳请敕下王大臣公共同商议，如蒙俞允，臣等即尊此办理，其余琐屑事物，并间有损益之处，随时再行奏闻。”
一大段的帽子写完，奕认真的审视一番，随手挖掉几个错字补正，交给了一旁的宝洌В骸芭搴庑郑俊�
宝洌Э戳丝矗弈蔚囊恍Γ骸爸挥幸环馔罚奘抵饰淖郑庋恼郾境噬先ィ抡媸腔崛腔噬弦霍幽亍�
“我倒以为，不必将这份折子呈上去，明天请起，先问一问皇上的圣意如何再说。王爷以为呢？”
奕也觉得这样一篇没有半点内容的折子有些荒唐，当下一诺无辞：“就依少荃兄所言。一切，等明天见面之后再说吧。”
和军机处的几个人见面的时候，皇帝注意到奕、宝洌Ш屠詈枵律袂橹械囊斐＃挂晕鋈嗽谝灰怪渚桶颜鲁棠夂昧耍徊还诰父鋈说拿孀雍团挛搜源侵涔ペΓ圆桓颐餮浴４砹思讣拢萌邪⒌热斯虬捕觯獠抛房聪蜣龋骸罢鲁蹋夂昧寺穑俊�
“臣愚钝。”奕向上碰头，答说：“臣弟昨天和宝大人、李大人认真商讨了一番，却全然计无所出。今日请起，本是想请皇上再降天语，开臣愚智的。”
“这样啊？”皇帝也觉得这件事是自己做得有些出格。同文馆是中华现代史上关系最重大的一个机构。这个衙门成立起来，可以称得上是真正意义的开创了中国与外国外交制度上的先河。只凭昨天在乾清宫和奕说的几句话，也难怪他摸不着头脑。
想到这里，皇帝双腿一偏落在外面：“今天外面的天气很好，朕出去走走。”
奕楞了一下，正要规劝几句，只听他继续说道：“不用你们多说什么，朕只是在内中转上几步。”
然皇帝说不会出宫游幸，几个人也就不好相劝。奕上前一步，捧起了靴子：“容臣弟伺候……。”
皇帝扑哧一笑：“朕不是李太白，你也不是高力士，还是免了吧”
一句话出口，连站在门口的随侍的宫婢太监也忍不住笑出声来。
奕尴尬的一笑，躬身行礼，在后面跟随着。
皇帝在前，奕等人呈品字形在后，只带了几个侍卫，甚至连宫婢都没有跟随，出养心殿，直奔长康左门：“老六啊，还记得当年吗？你年幼贪睡，每一次保姆都唤你不醒，不过只要喊一句：‘四阿哥走了’你就会立刻爬起来，连眼睛都还没有睁开呢，嘴里就喊：‘四哥等我，四哥等我’”
奕一笑：“臣弟似乎从那时候起就是一个很懒的孩子了吗？”
“除了在上书房上课之外，我们两个人一天之中总是在一起。现在回忆起来，青灯有味啊”
宝洌Ш屠詈枵露际切闹幸欢夯实鄣幕懊挥兴低辏竺婊褂邪刖洌憾辈辉偬实刍爸械囊馑迹坪酢礁鋈瞬桓叶嘞耄痛棺磐罚诤竺嬉嗖揭嗲鞯母孀拧�
“朕有时候真想永远不要长大，就还是那两个少年懵懂的孩子，永远保持那一份在彼此心中的童真，该有多好啊”
“不管到什么时候，臣弟对皇上的忠诚对天可表。”奕琢磨了一下，冷不丁的冒出这样一句。
皇帝的脚步停住，回头看了他一下，满意的点点头：“朕绝对的相信你。”他又一摆手，说道：“不提旧事，说正经事吧。”
“是。”
“你刚才说的话朕想了想，确实有些道理，同文馆是我天朝旷古绝无的新兴衙门，成立它的用意，昨天朕和你们说过了，就是为了以之兼领其事，备与各国接见，增进彼邦与我天朝的交往。”
