ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
86¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the silmarillion-µÚ31ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



of¡¡¡¡
Finrod¡¡Finarfin's¡¡son£»¡¡fairest¡¡of¡¡all¡¡the¡¡princes¡¡of¡¡the¡¡Elves£»¡¡remained¡¡inviolate£»¡¡until¡¡the¡¡land¡¡was¡¡changed¡¡and¡¡broken£»¡¡¡¡
and¡¡foundered¡¡under¡¡destroying¡¡seas¡£¡¡But¡¡Finrod¡¡walks¡¡with¡¡Finarfin¡¡his¡¡father¡¡beneath¡¡the¡¡trees¡¡in¡¡Eldamar¡£¡¡
¡¡
Now¡¡Beren¡¡and¡¡L¨²thien¡¡Tin¨²viel¡¡went¡¡free¡¡again¡¡and¡¡together¡¡walked¡¡through¡¡the¡¡woods¡¡renewing¡¡for¡¡a¡¡time¡¡¡¡
their¡¡joy£»¡¡and¡¡though¡¡winter¡¡came¡¡it¡¡hurt¡¡them¡¡not£»¡¡for¡¡flowers¡¡lingered¡¡where¡¡L¨²thien¡¡went£»¡¡and¡¡the¡¡birds¡¡sang¡¡beneath¡¡¡¡
the¡¡snow¡¡clad¡¡hills¡£¡¡But¡¡Huan¡¡being¡¡faithful¡¡went¡¡back¡¡to¡¡Celegorm¡¡his¡¡master£»¡¡yet¡¡their¡¡love¡¡was¡¡less¡¡than¡¡before¡£¡¡
There¡¡was¡¡tumult¡¡in¡¡Nargothrond¡£¡¡For¡¡thither¡¡now¡¡returned¡¡many¡¡Elves¡¡that¡¡had¡¡been¡¡prisoners¡¡in¡¡the¡¡isle¡¡of¡¡¡¡
Sauron£»¡¡and¡¡a¡¡clamour¡¡arose¡¡that¡¡no¡¡words¡¡of¡¡Celegorm¡¡could¡¡still¡£¡¡They¡¡lamented¡¡bitterly¡¡the¡¡fall¡¡of¡¡Felagund¡¡their¡¡¡¡
king£»¡¡saying¡¡that¡¡a¡¡maiden¡¡had¡¡dared¡¡that¡¡which¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡F£¿anor¡¡had¡¡not¡¡dared¡¡to¡¡do£»¡¡but¡¡many¡¡perceived¡¡that¡¡it¡¡was¡¡¡¡
treachery¡¡rather¡¡than¡¡fear¡¡that¡¡had¡¡guided¡¡Celegorm¡¡and¡¡Curufin¡£¡¡There¡¡fore¡¡the¡¡hearts¡¡of¡¡the¡¡people¡¡of¡¡Nargothrond¡¡¡¡
were¡¡released¡¡from¡¡their¡¡dominion£»¡¡and¡¡turned¡¡again¡¡to¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Finarfin£»¡¡and¡¡they¡¡obeyed¡¡Orodreth¡£¡¡But¡¡he¡¡would¡¡¡¡
not¡¡suffer¡¡them¡¡to¡¡slay¡¡the¡¡brothers£»¡¡as¡¡some¡¡desired£»¡¡for¡¡the¡¡spilling¡¡of¡¡kindred¡¡blood¡¡by¡¡kin¡¡would¡¡bind¡¡the¡¡cures¡¡of¡¡¡¡
Mandos¡¡more¡¡closely¡¡upon¡¡them¡¡all¡£¡¡Yet¡¡neither¡¡bread¡¡nor¡¡rest¡¡would¡¡he¡¡grant¡¡to¡¡Celegorm¡¡and¡¡Curufin¡¡within¡¡his¡¡¡¡
