按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我相信我们会，”哈尔说。“但我们这次旅行不是消遗，到那里去的唯一理由是我们想到庞巴罗附近的布鲁克斯山去。”
“布鲁克斯山！哦呀，那些山高达2400多公尺。你们会冻死的。”
“对，”哈尔说，“有些甚至高达2700多公尺。但既然动物受得了，我们也受得了。”
只要兄弟俩跟它在一起，南努克在这座陌生的空中房子里一点也不害怕。知道自己正在离世界之徽很近的地方飞过，哈尔和罗杰感到激动，5个小时后，他们在庞巴罗的机场降落。兄弟俩和南努克一起朝小小的巴罗村走去。在那儿，他们吃了东西，在一个小小的旅馆里过了一夜。第二夭一早就出发去寻找他们能找到的任何东西。
第25章 穿着体面的海獭
兄弟俩和南努克站在海滩上。他们背靠巴罗村，面临北冰洋。
离岸不远的海面上有一团黑呼呼的东西。
“那会是什么？”罗杰好奇地问。
那团黑东西伸出长长的脖子和有着闪亮的眼睛、长长胡须的头来。
“是一只海獭！”哈尔大喊。“瞧它那块头，比我们在南边见过的那些海獭大一倍呢。我敢说它准有两米多长。这是我们在阿拉斯加捕捉的第一只动物。”
南努克表现出极大的兴趣。它轻声嗥叫着。它是不是以为这是它的晚餐？
“海獭有什么了不起的地方？”罗杰向。
“首先，它比几乎所有其它动物都爱玩儿。对于海獭来说，生活只不过是一连串的游戏。其次，它长着全世界皮毛之中最华丽最昂贵的毛皮。它过来了，瞧，它穿得多体面。”
这只海獭的皮是褐色的，脖子下面有一块像交通灯似的琥珀色的大斑点。海獭的两侧隐约地闪着美丽的金光银光。
哈尔说：“女士们以前常花2800美元买一张海獭皮，做一件大衣要好多张皮子呢。”
“你说以前常，”罗杰说，“难道现在不依然这样吗？”
“不了，”哈尔说：“除非她们想坐牢。以前，人们捕杀了太多的海獭，以致海獭几乎完全绝迹。所以人们通过了一条法律禁止捕杀。到现在，在这儿和阿拉斯加附近的普里比洛夫岛已经有许许多多的海獭了。”
海獭正在表演各种各样的杂技动作。它玩得痛快极了。它一跃1米多高，然后，一个翻身直插入水中。再上来时，它的一只鳍状肢像只手似地弯曲着抓着一只石牡砺，另一只鳍状肢抓着两块石头。
海獭仰卧在水里，把一块石头放在胸前。它把牡砺放在这块石头上，用另一块石头使劲砸下去，牡砺壳裂成碎片。然后，它就把牡砺吃下去。
罗杰瞪大了眼睛：“我一辈子也没有见过这种事情。有人训练过它这样干吗？”
“没有，”哈尔说，“所有海獭都会这样干。这让你知道它有多聪明。”
“海獭像鱼吗？它能够在水底下想呆多久就呆多久吗？”
哈尔说：“它就跟你一样，必须上来呼吸空气。唯一的区别是它比你我都强。没有配套的水下呼吸器，我们呆在水下的时间不能超过3分钟。海獭却能在水底呆10分钟。”
“冬天水面完全结了冰，它怎么办？”
“它在水结冰前上岸来。它太精明，不会呆在冰下淹死。某些湖由于湖底有温泉，湖面上不结冰。海獭会摇摇摆摆地走过田野到那种湖去。或者，它也可以决定留在家里。”
“你指的是什么家里？”
“它的家可能就在这儿，在这些灌木丛中。它通常挖一条长约9米的隧道，在坑里铺满叶子、草和苔鲜，使它变得舒服。”
