按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
！�
“天哪，这太麻烦了。”约翰尼痛苦地揉着太阳穴，听到这些他头都大了，“艾利西亚，我们可以明天再讨论这事儿么？现在我真的有些疲倦了。”说到这里，约翰尼朝艾利西亚递出了一个可怜的眼神。
“随便你，约翰尼。”艾利西亚被逗得扑哧一笑，“毕竟这是你的公司。”
“谢谢你，我善解人意的艾利西亚！”约翰尼高兴地给艾利西亚来了一个熊抱，“现在，让我们回家吧！”
——————————————————————————————————————
约翰尼一行在smm公司耽误了不少时间，再加上今天是星期天，正是纽约交通堵塞最严重的时候。所以，当约翰尼的那辆宝蓝色劳斯莱斯phant停在他位于第五大道85号街的公寓门口时，天已经完全黑了。
“我都快睡着了。”约翰尼打开车门，从车里走了出来。他伸了伸懒腰，打了一个长长的呵欠，“纽约什么都好，就是太堵了。”约翰尼看着第五大道上绵延不息的车流，抱怨道。
“没办法，毕竟这里是世界之都（capitaloftheworld）。”艾利西亚紧跟着约翰尼下了车，她拨了拨眼前的头发，轻舒了一口气，说道，“好了，约翰尼，我得走了。”
“你到哪儿去？”
“我还能干什么呢？当然是打个出租车回家。”艾利西亚惊讶地扬扬眉毛，说道。约翰尼－施瓦茨以前可从不会关心自己的私人助理在工作之外的生活。
“为什么要打出租车？”约翰尼惊讶地问道，“这里不是有车吗？拉吉可以载你回去。”
“你要我但你以前说拉吉是你的司机，不负责接送我的啊？”艾利西亚有些疑惑地看着约翰尼，“你不会要让我付钱吧，约翰尼？”
“我怎么会让你付钱？”约翰尼显得有些无奈，“你住哪儿，艾利西亚？”
“我住皇后区（queen）靠近法拉盛（flushing）的地方。”艾利西亚显然对约翰尼的过分热情有些戒备，她可不想约翰尼－施瓦茨知道自己的住处，天知道这个疯子会不会有一天精神病发作来自己的家里给自己找麻烦。
“你呢，拉吉？”约翰尼俯下身子，看着拉吉，问道。
“我住皇后区的缅因街（mai），就在法拉盛。”拉吉看着艾利西亚，“本内特小姐，我想我可以载你一程但是，约翰尼，我不是该把这辆车停到旁边的停车场里的吗？”拉吉指了指前面的停车场，他也有满肚子的疑问，“你以前告诉过我这辆车是你的私产，我不能把它开回家的。”
“那是我喝醉酒之后说的话。”约翰尼有些尴尬地清了清嗓子，自己的宿主真是个混蛋，“拉吉，你当然可以把这辆车开回去，皇后区不是布鲁克林，没人会想偷这辆车的。”约翰尼笑了笑，“已经这么晚了，再要你们俩打车我可不放心好了，上车吧，艾利西亚。”约翰尼轻轻拍了拍艾利西亚的背，说道。
“可是”艾利西亚还是有些不放心。
“没什么可是的。”约翰尼把艾利西亚按回了车子里，“走吧，拉吉。”
“嘿！约翰尼，我明天早上九点和拉吉在这里等你！”艾利西亚从窗子里伸出头，朝约翰尼喊道，“今晚别玩儿太晚了！”艾西利亚想了想，有些不放心地补充了一句。
“没问题，妈妈！”约翰尼打趣地说道。看着那辆宝蓝色的劳斯莱斯越行越远，约翰尼笑着摇了摇头，转过身来，看着自己面前的公寓。
东85号街（east85thstreet）30号。
约翰尼默念了一遍公寓大楼门口深蓝色十字架上的门牌号，深吸了一口气，推门走进了大楼。
“晚上好。”在大厅内一排高大豪华的深棕色实木柜台后面，坐着一个穿着黑色大衣制服，昏昏欲睡的老头，他瞟了一眼推门进来的约翰尼，招呼道。
“晚上好，先生。”约翰尼还是第一次进这种豪华公寓。看着一楼大厅内奢华的装饰，约翰尼心里稍稍有些紧张。他扯起一丝微笑，朝老头说道，“今天过得怎么样？”
“还好噢，是约翰尼！”老头抬起眼，仔细打量着面前的访客，发现对方竟然是约翰尼－施瓦茨。他理了理身上有些褶皱的大衣，满脸笑容地站了起来，朝约翰尼走去，“约翰尼！在伦敦玩得怎么样？”
