按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
华莱士忽然同我并排站立，大声用国语对我说道：“我来翻译。”
我一听，太标准了，汉语说得如此标准，心里一惊，这个老头可不好糊弄，不过还是点点头，说：“谢谢华莱士先生！”
华莱士立刻来了精神，用英语给大家说明，然后想了半天，终于找到一些对应的词汇，把我说的这段话勉强用英语翻译完成。
底下有人拍手叫好。我想华莱士一定不能翻译出我这番话的精髓，不过这样的效果也不错了。
本来准备背几段屈原的《离骚》，或者什么的古文，想了想，觉得如果玩的过火会显得很假，还是适可而止。
于是装模作样介绍了一番如意的历史知识，然后步入正题，用烈火来检验玉如意的真伪。
说完之后等待华莱士翻译，趁此机会招手把林小雅叫道身边，亲自点她为我的御用翻译。
林小雅对我的态度表示不满，狠狠瞪着我，不过在众目睽睽之下，她也无可奈何，在一旁低声给我讲解。
威廉詹姆斯听到用火检验金如意，担心损毁文物，立刻通过翻译表示拒绝，要终至这次竞拍。
华莱士这次跟他硬抗上了，一点也不松口，反而指责他不守信用。
威廉詹姆斯在助手劝说下情绪不在那样激动，大概想着名誉比金钱重要，他同意用火检验金如意真伪。
其实这点钱对他来说九牛一毛，宁肯血本无归也不愿意背上一个拍卖赝品的名声。
我怀疑华莱士是吴双请来，专门捣乱拍卖会。
“真金不怕火炼。”我大声对台下人说道，然后做了个请的姿势，让华莱士翻译。
华莱士转译成英语说出来，底下众人情绪高涨，纷纷鼓掌。
詹姆斯脸色灰败，目光阴郁，不断擦着额头上冒出的冷汗。
工作人员拿来喷枪，把黄金如意放置到一个铁架子上，给大家演示一下，然后用英语说了一番话。
林小雅给我翻译过来，原来是他们询问我怎么操作。
我想了想，示意他们不要着急，立即转过身面对众人，用自豪的口气说道：“黄金如意遇火，色不变，型不变，金色璀璨，正所谓‘如意如意，随我心意。’此为真品。若赝品，遇火则形销骨灭，万劫不复。”
这番话也是胡扯，我倒要看看华莱士这个中…国通怎么翻译。
林小雅瞪我一眼，忽然嘴角抽…动，想笑却强自忍着没笑出来。在她从心里，大概也想看这个老外出糗。
这次华莱士的翻译有些吞吞吐吐，时不时想一会说一句，我这句话，他大概用了五分钟才断断续续讲完。
我瞪了林小雅一眼，低声对她说：“别笑。”
林小雅再也忍不住，猛然背转身子，一只手捂住嘴，肩膀一抖一抖，想笑却不能痛快的笑出声。
好在台下人听到这番讳莫如深的言语，虽然不明觉厉，还是大声叫好，没有人注意到我们。
接下来在大家的要求下，工作人员打开喷枪头，火焰喷射而出，威廉詹姆斯强自镇定，大声命令他们用火烘烤黄金如意。
工作人员小心翼翼走过去，先是试探着用火苗烘烤，眼看黄金如意毫发无损，胆子大了起来，一狠心，火焰把金如意整个吞没。
火是黄…色，黄金色泽更黄，火焰和黄金一时之间有些分辨不出，只能看到一片耀眼的金色。
这时我心里万分焦急，虽然没有詹姆斯严重，但想着万一这玩意真给毁了，那我可就成了破坏文物的罪人，真希望不要出现意外。
我存了侥幸之心。
因为《寻龙秘葬经》那则故事的结尾，白银令牌烧毁，却露出藏在里面的黄金牌。现在这个黄金如意外表如果烧毁，不知道能出现什么。
这时忽然嘭的一声轻响，那黄金如意突然颤动一下，随着火苗的喷…射，接着猛然离开铁架，上升了大概一米左右的高度。
突然间，一道蓝焰刺得人睁不开眼，如同电焊发出的火花。
我听到华莱士高声嚷叫，不断重复一样的词语。
林小雅给我翻译，这个外国老头喊的是：“化学反应。”
台下也有同样的喊叫声，算是对黄金如意的质疑，看来他们都认为起了化学反应，否则这如意怎么会飞起来。
拍卖场工作人员早就吓傻了，仰头观望，只见蓝焰越来越大，如同一条火龙。