“那样，你关上门就可以把它逮住。”
“不，还有一道后门，在灌木丛深处。”
“老天，”罗杰说，“它想得好周到啊！有没有人能驯养它？”
“有，”哈尔说，“我看过这样的书，说在印度和中国，海獭被训练去为主人捉鱼，或者把鱼往网里赶。它要是喜欢你，就会跟你非常亲近。但你得留神别接近那些尖利的牙齿。你要是惹恼了它，它会狠狠地咬你一口。不过，似乎所有动物都喜欢你。”
这会儿，海獭正仰面浮在水上，睡得正香。
“瞧，”罗杰说，“不知什么东西正往它的胸膛上爬。”
“那是一只小海獭，”哈尔说，“大的那只准是它的妈妈。”
海獭醒来给它的小宝宝喂奶。它用牙齿和舌头给海獭仔洗澡。为了寻开心，它把幼仔抛上空中，又用胸脯把它接住。小家伙高兴得尖叫起来。
母獭有好几种说话方式。它能尖叫，能吠也能咆哮。
一条鲨鱼正在到处觅食。母海獭把幼仔藏在腋下潜入水中。再浮上来时，它已经离海岸很近。它把幼仔放到海滩上鲨鱼到不了的地方。
罗杰走上前，开始用他跟动物交谈时总爱用的安静温柔的方式跟那只母獭说话。那聪明的动物打定主意，在岸上跟这两个人和一只熊呆在一起，比在水里受一条饥饿的鲨鱼威胁要安全得多。
它跟它的幼仔一起上了沙滩。
哈尔说：“罗杰，把小海獭抱在怀里，然后，我们就慢慢地朝机场走。我敢肯定，不管我们把幼仔抱到什么地方，母獭都会跟着。”
这只所有哺乳动物中穿着最体面的家伙，就这样成了这两个生擒活捉动物的狩猎者在阿拉斯加的第一只猎获物。
就像在格陵兰岛一样，这儿也有货运飞机，于是，一架货机便成了海獭母子的窝，等着再装上其它动物后就飞往纽约的长岛。
第26章 巨兽之战
为什么在阿拉斯加一切都那么巨大？阿拉斯加本身就是美国50个州中的巨人。得克萨斯州是个大州——阿拉斯加却比得克萨斯大一倍，3个加利福尼亚州合起来才有一个得克萨斯大。6194多米高的麦克金利峰是北美最高的山。事实上，阿拉斯加拥有16座比其它48个州的任何山脉都高的山！
世界最大的麋、世界最大的熊，世界很多种最大的动物全都在阿拉斯加。
那一个早晨，兄弟俩动身去找4米多长的海狮，它比加利福尼亚沿海的两米多长的海狮长一倍。阿拉斯加州的海狗也是同类当中最大最强壮的。
哈尔和罗杰很早就出发了，带着的不是枪，而是一张网一根套索。他们到达海滩时正好赶上看一场恶战，一只大公海狮揪住一只巨海狗打得难解难分。
“人们为什么把它叫做海狮？”罗杰问。
哈尔说：“发现它的科学家斯特拉把它叫做海里的狮子，因为它长着粗壮的脖子，厚实的肩膀和金色的眼睛，看起来非常像非洲的狮子。而且，它又跟一只长足了个头的狮子一样大。你现在看到的那边那只很可能有1吨重。据说海狮比狮子机灵，而且比一般的海豹聪明得多，马戏团通常会选择海狮做演员，因为它很容易训练。甚至小海狮也是天生的机灵。别的动物生下来眼睛看不见东西，海狮不像它们，一生下来眼睛就睁得大大的，它们还不用学就会游泳。不到两个月大，它的体重就达到40多公斤。它一开始就有极敏锐的视觉和听觉，能潜下去300多米——一只成年海狮也不过如此。”
海狗像一条海豚似的从水里跃出，它的胡须在风中飞舞。只听砰地一声巨响，它重重地朝海狮背部撞去。