众人知道，皇帝这是在面授机宜了，三个人跟紧了几步，聚拢了精神的听着，皇帝觉察出身后几个人动作有异，回头看了一眼：“怕听不清楚吗？”
奕脸一红，向后退了半步：“臣等失礼。”
“若是有听不懂或者记不住的地方也不打紧，我们君臣几个日后还要做很认真的商讨，有什么疑问，可以随时来向朕问询。”
“是。皇上诲人不倦，臣弟明白了。”
第150节初议同
第150节初议同文
“我们继续说。”皇帝脚步向前，口中继续说道：“此次与夷人交往，想来你们三个人也能够略知夷情于一二。彼邦人不知礼仪教化，但求利益二字。可以说，只要有利益，他们是肯于和任何人合作的。”
“奴才不敢欺瞒皇上，原来奴才对夷物可称略识之无，此番奉旨和英人会商，跟在王爷，李大人等人身后从旁揣摩，也算略有心得。”宝洌г谏砗蟠鸬溃骸爸皇牵糯诵刑旖颍闹凶苁窃谙耄河⑷艘辉僖笪曳铰脑迹首几霉倜袢说热牍阒莩牵庖徊闼涫翘庵杏τ校匆膊槐匚舜颖竟汕彩拐呃椿鋈绱私簧妗＝袢仗噬弦谎裕济┤肜矗⑷巳绱巳奶岢雎脑贾拢彩俏死娑至恕！�
“宝洌д饣八档枚浴Ｓ⑷艘笪曳骄腿氤且皇禄案辞把裕俏司鹑「蟮睦妗被实刍赝吩扌淼耐疟︿＇，像是只和他说话一般的语气：“香港虽然已经割让给了英人，但是和广州城身为一省首府，更且是南国第一重镇比较起来，那里的状况，怕是要疏落得多得多。”
君臣几个边说边聊，脚步走到南书房所在的遵义门门前，皇帝领先迈步而入，正在里面打扫文案，整理桌椅的内侍吓了一跳：“皇上？”
皇帝一摆手，示意几个人出去，这边，奕亲自搬了把椅子过来：“皇上，”
“我们接着刚才的话说……”皇帝一边斟酌着语句，一边说道：“刚才宝洌У幕爸杏幸徊糠质悄忝侨鲜恫坏降摹Ｓ⑷肆侥曛筇岢雎脑迹部杉淙诵郧橛谝话摺Ｋ嵌杂诒舜饲┒┑钠踉挤浅Ｖ厥印Ｋ凳橇侥曛缶褪橇侥曛螅缫惶煲膊焕矗硪惶欤膊恍小６庖唤冢陔蘅蠢矗故呛芸梢院煤玫睦谩！�
“皇上的意思是说，以英人重视契约之情为依，和彼等做交流时，以此为据？”
“老六的话大约意思有了。不过就如同朕前些时日，在你离京赴津时候和你说过的那样，与英人会商、研判、交往之际，要以彼此尊重为前提，万万不能有轻慢戏侮之心。”说着话，他看向李鸿章：“李鸿章？”
“臣在。”
“这番话你要切记”
众人心中疑惑，怎么皇帝就会认为李鸿章对英人会有轻慢之心呢？这样的说话所从何来？李鸿章却不敢分辨，就地跪倒答说，“皇上教诲，下臣自当铭记肺腑，终生不敢有须臾或忘。”
“关于总署衙门的章程一事嘛……”皇帝很是发了一番见解之后，终于把话题引到了这件事上：“第一个就是要邀请洋教习，教授我朝士子学习一些天文，算学之技，举凡有愿意厕身其中赴考的各部院弁员，着本部堂官不得以任意借口阻扰其事。”
“是。这一节臣弟会明白无误的包括进去。”
君臣几个在南书房详谈良久，一直说到过了申时，宫门要下钥的辰光，皇帝才起驾还宫。奕等人退值回到府中，三个人集思广益，把在皇帝身前面奉裁可的旨意一一记述下来，写了足足有五张笺纸之多。把其间文气不顺，近乎支离之处一个一个修缮誊写。