realm£»¡¡and¡¡he¡¡swore¡¡that¡¡there¡¡should¡¡be¡¡little¡¡love¡¡between¡¡Nargothrond¡¡and¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡F£¿anor¡¡there¡¡after¡£¡¡
'Let¡¡it¡¡be¡¡so£¡'¡¡said¡¡Celegorm£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡a¡¡light¡¡of¡¡menace¡¡in¡¡his¡¡eyes£»¡¡but¡¡Curufin¡¡smiled¡£¡¡Ten¡¡they¡¡took¡¡horse¡¡¡¡
and¡¡rode¡¡away¡¡like¡¡fire£»¡¡to¡¡find¡¡if¡¡they¡¡might¡¡their¡¡kindred¡¡in¡¡the¡¡east¡£¡¡But¡¡none¡¡would¡¡go¡¡with¡¡them£»¡¡not¡¡even¡¡those¡¡that¡¡¡¡
were¡¡of¡¡their¡¡own¡¡people£»¡¡for¡¡all¡¡perceived¡¡that¡¡the¡¡curse¡¡lay¡¡heavily¡¡upon¡¡the¡¡brothers£»¡¡and¡¡that¡¡evil¡¡followed¡¡them¡£¡¡In¡¡¡¡
that¡¡time¡¡Celebrimbor¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Curufin¡¡repudiated¡¡the¡¡deeds¡¡of¡¡his¡¡father£»¡¡and¡¡remained¡¡in¡¡Nargothrond£»¡¡yet¡¡Huan¡¡¡¡
followed¡¡still¡¡the¡¡horse¡¡of¡¡Celegorm¡¡his¡¡master¡£¡¡
Northward¡¡they¡¡rode£»¡¡for¡¡they¡¡intended¡¡in¡¡their¡¡haste¡¡to¡¡pass¡¡through¡¡Dimbar£»¡¡and¡¡along¡¡the¡¡north¡¡marches¡¡or¡¡¡¡
Doriath£»¡¡seeking¡¡the¡¡swiftest¡¡road¡¡to¡¡Him¡¡ring£»¡¡where¡¡Maedhros¡¡their¡¡brother¡¡dwelt£»¡¡and¡¡still¡¡they¡¡might¡¡hope¡¡with¡¡speed¡¡¡¡
to¡¡traverse¡¡it£»¡¡since¡¡it¡¡lay¡¡close¡¡to¡¡Doriath's¡¡borders£»¡¡shunning¡¡Nan¡¡Dungortheb¡¡and¡¡the¡¡distant¡¡menace¡¡of¡¡the¡¡Mountains¡¡¡¡
of¡¡Terror¡£¡¡
Now¡¡it¡¡is¡¡told¡¡that¡¡Beren¡¡and¡¡L¨²thien¡¡came¡¡in¡¡their¡¡wandering¡¡into¡¡the¡¡Forests¡¡of¡¡Brethil£»¡¡and¡¡drew¡¡near¡¡at¡¡last¡¡to¡¡¡¡
the¡¡borders¡¡of¡¡Doriath¡£¡¡Then¡¡Beren¡¡took¡¡thought¡¡of¡¡his¡¡vow£»¡¡and¡¡against¡¡his¡¡heart¡¡he¡¡resolved£»¡¡when¡¡L¨²thien¡¡was¡¡e¡¡¡¡
again¡¡within¡¡the¡¡safety¡¡of¡¡her¡¡own¡¡land£»¡¡to¡¡set¡¡forth¡¡once¡¡more¡£¡¡But¡¡she¡¡was¡¡not¡¡willing¡¡to¡¡be¡¡parted¡¡form¡¡him¡¡again£»¡¡¡¡
saying£º¡¡'You¡¡must¡¡choose£»¡¡Beren£»¡¡between¡¡these¡¡two£º¡¡to¡¡relinquish¡¡the¡¡quest¡¡and¡¡your¡¡oath¡¡and¡¡seek¡¡a¡¡life¡¡of¡¡wandering¡¡¡¡