罗杰哈哈大笑。“这让我想起两个小男孩玩跳蛙。”他说。
“很像，”哈尔说，“不过这两个家伙可不是在玩游戏。它们就是要咬死对方，就是这样。”
海狮身子一扭从敌人身下挣脱出来，用它那有力的鳍状肢给海狗头可怕的一击，它那鳍状肢几乎像铁一样坚硬。
然后就是胡子对胡子了。彼此都用牙咬住对方的胡子拚命扯，结果是双方都因为疼痛发出可怕的咆哮。
扯脱后，海狮一把攫住海狗的头，把它朝下按进水里。只见它紧紧按住不放松，决心要使它的敌人因缺氧而死掉。
海狗用它那长而有力的两只后鳍状肢抱住海狮头往下拽。
“哎呀，它们两个都会死的，”罗杰惊叫。就在这时海狗的老婆们救驾来了。在这之前，兄弟俩没有留意到它们。哈尔迅速数了一下：“共有30只。”
“它们全都是这只公海狗的老婆吗？”
“对呀。有时候，一只公海狗的老婆多达50个呢。”
老婆们纷纷尖叫着游到公海狗和海狮下面，把它们的头举往空中。
老婆们真是吃力不讨好，公海狗朝它们大吼，仿佛在说：“滚开！这事用不着女流之辈擂手。”
哈尔说：“它使我想起一些男人，他们对他们的妻子为他们所做的一切并不感激。”
现在，海狮和海狗的激战到了白热状态。有那么一刹那，海狗似乎要把海狮给活剥了。两只畜生的8只鳍状肢转得像风车似的。人们可能会以为鳍状肢像一只翅膀一样无力。其实正相反，它像斧子一样危险。所有这些斧子都在拚命抽打，两只动物都被砍得遍体鳞伤。对于海狮来说，这没什么关系，因为，就像非洲狮一样，它的皮毛不够好，不能用来做皮革大衣。但对干海狗来说，这可就严重了。因为这种动物的皮毛几乎像海獭皮一样值钱。
兄弟俩不想卷到这场混战当中去，那样也许会被咬死。
“这些海狗到底从哪儿来？”罗杰好奇地问。
“从普里比洛夫群岛一直穿过俄罗斯而来。”
“俄罗斯海，离这儿160多万公里哪！”
“没有，”哈尔说，“俄罗斯和阿拉斯加之间的边界一直穿过白令海峡。你要是从冰上走出去，走到边界上，仲出手去和某个人握手，那你就是在和一个俄罗斯人握手了。俄罗斯和美国离得就这么近。
“既然他们这么近，为什么没有把阿拉斯加夺过去？”
“他们确实那样干了。彼得大帝，俄罗斯的皇帝，命令维特斯·白令去查明在西伯利亚的东边有什么。白令是踏上阿拉斯加的第一位白人。年轻的美利坚合众国对阿拉斯加一无所知。加拿大也不知道阿拉斯加。俄国人就把它夺过去了。很多年以后，他们以720万美元的价格把它卖给了美国。现在，它的价值不是几百万而是几十亿万美元。”
哈尔看见一只黑鳍在朝两位斗士靠近。
“那是一条杀人鲸，”他说，“我恐怕海狮和海狗都要完蛋，杀人鲸非常爱吃海豹和海狮。”
但它们并没有完蛋。杀气腾腾的杀人鲸把敌对的双方吓得停止了争斗，转而作好共同面对杀人鲸的准备。这一仗它们不大可能赢，如果说需要帮助它们，这是时候了。
南努克在凶猛地咆哮。它不喜欢杀人鲸。它开始朝水边走，兄弟俩让它去。大北极熊游过去，一口咬住杀人鲸的嘴唇。这一下子鼓起了海狮和海狗的勇气，它们跟南努克一道朝杀人鲸发起进攻。
如果杀人鲸不赶快逃走，它自己就会被咬死。它决定到别的地方去找它的晚餐。只见它嗖地把巨尾一摆，就把三个折磨它的家伙往沙滩上扫。
