按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
达西对于朋友的态度如何,从他对待宾格莱的事情上就可窥见一二,哪怕落得朋友埋怨,也非常坚持自己一心为朋友好的立场,哪怕被伊丽莎白质问为何毁了简的幸福,他也有一套坚定的衡量感情的标准。
纵然是武断无礼,伊丽莎白事后也不得不承认简把感情藏得太深了。男人这种生物,他们的判断力完全照着火星的轨道来的。她自问一开始对达西毫无表示,对方却认为自己已经倾心到不会拒绝他的求婚的地步;而简明明动心,却因为矜持被他认为心里毫无涟漪。
“伊丽莎白小姐,您可不知道,达西先生因着自己的钱财权势,为人处世有多么的傲慢。”韦翰自嘲地笑道:“去世的老达西先生视我为子侄,曾经承诺一份教职给我,达西先生却不愿意谨守先人的遗愿,才使得我不得不落入行伍,这一切便是因为老达西先生太过疼爱我,引起了他的不快。”
伊丽莎白惊呼一声:“那就难怪了,我记得公爵夫人也曾三番四次提到你,说你同老达西先生有旧,还说你是个善解人意的年轻人。她这样看得起你,她的姨侄达西先生肯定又要因此不快了。”
“可不是嘛!”韦翰忧愁地皱起来眉头。
“果真您不去尼日斐花园拜访公爵夫人是对的,”伊丽莎白安慰韦翰:“若是公爵夫人下回再说起,我只说您公务繁忙,但心里实则在惦记她这位长辈。只不过她有安妮小姐和达西先生相陪,也不至于十分寂寞,若是真心关爱你,也不好打扰您的奋发向上之途对吧。”
我才不想在尼日斐花园见到你,多看你一眼都觉得你恶心呢!
伊丽莎白万分同情地对韦翰点点头:“我一定会尽力打消公爵夫人想见到你的念头,不然您不知要受到达西先生怎样的为难呢!”
“这……”韦翰脸抽了抽:“伊丽莎白小姐,等等……”
“丽兹丽兹,你看,”吉蒂手里抱着匹布奔跑着进来:“菲利普姨妈给我扯了匹布料,我可以拿它做条裙子,多下来的莉迪亚还可以做条披肩。”
不过是匹普通的印度棉布,菲利普太太拿来打发小女孩的玩意儿。
“质地倒是柔软的,”伊丽莎白接过来看了看:“做条家常裙子正好,想要穿出去还要配好些花边,多浆几次就要发黄的,吉蒂你外出的裙子多得是。”
菲利普太太尴尬地笑。
伊丽莎白顺势在玛丽身边坐下,以免被菲利普太太看出柯林斯和玛丽之间的苗头来,这两人专心到连伊丽莎白和韦翰这期间说了什么都没有注意到,话题又一次飞跃到罗新思庄园的壁炉架,柯林斯还说有机会一定要带玛丽亲眼看看这个壁炉架。
至于玛丽陶醉的表情,伊丽莎白只想说一男一女对着壁炉架谈恋爱是什么情景,她完全想象不出来。但要是凯瑟琳姨妈看到玛丽这么欣赏她家壁炉架,一定很高兴她能嫁给柯林斯。
下次,要不要带玛丽一起去见凯瑟琳姨妈呢?