upon¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡or¡¡to¡¡hold¡¡to¡¡your¡¡word¡¡and¡¡challenge¡¡the¡¡power¡¡of¡¡darkness¡¡upon¡¡its¡¡throne¡£¡¡But¡¡on¡¡either¡¡¡¡
road¡¡I¡¡shall¡¡go¡¡with¡¡you£»¡¡and¡¡our¡¡doom¡¡shall¡¡be¡¡alike¡£'¡¡
Even¡¡as¡¡they¡¡spoke¡¡together¡¡of¡¡these¡¡things£»¡¡walking¡¡without¡¡heed¡¡of¡¡aught¡¡else£»¡¡Celegorm¡¡and¡¡Curufin¡¡rode¡¡up£»¡¡¡¡
hastening¡¡through¡¡the¡¡forest£»¡¡and¡¡the¡¡brothers¡¡espied¡¡them¡¡and¡¡knew¡¡them¡¡for¡¡afar¡£¡¡Then¡¡Celegorm¡¡turned¡¡his¡¡horse£»¡¡and¡¡¡¡
spurred¡¡it¡¡upon¡¡Beren£»¡¡purposing¡¡to¡¡ride¡¡him¡¡down£»¡¡but¡¡Curufin¡¡swerving¡¡stooped¡¡and¡¡lifted¡¡L¨²thien¡¡to¡¡his¡¡saddle£»¡¡for¡¡he¡¡¡¡
was¡¡a¡¡strong¡¡and¡¡cunning¡¡horseman¡£¡¡Then¡¡Beren¡¡sprang¡¡from¡¡before¡¡Celegorm¡¡full¡¡upon¡¡the¡¡speeding¡¡horse¡¡of¡¡Curufin¡¡¡¡
that¡¡had¡¡passed¡¡hi£»¡¡and¡¡the¡¡Leap¡¡of¡¡Beren¡¡is¡¡renowned¡¡among¡¡that¡¡had¡¡passed¡¡him£»¡¡and¡¡the¡¡Leap¡¡of¡¡Beren¡¡is¡¡renowned¡¡¡¡
among¡¡Men¡¡and¡¡Elves¡£¡¡He¡¡took¡¡Curufin¡¡by¡¡the¡¡throat¡¡from¡¡behind£»¡¡and¡¡hurled¡¡him¡¡backward£»¡¡and¡¡they¡¡fell¡¡to¡¡the¡¡ground¡¡¡¡
together¡£¡¡The¡¡horse¡¡reared¡¡and¡¡fell£»¡¡but¡¡L¨²thien¡¡was¡¡flung¡¡aside£»¡¡and¡¡lay¡¡upon¡¡the¡¡grass¡£¡¡
Then¡¡Beren¡¡throttled¡¡Curufin£»¡¡but¡¡death¡¡was¡¡near¡¡him£»¡¡for¡¡Celegorm¡¡rode¡¡upon¡¡him¡¡with¡¡a¡¡spear¡£¡¡in¡¡that¡¡hour¡¡¡¡
Huan¡¡forsook¡¡the¡¡service¡¡or¡¡Celegorm£»¡¡and¡¡sprang¡¡up£§on¡¡him£»¡¡so¡¡that¡¡his¡¡horse¡¡swerved¡¡aside£»¡¡and¡¡would¡¡not¡¡approach¡¡¡¡
Beren¡¡because¡¡of¡¡the¡¡terror¡¡of¡¡the¡¡great¡¡hound¡£¡¡Celegorm¡¡cursed¡¡both¡¡hound¡¡and¡¡horse£»¡¡but¡¡Huan¡¡was¡¡unmoved¡£¡¡Then¡¡¡¡
L¨²thien¡¡rising¡¡forbade¡¡the¡¡slaying¡¡of¡¡Curufin£»¡¡but¡¡Beren¡¡despoiled¡¡him¡¡of¡¡his¡¡gear¡¡and¡¡weapons£»¡¡and¡¡took¡¡his¡¡knife£»¡¡¡¡
sheathless¡¡by¡¡his¡¡side£»¡¡iron¡¡it¡¡would¡¡cleave¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡green¡¡wood¡£¡¡Then¡¡Beren¡¡lifting¡¡Curufin¡¡flung¡¡him¡¡from¡¡him£»¡¡and¡¡¡¡