南努克见惯了兄弟俩捕捉动物，所以本能地知道该怎么干。它把两只动物都推到沙滩上。哈尔马上把套索圈扔过去套住海狮头。罗杰用他的网逮住海狗。
哈尔说：“我们要给它们一点时间让它们的神经安定下来，然后再送它们上机场。”
“它们不会死吗——离开了水？”
“在远古时代，”哈尔说，“它们都是陆栖动物。甚至现在，它们仍然不但喜欢呆在水里也喜欢离开水。”
“但它们会走路吗——没有脚？”
“说到走路，它们的鳍当然不及脚，”哈尔承认道，“但它们能摇摇摆摆地朝前走。来，还是先让它们休息一下。”
海狗用它那双美丽的褐色大眼睛看着罗杰。
“看样子，它跟海狮一样聪明，”罗杰说。
“它的脸看上去完全像一张熊脸。”
“你猜对了，”哈尔说，“它是熊的远亲。有人叫它做‘海熊’。”
“它有多大？”
“我猜它大约有220多公斤重。尽管如此，它仍然行动敏捷。瞧那宽厚结实的肩膀和那脖子的快如闪电的动作，还有它那象牙质的大牙。它们就像抹香鲸的牙一样。注意，那牙朝内弯曲，这样就能紧紧咬住任何到口的东西。被它咬住真可怕。不过，它从不咀嚼，只是囫囵吞下。看，它开始手舞足蹈了。这就是海狗风格——非常活拨，好玩好乐。”
“好啦，”罗杰说，“我们该让它们尝尝摇摇摆摆地走到机场的乐趣啦。”
于是，它们真的大摇大摆地走起来。南努克紧跟在后面。巴罗村的人从未见到这种场面——两个男孩，两只凶残的野兽，加上一只巨大的白熊在列队行进，那只白熊正扮演着警察的角色，以保证这些力大非凡的斗士平安地蹒跚走到机场。
第27章 唱歌的鲸 吹口哨的鲸
“今天将是一个重大的日子，”哈尔说，“穿上你的乙烯橡胶潜水服，我们要到下面去。”
“上那儿去干什么？”罗杰问。“就是说下面有什么？”
“座头鲸和贝鲁格。它们都刚刚大批来到。它们就在那边，等着我们。”
“你说的是什么呀？”
“我说的是两种爸想要的鲸。‘它们刚从夏威夷来到这儿——成百上千。座头鲸是所有鲸中最令人惊叹的一种。等你看见它，听到它叫，你就明白了。”
“听鲸叫？”罗杰说，“鲸不会作声的。”
“那是你的想法。”哈尔说。“座头鲸唱起歌来，你会用手指把耳朵塞起来。你听过水下的很多声音，但从没有听过一种声音像座头鲸唱的歌。我也只是听说——我自己也从来没听过。对我们俩来说，这都将是一种新的体验。”
“你说的爸要我们捕的另一种东西是什么？”
“是贝鲁格。这名字是俄国人起的，是从俄语里‘白色的’一词变来的。就是白鲸。它是海里唯一一种雪白的鲸。它也很有音乐天才。”
“它也唱歌吗？”罗杰问。
“准确地说不是唱，它吹口哨。”
当他们穿着他们的橡胶服要下水时，那位爱斯基摩房东说：“你们今天要去找什么？”
“鲸。”哈尔说。
房东笑了。“你在开玩笑。两个孩子去和鲸较量！城里人都知道你们有多么聪明机智。你们捕到了许多动物，但说到要逮住鲸？——那完全是另一回事儿。很可能你们连捕鲸的仪式都不知道。”
“仪式？”哈尔说，“什么仪式？”
“城里的所有妇女都必须闭上嘴巴，非常肃静。她们一说话，鲸就会游走。她们不能动，她们一动，鲸就会拚命扑腾，然后逃走。而且，为了好运，你们必须戴着施过魔法的护身符，符上画着鲸。我们爱斯基摩人懂得这些事情。”