“很好，呃乔。”约翰尼看了看老头胸前的名牌，上面写着“joemarino”（乔－马里诺）两个单词。
“那就好，我真高兴你回来了。”乔－马里诺拍了拍约翰尼的肩膀，和蔼地笑着，显然他俩的关系并不一般，“噢！对了”乔－马里诺突然想起了什么，他在自己身上摸索着，过了一会儿，他从大衣右口袋里掏出一张金属卡片，“约翰尼，这是你去伦敦之前交给我保管的。”
“谢谢你。”约翰尼接过卡片，笑着说道。自从附身到约翰尼－施瓦茨身上以来，乔－马里诺还是第一个对他如此友善热情的人，“32层。”约翰尼仔细看着钥匙上贴着的数字，念道。
“约翰尼，你不会忘了自己住在第几层了吧。”乔－马里诺打趣地说道，“这次可别去打扰索罗斯先生了，你知道他生气了会是什么样子。”
“乔治－索罗斯也住这儿？”约翰尼惊讶地问道，他知道这栋公寓很豪华，但没想到居然豪华到这种程度。
“你忘了？上次你喝醉了酒还去敲过他家的门呢，乔治很是发了一会儿脾气你都不记得了？”乔－马里诺看着约翰尼，有些遗憾地说道，“约翰尼，真希望你能听我的话，别喝那么多。”
“啊我现在已经尽量少喝了，乔，谢谢关心。”约翰尼有些尴尬地摸了摸鼻子，说道。
“那就好，那就好。”乔－马里诺笑着点了点头，“好了，快上去休息吧，你肯定很累了。”
“好的，明天见，乔。”约翰尼急忙回答道，他害怕如果再跟乔－马里诺说下去自己会露出马脚。
“明天见，约翰尼。”乔－马里诺看着约翰尼急匆匆朝电梯走去的背影，轻轻摇了摇头，又坐回了自己的位置上打起了盹。
注
1、梅西和布鲁明戴尔：纽约两个著名的百货公司。
；
。。。
第十章 施瓦茨的二三事（下）（）
第十章施瓦茨的二三事（下）——
“呼”约翰尼在最后一刻按住了即将关闭的电梯。arinkovic）的独眼巨人（cyclops）看得出来，这些放在书架上的，明显有翻动过的痕迹的书并不是摆设，约翰尼－施瓦茨是一个真正喜欢阅读的人，而这些他阅读过的书也能在某些方面反映出他的个性——他是一个浪漫的、孤独的理想主义者。
“这是什么？”约翰尼的目光突然在某处停住，他仔细地观察着面前三本没有书名的书，心里有些奇怪。这几本书都由棕色牛皮包裹住，依据封面的磨损程度来看，这些书应该是约翰尼－施瓦茨最常翻阅的。而从左到右，磨损的程度则依次增加，最右边的那本书的牛皮封面已经掉了不少，整本书看起来都快烂成两半了。
约翰尼决定研究一下这些书，他小心翼翼地把几本书抱在怀里，走到了白色的书桌前。
他深吸一口气，翻开了那本最为破旧的书。
1986年11月11日，星期二。
这是我的第一本日记，是我爸爸送我的生日礼物，我很喜欢。
泛黄的第一页上，只有两行歪歪斜斜的孩童字体，而其中日记（diary）这个词还被错写成了deary。在这两行字的下面，是一张孩子和父亲在生日派对上的合影。照片上的孩子开心的笑着，脸上满是蛋糕，一旁的父亲则叉腰满脸微笑地看着孩子。
哈，约翰尼－施瓦茨的日记！约翰尼嘴角勾起了一丝微笑，既然现在附身在了约翰尼－施瓦茨的身上，那么自己就必须得了解约翰尼－施瓦茨究竟是怎样的一个人。而没有什么能比日记更真实地反映一个人的内心世界了——约翰尼决定花上几个小时的时间把自己的宿主给研究个通透。
打定主意的约翰尼打开了书桌上的阅读灯，仔细地翻阅了起来。
1987年9月1日，星期二。
今天我进入汉普顿小学（hamptoaryschool）啦！我喜欢老师们！特别是沃洛维茨老师，她真漂亮！
1987年12月2日，星期三。
我讨厌学校！为什么这世界上有学校这种东西？
我告诉爸爸我不想上学，他批评了我。
（下面画了一张悲伤的脸）
1988年1月4日，星期一。
和家人一起在尼斯度假，我爱尼斯！游船好大，我、妈妈和姐姐们玩得很开心！当然，如果那个讨厌鬼米克（mick）能离远点就好了！
爸爸不知道跑到哪儿去了。
1989年6月14日，星期三。
今天是家校联谊会，爸爸和老师们见了面。爸爸希望我能提前读一些四年级和五年级的课程。