bade¡¡him¡¡walk¡¡now¡¡back¡¡to¡¡his¡¡noble¡¡kinsfolk£»¡¡who¡¡might¡¡teach¡¡him¡¡to¡¡turn¡¡his¡¡valour¡¡to¡¡worthier¡¡use¡£¡¡'Your¡¡horse£»'¡¡he¡¡¡¡
said£»¡¡'I¡¡keep¡¡for¡¡the¡¡service¡¡of¡¡L¨²thien£»¡¡and¡¡it¡¡may¡¡be¡¡accounted¡¡happy¡¡to¡¡be¡¡free¡¡of¡¡such¡¡a¡¡master¡£'¡¡¡¡
Then¡¡Curufin¡¡cursed¡¡Beren¡¡under¡¡cloud¡¡and¡¡sky¡£¡¡'Go¡¡hence£»'¡¡he¡¡said£»¡¡'unto¡¡a¡¡swift¡¡and¡¡bitter¡¡death¡£'¡¡Celegorm¡¡¡¡
took¡¡him¡¡beside¡¡him¡¡on¡¡his¡¡horse£»¡¡and¡¡the¡¡brothers¡¡made¡¡then¡¡as¡¡if¡¡to¡¡ride¡¡away£»¡¡and¡¡Beren¡¡turned¡¡away¡¡and¡¡took¡¡no¡¡¡¡
heed¡¡of¡¡their¡¡words¡£¡¡But¡¡Curufin£»¡¡being¡¡filled¡¡with¡¡shame¡¡and¡¡malice£»¡¡took¡¡the¡¡bow¡¡of¡¡Celegorm¡¡and¡¡shot¡¡back¡¡as¡¡they¡¡¡¡
went£»¡¡and¡¡the¡¡arrow¡¡was¡¡aimed¡¡at¡¡L¨²thien¡£¡¡Huan¡¡leaping¡¡caught¡¡it¡¡in¡¡his¡¡mouth£»¡¡but¡¡Curufin¡¡shot¡¡again£»¡¡and¡¡Beren¡¡¡¡
sprang¡¡before¡¡L¨²thien£»¡¡and¡¡the¡¡dart¡¡smote¡¡him¡¡in¡¡the¡¡breast¡£¡¡
It¡¡is¡¡told¡¡that¡¡Huan¡¡pursued¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡F£¿anor£»¡¡and¡¡they¡¡fled¡¡in¡¡fear£»¡¡and¡¡returning¡¡he¡¡brought¡¡to¡¡L¨²thien¡¡a¡¡herb¡¡¡¡
out¡¡of¡¡the¡¡forest¡£¡¡With¡¡that¡¡leaf¡¡he¡¡staunched¡¡Beren's¡¡wound£»¡¡and¡¡by¡¡her¡¡arts¡¡and¡¡by¡¡her¡¡love¡¡she¡¡healed¡¡him£»¡¡and¡¡thus¡¡at¡¡¡¡
last¡¡they¡¡returned¡¡to¡¡Doriath¡£¡¡There¡¡Beren£»¡¡being¡¡torn¡¡between¡¡his¡¡oath¡¡and¡¡his¡¡love£»¡¡and¡¡knowing¡¡L¨²thien¡¡to¡¡be¡¡now¡¡¡¡
safe£»¡¡arose¡¡one¡¡morning¡¡before¡¡the¡¡sun£»¡¡and¡¡mitted¡¡her¡¡to¡¡the¡¡care¡¡of¡¡Huan£»¡¡then¡¡in¡¡great¡¡anguish¡¡he¡¡departed¡¡while¡¡¡¡
she¡¡yet¡¡slept¡¡upon¡¡the¡¡grass¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡rode¡¡northward¡¡again¡¡with¡¡all¡¡speed¡¡to¡¡the¡¡Pass¡¡of¡¡Sirion£»¡¡and¡¡ing¡¡to¡¡the¡¡skirts¡¡of¡¡Taur¡­nu¡­Fuin¡¡he¡¡¡¡
looked¡¡out¡¡across¡¡the¡¡waste¡¡of¡¡Anfauglith¡¡and¡¡saw¡¡afar¡¡the¡¡peaks¡¡of¡¡Thangorodrim¡£¡¡There¡¡he¡¡dismissed¡¡the¡¡horse¡¡of¡¡¡¡