“我尊重你们所懂得的，”哈尔说，“不过，也许那仪式完全是爱斯基摩人的，不是我们的。别让你们的妇女为了我们的缘故而沉默吧。”
“但你们单靠自己干不了呀。”
“是干不了，”哈尔说。“我们是打算找人帮忙。我们昨天去见过海岸警卫队的人。他们会开一只他们那种大船到我们潜下海的地方去，守在上面。我们要是遇上麻烦，他们会帮助我们。再说，我们不捉大家伙。动物园宁可要幼小动物，因为它们还能活很长的时间。”
“即使是一条幼鲸也比成打男人有力气。就算你们逮住了它，它还是会挣脱的。”
“这就是为什么我们带上这个。”哈尔说，他手里拿着一把枪。
“你们不能用那玩意儿，”房东说，“有一条法律规定不准杀鲸。”
“我知道，”哈尔说。“但这枪不是用来杀死鲸的，枪里面没有弹药，只有一个弹簧。它射出的不是子弹，而是一支镖，里面装满麻醉药。它只刺穿鲸的一点儿皮，然后使它睡着。”
“你骗不了我，”房东说，“枪就是枪，枪就是杀人用的。我得把你们的企图报告我们的警察。”
“去报告吧，”哈尔说，“也许他能帮我们的忙。”
“他会帮你们进市监狱去。”
哈尔笑了。“叫他先去问问海岸警卫队的队长。队长知道我们对杀任何东西或任何人——包括你——不感兴趣。好啦，你不介意的话，我们该走了。”
哈尔和罗杰走到海岸警卫队驻地，那儿的人很清楚兄弟俩要干什么，很佩服他们的勇气。
一只漂亮小巧的船载着他们绕过巴罗岬到达西岸。鲸在这儿嬉戏玩闹，把海水搅得像开了锅。一个大家伙碰巧游到船底，它把船顶出水面1米多。船摇晃了一会儿，然后扑通一声巨响掉进水里。
船长对哈尔说：“这儿怎么样？想改变主意吗？鲸正在水里狂欢呢。你们可是冒着可怕的危险呢。”
“我觉得还不算太糟，”哈尔说，“鲸不像鲨鱼。它们没有理由伤害我们。顺便问一句，你认为它们都是从哪儿来的？”
“从南面的暖流来。它们在那儿过冬。到夏天，那儿天气太暖，它们受不了，就上北冰洋宜人的凉水中来了。只是为了保险起见，把你们家里人的姓名地址给我，万一你们被咬死，我们好通知他们。”
哈尔笑了。他并不准备被咬死。但他还是按船长的意见给了他所要的一切：“约翰·亨特，亨特野生动物场，长岛，纽约。”
兄弟俩调好背上的水下呼吸器，跨过右舷边，沉入水中。
爱好和平的巨鲸给他们让出一块地方来。它们围成一个大圈唱起了歌。这样的歌哈尔以前从来没有听过。罗杰简直不敢相信自己的耳朵。温和的巨兽们举行了一场水下音乐会，这是兄弟俩在任何歌剧院都没听到过的。有时候音符从高向低滑，就像警笛声。有时是颤音，有时像汩汩水声。有时候能听到明显的旋律。有些鲸唱女高音，有些唱女中音，有女低音，还有男低音。
在所有这些歌声后面，有一种隆隆声，像是在敲大鼓，还有哒－哒－哒哒的小鼓声。大鲸吼得像雷鸣，小鲸吱吱尖叫。
音乐推向高潮，旋律增强，组成华彩乐章。壮丽的乐曲中听得出嚓亮的喇叭、长号、单簧管、双簧管、巴松管、萨克斯管和长笛，还有那深沉的管风琴。
由于这音乐发自巨大的肺，那轰鸣声震耳欲聋。
哈尔记得全国地理协会曾出版过座头鲸歌声的录音带。现在他们正听着真正的座头鲸的歌，这歌声甚至比录音还要美妙。
但那口哨声是什么呢？有什么人或