但是我这次考试都拿了a呀！
（下面画了一张流着泪水的脸）
1990年4月7日，星期六。
钢琴，钢琴，钢琴！每天都是钢琴！我干嘛要练这东西？
大家都在外面玩儿，我也要去玩儿！
1991年5月13日，星期一。
今天的数学随堂测验拿了a＋，但这有什么用呢，爸爸还是不会夸奖我的。
1991年7月10日，星期三。
今天我亲吻了隔壁的乔安（joan），她的嘴唇太棒了，软软的像棉花糖一样。
原来亲吻就是这样的感觉！我爱你，乔安！
（下面画了一个巨大的桃心）
1992年3月10日，星期二。
今天沃洛维茨老师告诉我我拿到了全国小学组写作比赛的第一名！太棒了！
晚上我把这个好消息告诉了爸爸，他夸我做得好！真是太棒了！爸爸从来没这么夸过我！
我太高兴了！！！
1992年6月15日，星期五。
今天是毕业典礼，我在台上致了辞。
乔安和妈妈今天一直陪着我，但是爸爸没来，他说他工作太忙了。
有什么工作能比参加自己孩子的毕业典礼更重要的呢？
第一本日记里记载了约翰尼－施瓦茨从1987年到1992年的小学时光，约翰尼能从文字中看出约翰尼－施瓦茨从懵懂无知到渐渐成熟的蜕变，而日记里贴着的照片也显示了约翰尼－施瓦茨的成长，那张1992年暑假拍摄的，青涩的约翰尼－施瓦茨和可爱的乔安在后花园的秋千上亲吻的照片就是最好的证明。
约翰尼迫不及待地翻开了第二本日记，他非常想看看约翰尼－施瓦茨的青春期生活究竟是怎样的。
1993年9月1日，星期三。
新学校，新开始！
今天我和乔安一直待在一起，希望能永远这样下去。
但不知道为什么米克那家伙今天一直在骚扰我，我做错什么了？
1993年12月25日，星期六。
和巴克利一家（thebarkleys）一起过圣诞，真高兴能和乔安一起过圣诞节。
不过我搞不懂爸爸为什么要邀请罗伯特叔叔他们，虽然约翰逊（johnson）对我很好，但是他哥哥米克实在是个大混蛋。
1994年4月29日，星期五。
今天在学校里和米克打了一架，这个人渣居然想和乔安**。
1994年6月17日，星期五。
又是一个学期结束了，又拿了全a。
可是a又有什么用呢，这些a在爸爸看来什么都不是。
1995年9月1日，星期五。
高中生活开始了。
爸爸今天告诉我上了高中之后得学习更多的荣誉课程，到了高二就得开始学习ap，高三就要考sat这一切都是为了我进斯坦福做铺垫。爸爸说他是斯坦福毕业的，所以我也得进这个学校但是我更喜欢纽约大学，纽约大学有什么不好的吗？
幸好我还有乔安。
1995年12月24日，星期天。
今天是平安夜，乔安从巴黎给我打来了电话，她和她的父母今天就会驾车到米兰去度假。
没有了乔安，这假期可真难过。我可不想天天看着爸爸那张脸。
我想你。
这本日记到了这里便戛然而止，过后的几页都是一片空白。约翰尼有些奇怪地将日记翻到了最后一页，却发现了约翰尼－施瓦茨一行凌乱的、近乎疯狂的潦草字迹。约翰尼－施瓦茨写得太用力，以至于纸张都被划破了，留下了一道惊心动魄的痕迹。
乔安死了！乔安死了！
一切都结束了！！！
乔安死了？约翰尼无比惊讶地长大了嘴巴，通过这本日记他能看出乔安－巴克利对缺少父爱的约翰尼－施瓦茨来说有多么重要。拉里－施瓦茨二世并非是一个完美的父亲，工作繁忙的他没有时间陪自己的孩子，而拉里对约翰尼－施瓦茨非常严格，即使出差在外也会给他布置学习任务。约翰尼－施瓦茨用尽了所有方法来得到父亲的肯定，但拉里－施瓦茨二世除了在约翰尼－施瓦茨获得全国写作比赛第一名时表扬过他一次之外，再没有说过任何其他鼓励的话。所以，在这样的情况下，乔安成为了约翰尼－施瓦茨唯一的精神支柱，从五年级开始就一直存在的精神支柱。可想而知，乔安的去世对约翰尼－施瓦茨的打击是多么的大。
约翰尼－施瓦茨连忙翻开了第三本日记，他迫切地想知道约翰尼－施瓦茨是否走出了失去乔安的打击，还有乔安的真正死因。
2000年12月25日，星期六。
今天是乔安的忌日。