我起初还担心如意飞走，过了一会，看依然在原地转动，只是不断喷…射蓝焰，看起来就跟实验室某种起了化学反应的物品。
我靠近黄金如意，站在底下仰头望着，伸出手试了试，我能抓到手里，犹豫一下，我还是不敢握住。
竞拍台下忽然鸦雀无声，他们或许都在期待我把如意抓在手里，我没有动，他们也不敢动。
蓦然间，我脑中一动，方才手指里黄金如意不到半尺，但为何没有热力？
按理说，如此大的火焰，即使不烫手，也应该感到热度，但这时却没有，甚至还有一丝寒意。
“阴灵之气！”
我忽然想到，一定是这个原因。
古代墓中留存的亡灵气息。
火为阳，亡灵之气为阴，与火则发生变化，至于要变成什么样，我一点也不知道。
威廉詹姆斯满脸惭愧，在方才一片叫嚷化学反应的声音中，冷汗湿透衣衫，此时恨不得找个地缝钻进去。
看来他已经认为自己收到了赝品，大概此刻又恨又气，见此情状，我趁着大家注意力全集中在如意上面的时候，把林小雅叫到一边，对着她的耳朵把计划说给了，要求她翻译给詹姆斯听。
我站在竞拍台一侧，看林小雅按照我的方法走到詹姆斯跟前，趁着老头又气又恨的时候把我的话翻译给他。
詹姆斯朝我望了一眼，随即大步走了过来。
“詹姆斯先生，十分抱歉，事情给您搞砸了！”我说道。
林小雅如实翻译完毕，然后转译詹姆斯的原话：“这位先生客气了！事情已经发展到这种地步，我希望听听您的意见。”
哈哈，我想笑，我的意见已经通过林小雅说给他，所以他巴巴的跑到我面前，希望我给他指条明路。
这个老狐狸中计了。
（本章完）
第188章 天大便宜（）
我想起吴双的话，想起这家伙当时诡异的笑容，猛然间觉得就是这么回事，他的承诺要实现了。
按照吴双的安排，黄金如意出现的这一番奇特的现象，竞拍者一定会认为遇到了赝品，我们就能趁机压价，至于压到多少，完全看我们讨价还价的能力。
但是这个时候，我已经改变了想法。我不打算出一分钱，而且还要拿一笔赏钱，让詹姆斯乖乖给我奉上。
黄金如意大概过五分钟就会掉落下来，变成一副乌黑的样子，没有人分辨出是什么，外形就如同一根破烂木头，但却是真正的鸡翅木。
至于真正的金钥匙，就藏在鸡翅木之中。
其实我对此并没有很大的信心，不过是根据《寻龙秘葬经》上面那则故事推断出来。
时间不能拖延太久，我立刻说道：“我可以帮助詹姆斯先生渡过难关。”
詹姆斯说了一通，林小雅翻译，“若如此，我绝不会忘记先生恩德。”
我正想说什么，忽然间黄金如意掉落地上，发出清脆的响声，詹姆斯急忙跑过去，我随后跟着，只见地上落下一个黄金外壳，分为两片，中间掉落一个黑色物品，工作人员带着手套捡起来，果然是一根形状怪异的木头。
华莱士抓住把柄，大笑了一阵，指着木头用英语说了一通。
这次林小雅没有翻译我也知道他说的什么内容，不外乎是嘲笑詹姆斯的自信，嘲笑这几千万美金的宝贝不过是一根朽木。
台下立刻传来一阵哄笑声。
威廉詹姆斯显得有些暴躁，看样子似乎随时能把拍卖台掀翻。
时机刚好，我连忙把他拉到一边，趁着满大厅哄笑怒骂的时候，通过林小雅跟他谈妥条件。
我帮助詹姆斯挽回颜面，然后作为回报，他必须把手上戴的那个翡翠大戒指送给我，其他的，我不要任何补偿。
这个翡翠戒指我早就看到，认定是清皇室之物，估计每个百八十万是拿不下的，再说跟他要钱，还要费一些功夫，不如这个来得快，而且这也是咱们国家的宝贝，岂能成天戴在老外手指上，让他颐指气使？
为了解脱目前的窘迫状态，詹姆斯没有丝毫犹豫，立刻摘下翡翠戒指交给我，我点点头，戴在自己手上，望一眼，感觉真不赖。
我说拿人钱财给人消灾，让林小雅翻译给詹姆斯，然后再也不理会这个老外，直接走到竞拍台前。
这时候华莱士已经完成使命，乐滋滋坐在台下。
所有人都在等待，或许等着宣布此次竞拍0成交结束。
我拿起那根木头，看了看，仔细看了看，果真是鸡翅木，心里有了数，于是从容走到台下，对刘怀林耳语几句。
看着刘怀林惊讶的表情，我想了想还是没给他解释，然后又站竞拍座位后面，跟猴子陶双月站到一起。