菲利普姨妈没有留几个女孩子吃饭,绅士们便也随着一起告辞,韦翰难得沉默地陪衬在侧,一直到分别的时候,才意味深长地同众人道别:“下次同各位再见就是尼日斐花园了,”他风度万千地朝女孩子们行了个礼,连路过的几名太太也忍不住多看了他几眼,他勾着唇看着伊丽莎白:“请伊丽莎白·班纳特小姐届时一定赏脸。”
玛丽看看伊丽莎白和韦翰,脸儿有些红红的。
至于伊丽莎白自己,还有柯林斯和吉蒂,脸色都称不上好。
“这渣男果然有资本,”吉蒂托着腮,手指玩着睡衣带子:“收放自如,魅力无限啊,嘿嘿,要不是我是穿越的,告诉你韦翰不是好人,否则这人欺骗性可强了。我现在有点儿了解你在书中的心理了,看到韦翰真人,要不是了解他是个人渣,我都有点儿受不了他刻意讨好。”
她真实人生里二十年都没有遇上这样的极品,这种人都活在电视剧和言情小说里。
“那我可得多谢你,告诉我其实我是本书里的人物,”伊丽莎白斜睨吉蒂一眼,她还没有想好是不是要对吉蒂坦诚自己的经历:“我担心他的态度,原本他是若即若离的,从实际利益出发的考量来说,他和达西的顾虑是一样的。达西还纠结了一番,而他根本没有试图靠近我。但他今天临走摆明了要出席尼日斐花园舞会,还要请我跳舞,我可不相信他会这么主动,八成没安好心。”
“未必不是因为你魅力惊人啊,”吉蒂笑嘻嘻的:“要是韦翰真的施展手段来追求你,达西先生可得急死。”
吉蒂这是打定主意要看热闹了,她是看热闹不嫌大,伊丽莎白就有很多顾虑了。
以韦翰的不择手段,他要是真对自己有所企图,虽然不见得得逞,却需要很费一番心力才能打发。何况现在还牵涉到乔治安娜,若是他拿这事儿威胁达西呢?
伊丽莎白不想把自己和乔治安娜放在一个天平上给达西选择,这太残忍,而且就连伊丽莎白也会选择维护乔治安娜。
问题的中心在于,韦翰为什么偏偏这次显露出要追求伊丽莎白的心。
前一次他撩了就跑,这一次似乎是想撩下去。
吉蒂无所谓道:“他不凑上来,你们这一次本是路人。他硬凑上来,你就不要客气,挖坑给他跳,伊丽莎白,教你个我们那时候的道理,韦翰这叫‘先撩者贱’,不必对他手下留情。”
不管韦翰抱着什么目的,伊丽莎白决不会搭理他,也不会让他得逞。
第26章 情窦初开()
话题转移到玛丽身上,伊丽莎白表示下一回她要带着这个妹妹上尼日斐花园去。
“我们那年代有首超级有名的情歌儿叫做《陪你去看流星雨》,”吉蒂也看出了柯林斯和玛丽之间的小小苗头,她看书的时候就觉得这两人是一对,只不过玛丽根本连接触的机会都没有把握住:“原来英国人谈恋爱叫做《陪你去看壁炉架》。”
伊丽莎白出神地想着她去拜访新婚的夏绿蒂的时候,夏绿蒂总是鼓励柯林斯待在花园里、待在教堂里或者干脆去罗新思庄园,夏绿蒂根本不想看到柯林斯。
婚姻是她的避风港,避免的却不只是嫁不出的老小姐这样的风言风语,她连自己的丈夫也回避在外了。
没有感情的婚姻,到底滋味还是太过苦楚了。
“就算没有感情,他和夏绿蒂还是很快结婚了,”伊丽莎白认为好事将近了:“他要是和玛丽谈得来,玛丽又是班纳特家的人,想必只会更快。”
吉蒂看看伊丽莎白:“那可未必,哪怕是按照姐妹之间的排行顺序,暂时也轮不到玛丽。”她对书中人物研究得可透彻了:“就算他这会儿对玛丽有了那么一丁点的好感,顺位第一的后备人选也依旧是你伊丽莎白。你长得好看,又聪明大方,就连韦翰这种眼里只有钱的人渣,也曾经对你产生过真心的好感,你自己才是玛丽的情敌。”
伊丽莎白苦恼极了,看着形势似乎好转了些,却哪一个都不省心。
两天后上尼日斐花园,她把玛丽也带去了,而柯林斯几乎成天都要给公爵夫人请安,她有百分之九十的把握会让玛丽遇到柯林斯。
但如果遇到柯林斯,一定就要去拜见凯瑟琳姨妈。
伊丽莎白很担心玛丽,但是如果她要嫁给柯林斯,克服对凯瑟琳姨妈的恐惧是必须的,否则以后的日子就不用过了。玛丽的表现平平,若不是想要争取一回,伊丽莎白以为她很快就要因为害怕而晕倒了。凯瑟琳姨妈也觉出玛丽的乏味来,并不主动问话,玛丽越发缩进了一个角落里。
如果说柯林斯昨天还对玛丽有了一点点想法,他也马上要把这苗头给掐灭了。
听了半晌的达西突然开口:“玛丽·班纳特小姐,我曾在麦里屯的舞会上聆听过您的演奏,令人印象深刻。”所有人都看向他:“不知您可否为我的姨妈演奏一曲?”