五年了，你在天堂还好吗？
2001年12月25日，星期二。
六年。
2002年1月1日，星期一。
2002年的第一天，我本该想往常一样思念乔安，但是我没有。
我遇到了艾琳娜（elena），一个可爱善良的女孩，她用整晚的时间倾听我的故事。这感觉很好。
我想是到了该往前看的时候了。
2003年8月10日，星期天。
回纽约了，和艾琳娜在东京玩得很开心。
这感觉真的很奇妙，我第一次对除了乔安之外的女孩有这么强烈的好感。
2004年2月14日，星期六。
今天是情人节，我送给艾琳娜的礼物是一艘以她命名的游艇。
我喜欢看她高兴的样子，这让我也很高兴。
2004年7月3日，星期六。
父亲住院了。
今天在病房内看到他虚弱的样子，这让我很不好受。
我把我心里所有的感受都说给了艾琳娜听，有人倾听的感觉真好。
2004年10月21日，星期四。
父亲出院了。
2004年12月25日，星期六。
今天我把艾琳娜带回了家里，每个人都很高兴，连父亲都很高兴。
除了那个令人厌恶的米克，他这辈子都要跟我作对吗？
2005年1月1日，星期六。
艾琳娜和我分手了，就在新年前夜。
我不知道我哪里做错了。
2005年2月4日，星期五。
一个月锲而不舍地挽回换来的竟然是这样的结果。
艾琳娜你怎么能这么做？
米克，你这个该死的混蛋。
2005年2月15日，星期一。
昨天依照医生的嘱咐服用了两粒安眠酮，终于不失眠了。
安眠酮的感觉太棒了，我得多弄些这种玩意儿。
2005年3月4日，星期天。
第一次尝试大麻，感觉不错。
2005年6月14日，星期二。
今天我正式接手了施瓦茨娱乐和施瓦茨体育，施瓦茨娱乐除了一家快要倒闭的模特经纪公司之外，唯一值得夸耀的本钱就是一家位于维加斯的二流赌场。而施瓦茨体育则更加糟糕，只有西雅图水手队这么一支成绩欠佳的棒球队。总的来说，这是两家年营收不超过一亿美元，利润率一直保持负增长的，施瓦茨钢铁集团的累赘，它们的情况差到不能再差了。
不过，见鬼，我的情况也差到不能再差了，罗伯特和米克夺走了整个集团，可我却提不起反击的斗志。
2005年8月12日，星期天。
今天服用了十多粒安眠酮，我感觉我快死了。
晚上听说了父亲的死讯
就这样吧。
到这里，约翰尼－施瓦茨便停止了记录，之后的四个月一片空白。
约翰尼轻轻合上书本，抬头看着窗外，吸了吸发酸的鼻子，眼神有些发愣。美国媒体报道了约翰尼－施瓦茨的疯狂行径，却没有报道这些疯狂行径背后的故事。在阅读这些日记之前，约翰尼和其他的普通美国民众一样，认为约翰尼－施瓦茨是自甘堕落才做出那么多疯狂愚蠢的事情。但显然他错了，约翰尼－施瓦茨之所以如此疯狂，是因为他已经被残酷的现实逼到了一个无路可退的境地——乔安去世之后，约翰尼－施瓦茨有六年时间都紧闭心房，不愿意让任何人接近。当另一位他心爱的女孩艾琳娜出现，事情刚刚有所好转的时候，自己的父亲又罹患重病住院，整个集团的控制权都落到了他人的手上。当约翰尼－施瓦茨终于下定决心，完全敞开心扉将艾琳娜介绍给自己的家人后，对方却毫无征兆地与他提出了分手，此时，深受打击的他已经开始接触毒品，开始慢慢向深渊滑落。而在约翰尼－施瓦茨知晓了自己父亲的死讯之后，他终于完全地沉沦了。
所有他深爱的人都离他而去，约翰尼－施瓦茨再也没有任何奋斗的理由。
这大概也是他选择在2011年放弃生命，纵身跳下布鲁克林大桥的主要原因吧。
想到这里，约翰尼原本藏在心中的，对自己宿主的不满甚至是怨恨都消弭无踪了，取而代之的是同情和惋惜——上帝对所有人都是公平的，他给了约翰尼－施瓦茨优越的出身和英俊的外表，却没有给他一个美好的人生。
约翰尼轻轻叹了口气，将日记放回了书架。
在将日记放归原处的那一刻，约翰尼仿佛听到了约翰尼－施瓦茨正在脑海里对自己说话。
“请帮帮我，好吗？”
“我会的。”约翰尼点点头，轻声回应道，“我会帮你好好活下去。”
他决定帮帮这个可怜的家伙，帮他走出困境，让他的人生重新走上