猴子问我搞什么鬼，我说等着瞧，有好看的。陶双月依旧冷冰冰，不知道想什么，一句话也不说，还真沉得住气。
按照我的吩咐，詹姆斯已经安排好一切，为了挽回他的尊严，这个老头也是豁出去了。
他强自镇定，走到台上，用英语说：“这次拍卖出现了点意外，但是没有任何关系，现在继续竞拍。”
他说完就退了下去，我盯着他，看到他穿过后台，竟然直直走了出去，估计是偷偷溜了，很有可能是安排人手，第一时间拦截逃跑的吴双。
没有人骗了钱不逃，估计吴双现在早就离开米国了。
我摸了摸手指上冰凉的翡翠戒面，心里感到说不尽的痛快，然后拿到猴子面前晃了晃，看着猴子目瞪口呆的表情，感觉今天真是有生以来最高兴的一天。
拍卖台上，拍卖师用英语说着竞拍规则，猴子趁机问我：“怎么弄来的？”
“变戏法。”我得意道。
这时开始正式竞拍，但是竞拍台下鸦雀无声，没有任何人参与。
这太尴尬了，拍卖师一连叫了几次，眼看就要有流拍的可能，刘怀林适当的时候举起牌子。
此次竞拍的低价是一千万美元，刘怀林举了牌，自然没人再加价，等了片刻，最终以底价成交。
这又引起一片哗然。
所有人不明白一个中…国…人为何要拍这个赝品，尤其是在验证之后，不解，疑惑，惊疑的眼光注视着得拍者。
刘怀林在万众瞩目之下登上竞拍台，从工作人员手里拿过黄金如意，虽然看起来这已经残缺，并不妨碍他心里的满足。
不过他掩饰的很好，始终面孔严肃，看不出心里有任何情绪。
按照一般拍卖会规则，竞拍者拿到拍品还要经过几道手续，可现在完全不用，詹姆斯声明这是私人拍卖会，都是有实力有信誉的实业家，完全免去那些繁琐的手续。
至于竞拍的价格，当然不会兑现，走走过场罢了。
眼看竞拍台下窃窃私语，议论声四起，我想我该履行我的诺言了，替威廉詹姆斯挽回尊严。
虽然我对这个外国佬没有好感，但还不想失信于人，何况我们占了人家天大的便宜，若失信了，有点说不过去。
我走到刘怀林跟前，从他手里拿过那根鸡翅木，高高举到头顶。
竞拍台下所有的目光都望向这里，等到人群静默下来，我想我该发挥吹牛的本领了，于是清了清嗓子。
按照安排，作为翻译的林小雅也站在我身后，做好了跟我一起吹牛的准备。
“亲爱的米国朋友，作为中…国…人，作为刘怀林先生的助手，我曾经是一名考古队员。所以，我了解这个黄金如意，比任何人都清楚。”
我稍等一下，让林小雅翻译，同时想着自己下一句说什么，该怎么忽悠下去。
可恨林小雅这次翻译的极快，我看那些老外听得津津有味，竟然没有任何人说话，心里不由得紧张起来。
万一穿帮了，那处境可大大不妙。
我稍微停顿一下，扫了一眼华莱士，目前来说，只有这个家伙对我们国家了解的多，只要能骗过他，一切就好办了。
华莱士坐在前排，脸色如常，我看不出他心里的想法，只能硬着头皮编下去。
（本章完）
第189章 以一敌四（）
“我们考古队曾经发掘过一座古墓……”
我开始编造故事，一个神秘而有充满危险的发掘古墓故事之后，我着重讲了《寻龙秘葬经》上面那则故事，只不过白银令牌换成了黄金如意。
那些老外果然被故事吸引，竟然没人反驳，就是华莱士也只是脸露惊奇，静静的听着林小雅翻译着我讲的故事。
这个时候，我讲的一切都是真实发生的事情，虽然《寻龙秘葬经》上的故事真假难辨，但我认为是真的。
我认定这金钥匙是真品，而且不厌其烦给他们讲解亡灵之气与阴阳的关系，虽然保证他们听不太懂，但我的意思却能够理解。
我每一句都指向这个金钥匙，证明他确确实实是一件真品。
现在，我不用担心威廉詹姆斯反悔，因为我说的每一句话，越是说得天花乱坠，在他而言，都认为是我虚构的故事，一切都是为了挽回他失去的尊严。
从这个意义上来说，他还要对我心存感激。
而对于底下的竞拍者来说，我这番说辞越是真实可信，他们就越发确定这是真品。
第一，没有人会傻里吧唧竞拍一件看起来跟废木料一般的物品，而且还花费高达一千万美金。