“据说班纳特家并没有请家庭教师,就算玛丽小姐技巧娴熟,缺了名师指导,也少有人能仰仗天赋自学成才,”凯瑟琳姨妈不怎么给面子:“她姐姐就弹得很一般。”
玛丽便越发瑟缩了。
伊丽莎白推了玛丽一把,轻声嘱咐:“记得不要唱歌。”
因为姐姐站在钢琴边上给自己翻乐谱,玛丽立刻冷静下来了,她唯一拿得出手的一是背书二是钢琴,要是连自己最得意的技能之一都无法发挥,她这辈子就活该待在家里被班纳特太太天天指着鼻子讽刺。
玛丽猛地把背挺了起来,虽然抱着壮士扼腕的决心,弹得却是十分轻快的《鳟鱼》。
这是时新的曲子,不是凯瑟琳姨妈这样的经典派日常会听到的,如今在乡下别墅里,几个年轻活泼的乡绅小姐围着自己逗趣,配上这么一曲轻快的曲子,凯瑟琳姨妈不自觉地就放松下来,觉得自己未免太严肃苛刻了。
一曲结束,凯瑟琳姨妈不自觉想鼓鼓掌,手刚拿起来又不自在地放回膝盖上。
“一首好曲子,倒是会选。”决口不提玛丽。
达西看出了姨妈的嘴硬,附和着点头:“曲子选得不错。”
伊丽莎白知道玛丽这是过关了。
柯林斯见玛丽讨了凯瑟琳姨妈的欢心,神色顿时也松快下来。
“年轻人都喜欢时新的曲子,但没什么人会在老人家面前弹的,”凯瑟琳姨妈絮絮叨叨的,不肯直白地称赞玛丽:“配着今天天气好,难得听着舒心。”
玛丽知道自己这回没做错,整个儿放松了下来,应对也得体了很多:“这曲子有五章,今天弹的第四章是最活泼的,只不过本不是独奏曲,我稍许修改了一下,毕竟在家的小姐找不着小提琴手来合奏。”
“你自己改的?”凯瑟琳姨妈有了兴趣:“倒是蕙质兰心,下次把乐谱带上,安妮肯定喜欢。”
玛丽知道自己拿到了贵妇人的入场券,连忙答应下来,又说起这首曲子的由来,她到底是读了很多书的,虽然言语算不上妙趣而生,好在逻辑明朗、口齿清晰,凯瑟琳姨妈不时点下头,看着还是挺满意的样子。
末了,老太太问了句:“你弹得那章里鳟鱼在小溪里游得欢快,结果最终还是被渔夫抓住了。”她颇为遗憾:“怎就没个完满的好结局呢?”
玛丽是个嘴笨的,只好跟着说:“可不是,我也时常觉得可惜。”
眼见又要冷场,伊丽莎白连忙道:“要我说,这渔夫那天没有空手回家,捉了鱼送给自己心仪的姑娘,正是皆大欢喜的事,这才是好结局呢!”