接下来要做的就是把皇上的面谕写进同文馆的章程之中，其中的用词多寡、轻重，文字起承转合之处是难不住这三个人的。饶是如此，皇上面谕中有很多半通不通之处，却让三个人大费周章，费了半夜的功夫，终于定稿。
在昨天定下来的一大段帽子的下面，这份上呈御览的《请旨设立总理各国事物衙门折》稿的内容是这样的：“……查，各国事物由各省督抚奏报，汇总于军机处，近年来各国事务头绪纷杂，日后驻京，若不细心经理，专一其事，必至办理迟缓，未能悉协机宜。请设总理衙门，着王大臣领之。军机大臣承书谕旨，非兼领其事，恐有贻误。请一并监管。并请另给公所，以备办公，并备与各国接见。其应设司员，拟于内阁、部院、军机处各司员章京内，满汉各挑八员，轮流入值。一切均仿照军机处办理，以责其成。俟军务肃清，各国事物稍缓，即行裁撤，仍归军机处办理，以符旧制。”
“……五口通商各省，办理外国事件，请饬各省督抚，互相知照，以免岐误。办理外国折报及恭奉寄信谕旨，向以事涉外国，军机处既不发抄，各省督抚亦不相关会，原意昭慎密而防泄漏，唯现既令各省通商大臣及钦差大臣随时咨报京城总理处，而各省将军、府尹、督抚随时应办事件，亦应彼此声气相通，方不致有所歧义。……各省一切奏牍及钦奉上谕事件，除咨报总理处外，均应随时饬令互相知会。……唯事宜缜密，仍令各省派亲信、可靠之人抄录知照，不涉胥吏之手，以期格外防范而杜漏泄之弊。”
“……认识外国文字，通晓外国语言之人，着广东，上海各派二人来京差委，以备询问。查与外国交涉事件，必先识其性情，今语言不通，文字难辨，一切隔膜，安望其能妥协？”
宝洌Ш屠詈枵抡驹谵壬砗罂醋牛吹秸饫铮︿＇用手一指：“王爷？”
“怎么了？”奕低头看了看自己完成的奏稿，没有什么违碍之处啊？认真的审视一遍，突然点头：“多承佩衡兄教我。”说着话，拿起笔来，把上一段文字中：‘……着广东、上海各派二人来京差委……’一句改成了：‘请饬广东、上海……’
改完之后，奕一笑：“这样如何？”
宝洌Ш屠詈枵孪嗍涌嘈Γ日夥萦谕蚴虏惠佑谛牡男郧椋羰窃诮挥阎剩匀皇欠滞獾奶秩讼不叮诿硖弥希ィ翟谑侨腔龅母绨±詈枵鹿肮笆郑担骸巴跻榛橙艄龋跋屡宸！�
总理衙门的章程写好，具折上呈御前，皇帝却先不就此作出决断，而是以商量的口吻把这件事再一次向军机处的几个人做了知会：“总理衙门的章程，老六和宝洌А⒗詈枵乱丫沓隼戳恕Ｄ忝且橐灰椤！�
军机处几个人当面领了谕旨，回到军机处值房，各自休息：“堂公，皇上的旨意说得清楚明白，着我等会商研判，这总理衙门之事在我朝从未有过先例，我于此节略有未通之得，一切都要仰赞堂公高明啊。”
贾祯是体仁阁大学士，入值军机处却是后来居上，代替了祈隽藻的位置，成为了名副其实的首辅。盘膝坐在屋中的炕上，手指习惯性的敲击着用来搭手的几案，好半天的时间没有说话：“堂公？”
祯霍然张目：“六爷上的章程，多有语焉不详之处，”他伸过手去，周祖培识窍的取过章程的折本递给他：“你们看