第二，威廉詹姆斯在收藏文物方面颇有眼光，还是具有一定的信誉。有一部分人始终认为他不会走眼。
所以这时候，我一番煽动吹嘘之下，绝大多数人都相信这是一件真品。
此时台下有许多人情绪激动，挥着手臂叫嚷，只是我压根听不懂一个字，看到许多工作人员跑过来阻止他们登台，不明白发生了什么事，就问林小雅。
林小雅站在我对面，先低声说了句：“你这张嘴可以搞…传…销了。”然后提高声音给我解释道：“这些人听说是真品，现在要求主办方重新上拍，拍卖场工作人员正在劝退他们。”
这好办，我心想，这帮老外如此不守信用，那就别怪我不客气了。
我走到竞拍台前，把话筒音量调到最大，两只手撑在桌沿上，就跟乡村干部在高音喇叭吆喝一眼，噗噗吹了两口气。
“来这里的各位都是一方名士，都是米国的精英代表，应该拿出大国的气度，但是现在我目中所见，耳中所闻，实在令我失望。”
“我们中…国…人做生意，诚信为先，在米国高度发达的法治社会，还能看到如此荒谬的一幕，实在令我意想不到。”
“你们在国…际…社…会…上，不讲信用也就罢了，在私人贵族的竞拍场上还是明知故犯，见财眼开，真让人汗颜。底价竞拍你们不参与，竞拍完成后却犯了眼红病，这简直就是最可耻的强盗。”
我说完这些，台下的人静静的望着，听着，他们可能不知道我讲的什么内容，但从我的语气以及神态中，应该能猜到一些。
“如实翻译。”我对林小雅说。
这次林小雅没有对我横眉冷目，眼中神采奕奕，朝我竖起大拇指，然后走到我原先的位置上，大声翻译出来。
她的声音清亮，一字一句都很清晰，没有任何停顿，显然早已在心中打好腹稿。
这些老外听了，半晌没人言语，有些人摇头，有些人感到惭愧，有些人已经偷偷朝外溜去。
林小雅讲完，华莱士一脸气愤，也站在台上讲了一通。
据林小雅后来给我说，华莱士痛斥本国商人见利忘义，实在有损米国赫赫大国的信誉，并表示以后再也不参加任何同文…物有关的会议。
说完后，这个倔强的老头甩手而去，许多人跟在他身后，也开始离开拍卖场。
但是我这番话言辞激烈，极具贬义色彩，还是惹怒了一部分人，尤其是那些虎背熊腰的保镖们。包括鲁先生的两位黑人保镖，他们把叫嚷着冲到台前，把我们包围起来。
我心里有点发虚，不过我不后悔方才说的那些话，即便是为此遭到群殴，那也没什么。
竞拍场所的保安早已经全部出动，不过他们的拦阻只是装模作样，因为我这番话把他们引以为自傲的国家给骂了，偏袒那些黑人保镖也是在所难免。
林小雅朝我点点头，说道：“他们要动手，怕不怕！”
“怕个鸟！”我说道。
还好他们只是在一旁挥舞着手臂谩骂，并没有直接动手，骚乱有些难以控制，实际上他们就没有控制，人群重新返回，都在等待着我被痛打。
猴子陶双月早已经挤了过来，站在我和林小雅身边。猴子一边跟老外对骂，一边抄起凳子当武器。
这时，我在人群谩骂中听到一个词语——chinese kungfu，翻译过来就是中…国功夫，这个英语词汇经常在电视里看到，因为李小龙的原因而响彻世界，所以对我来说还不算陌生。
我要求林小雅用英语告诉他们，如果想见识真正的中…国…功夫，咱们就现场比划，输了就夹起尾巴滚蛋。
林小雅用英语讲完后，立即引起更大的骚乱，看来米国人是不服气，也铁定了准备跟我们比试一场。
这个时候，拍卖场有个黑人管理焦急的挤过来，用英语跟林小雅交流。
林小雅告诉我，这个黑人的意思，现在还能溜出去，他让保安阻挡人群，让我们从后门溜走。
我大笑起来，指了指自己和陶双月，猴子，大声说道：“告诉他，中…国…人没有逃后门的习惯！”
林小雅给那位黑人管理说了，对方摇了摇头，对我的固执感到不可思议。
那些老外对现场比试的提议自然满口赞同，他们恨不得见到我们挨打出丑，这会儿早已经挑选了两名身材高大的保镖，通过他们中间懂汉语的人跟我们订立规则。
这两个家伙肌肉结实，一看就是练过拳击的，我没说什