于是众人又笑起来。
柯林斯忙不迭画蛇添足:“我本来也觉得鳟鱼被捕可惜,觉得渔夫邪恶,然而渔夫也要谋生,若照着伊丽莎白小姐的说法,那渔夫和心仪的姑娘去了市场卖了这鱼,又恰好遇上德·包尔夫人这般心慈的主顾。渔夫得了钱财回去买房置地,而公爵夫人买了鳟鱼回去罗新思庄园的大池塘放生,可不比小溪里还要快活。”
这随时对地能扯上罗新思庄园拍马屁的能力,也只有柯林斯能厚着脸皮说出口,凯瑟琳姨妈听着顺耳,其他人则是大写的尴尬。
玛丽没有觉出味来,满怀倾慕地看着柯林斯。
柯林斯迎上了玛丽的目光,她这两天都没有戴眼镜,微微眯着眼睛看人,碧蓝的眼珠雾蒙蒙的,泛着点惹人怜的水灵灵,猛地把柯林斯看得一个激灵。
讲真,柯林斯长到这个年纪,还没有被女人用这个眼神看过。
牧师先生在大庭广众之下,突然情窦初开。
另外三个都是人精,绝不是傻子,这二人含情脉脉的,给别人头上都点亮了硕大的“电灯泡”。
伊丽莎白连忙把玛丽叫到简那儿去了。
柯林斯则找了借口在花园里闲逛,希望玛丽什么时候能够出现在二楼的露台上。
达西捧着本书陪着凯瑟琳姨妈,从头到尾没有开口,他觉得柯林斯对自己的威胁暂时解除了,心里快活得紧,根本没去打断凯瑟琳姨妈的自由自语。
“真是个傻姑娘,嘴笨又不太会看眼色,好在话不多,琴弹得也不错,”凯瑟琳姨妈嘟囔:“而且柯林斯喜欢。”
年纪那么大了,凯瑟琳姨妈看过的人和事都足够多,自然知道婚姻有很多种形式,有一种叫做两情相悦,这是当事人和旁观者都乐于看到的。
她自己也属于那一种,所以没必要对柯林斯去做什么棒打鸳鸯的缺德事。
达西知道了姨妈的态度,他的想法也是一样的。
以柯林斯的社会地位,他的婚事无关紧要,所以他喜欢玛丽,自然就能娶。
但自己不一样,姨妈对他的婚事也格外慎重。
换成达西和伊丽莎白,凯瑟琳姨妈不会轻松地说出“虽然嫁妆少琴弹得不好但达西喜欢”这样的话来。
他默默地按捺下那股莫名其妙的羡慕。
他猛地合上了书。
凯瑟琳姨妈奇怪地看了姨侄一眼,不知道是不是错觉,自从她来了尼日斐花园之后,达西表现得相当喜怒无常啊。达西年纪轻轻就能挑起一家的重担,可不是这样不知轻重的性子。
她把一切归罪于那个不知名的小妖精身上。
总要把她揪出来的,然后恶狠狠地斥责这村姑的痴心妄想,让她这辈子再也不敢出现在自己和姨侄面前。
凯瑟琳姨妈壮志凌云。
她不知道目前的故事画风其实充斥着各种各样的小妖精。
简厌恶地朝楼下看:“柯林斯探头探脑地在做什么?”
她以为对方还在对自己痴心妄想。
满含不耐地躺回床上,她拿薄被遮住自己的脸:“我累了。”
希望妹妹们带着死肥猪赶紧滚。
伊丽莎白也没有留下来看她脸色的意思,带着想出去看柯林斯又犹豫着不敢的玛丽扭头就走,妹妹们一走,简一骨碌从床上蹦起来,打开衣柜的门拿出一件金色质地带着东方异域风情的礼服,这是前天卡罗琳拿来给她的,配套的还有一顶镶着珍惜羽毛的帽子。
她光是站在镜子前面比一比,就能想象出自己在舞会上光彩照人、众星捧月的样子。
届时再和宾格莱一家一起去伦敦,跟低下的班纳特一家离得远远的,不知道还要遇见多少上等人,或许到时候连达西都不是最优秀的那一个。当年她就是搭上好心人的助学基金,考上了一线城市的学校,特地上门感谢的时候发现资助者是一对白手起家的夫妇,男主人年纪还不到四十,风度翩翩。
她这么一感谢,就谢到人家床上去了。
第27章 争当第一()
若是没有这么一段,她说不定就是个普普通通的大学生,毕业做个普普通通的白领,平凡地成家生子过一生。那时候她对那位男主人,还是颇有些真心的,对方没离婚,她也心甘情愿地见不得人,学也没有继续上,按照行情一间屋一辆车带资进组演个丫鬟,算是正式出道。
这个圈子却是大染缸,渐渐她就想再往上爬。
男人却有心机,知道捧红了她,翅膀硬了就要飞,演来演去角色都是女三、丫鬟之类。她一狠心暗中傍了个导演,借着混了个脸熟的底子演了个黑心女配,一下子红了。
红了之后就分了手,一心一意琢磨着改头换面嫁入豪门。
每个外围女,都有一颗从良心。
之所以还没有回正道,就是因为自己还没有遇见那个(足够有钱的)人。
奔走赶通告的路上,她就是《穿越简·奥斯丁》的忠实玩家。
如今走在实现豪门梦的路上,对方还是真贵族,那种英式的让人仰望的贵族,简直就像三流小演员要去拿奥斯卡最佳女演员。人哪怕沉沦于再现实的圈子里,心底里都还有梦。
男人不动心,是因为你还不够美,女人要变美,手段实在太多了。
简对着镜子里的自己露出一个自信的微笑。
要不是怕被人说成是女巫拿去烧了,她有自信成为伦敦最出名的交际花。
男人嘛,都是一个德行。
要是伊丽莎白知道她的想法,也会觉得无可厚非。只因为这位的眼界就局限在那么点,她只见过下头控制上头的男人,没见过坠入情网的男人。
伊丽莎白见过一个坠入情网的达西先生,已经是一笔人生大财富。
如今玛丽也将拥有一笔人生大财富。
她不知道怎么开口和班纳特太太说这件事情,唯恐换来一场嘲笑;她也没有可以倾诉心声的姐妹,简和伊丽莎白跟她完全是两个世界的人,又漂亮又聪明;吉蒂和莉迪亚跟她也不是一国的,她们又年轻又放肆。
玛丽有时候觉得,自己是孤单地行走在这人世间,并且会一直孤单地行走下去。
这是典型的文艺女青年的自怜自艾。
经过一场大好开局,她竟然又缩回自己的壳子里去了。
吉蒂翻了个白眼,仗着无往不利的八卦消息,拖着姐妹们去麦里屯参加礼拜。
牧师之间也会互通有无,麦里屯的伍德先生可没有柯林斯运气那么好,遇上那样一位高贵施主,不过麦里屯多的是乡绅,财富平均值拉下来也不低,因此伍德先生在方圆百里内也是颇有威望。柯林斯接受了伍德先生的邀请,出席这天的礼拜。
他只要不开口,穿着黑袍子站在圣坛上有一种一本正经的神气,一开口,就是个街上一抓一大把的路人甲。
偏偏玛丽的眼神转都转不开。
伊丽莎白捂脸:你们俩能不能不要在教堂这样。
柯林斯磕磕绊绊地完成了自己的任务,简直不敢去看伍德先生的脸色,对方只当他没什么本事,走了大运气才成为掌管一个教区的牧师。柯林斯有点郁闷,却并不生气,只因为班纳特家的姑娘齐刷刷一排就坐在圣坛底下,正中就是玛丽。
本来从尼日斐花园见面的第二天他就打算上浪搏恩求婚,不知怎么地突然就情怯了。
要是纯为了利益考量,他可以立即对看中的女人下跪不带犹豫的。
换成玛丽,他想到腿就有点发软。
就这么拖到今天,发现玛丽找到教堂来了,心里好生感动。
礼拜结束后,玛丽发现自己的姐妹们一溜烟都不见了,伊丽莎白和