Curufin£»¡¡and¡¡bade¡¡it¡¡leave¡¡now¡¡dread¡¡and¡¡servitude¡¡and¡¡run¡¡free¡¡upon¡¡the¡¡green¡¡grass¡¡in¡¡the¡¡lands¡¡of¡¡Sirion¡£¡¡Then¡¡being¡¡¡¡
now¡¡alone¡¡and¡¡upon¡¡the¡¡threshold¡¡of¡¡the¡¡final¡¡peril¡¡he¡¡made¡¡the¡¡Song¡¡of¡¡Parting£»¡¡in¡¡praise¡¡of¡¡L¨²thien¡¡and¡¡the¡¡lights¡¡of¡¡¡¡
heaven£»¡¡for¡¡he¡¡believed¡¡that¡¡he¡¡must¡¡now¡¡say¡¡farewell¡¡to¡¡both¡¡love¡¡and¡¡light¡£¡¡Of¡¡that¡¡song¡¡these¡¡words¡¡were¡¡part£º¡¡
¡¡
Farewell¡¡sweet¡¡earth¡¡and¡¡northern¡¡sky£»¡¡
for¡¡ever¡¡blest£»¡¡since¡¡here¡¡did¡¡lie¡¡
and¡¡here¡¡with¡¡lissom¡¡limbs¡¡did¡¡run¡¡
beneath¡¡the¡¡Moon£»¡¡beneath¡¡the¡¡Sun£»¡¡
L¨²thien¡¡Tin¨²viel¡¡
more¡¡fair¡¡than¡¡mortal¡¡tongue¡¡can¡¡tell¡£¡¡
Though¡¡all¡¡to¡¡ruin¡¡fell¡¡the¡¡world¡¡
and¡¡were¡¡dissolved¡¡and¡¡backward¡¡hurled¡¡
unmade¡¡into¡¡the¡¡old¡¡abyss£»¡¡
yet¡¡were¡¡its¡¡making¡¡good£»¡¡for¡¡this¡­¡¡
the¡¡dusk£»¡¡the¡¡dawn£»¡¡the¡¡earth£»¡¡the¡¡sea¡­¡¡
that¡¡L¨²thien¡¡for¡¡a¡¡time¡¡should¡¡be¡£¡¡
¡¡
And¡¡he¡¡sang¡¡aloud£»¡¡caring¡¡not¡¡what¡¡ear¡¡should¡¡overhear¡¡him£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡desperate¡¡and¡¡looked¡¡for¡¡no¡¡escape¡£¡¡
But¡¡L¨²thien¡¡heard¡¡his¡¡song£»¡¡and¡¡she¡¡sang¡¡in¡¡answer£»¡¡as¡¡she¡¡came¡¡through¡¡the¡¡woods¡¡unlooked¡¡for¡£¡¡For¡¡Huan£»¡¡¡¡
consenting¡¡once¡¡more¡¡to¡¡be¡¡her¡¡steed£»¡¡had¡¡borne¡¡her¡¡swiftly¡¡hard¡¡upon¡¡Beren's¡¡trail¡£¡¡Long¡¡he¡¡had¡¡pondered¡¡in¡¡his¡¡heart¡¡¡¡
what¡¡counsel¡¡he¡¡could¡¡devise¡¡for¡¡the¡¡lightning¡¡of¡¡the¡¡peril¡¡of¡¡these¡¡two¡¡whom¡¡he¡¡loved¡£¡¡He¡¡turned¡¡aside¡¡therefore¡¡at¡¡¡¡
Sauron's¡¡isle£»¡¡as¡¡they¡¡ran¡¡northward¡¡again£»¡¡and¡¡he¡¡took¡¡thence¡¡the¡¡ghastly¡¡wolf¡­hame¡¡of¡¡Draugluin£»¡¡and¡¡the¡¡bat¡­fell¡¡of£¿¡¡¡¡
ThurIngw£¿thil¡£¡¡She¡¡was¡¡the¡¡messenger¡¡of¡¡Sauron£»¡¡and¡¡was¡¡wont¡¡to¡¡fly¡¡in¡¡vampire's¡¡form¡¡to¡¡Angband£»¡¡and¡¡her¡¡¡¡
greatfingered¡¡wings¡¡were¡¡barbed¡¡at¡¡each¡¡joint's¡¡end¡¡with¡¡and¡¡iron¡¡claw¡£¡¡Clad¡¡in¡¡these¡¡dreadful¡¡garments¡¡Huan¡¡and¡¡¡¡
L¨²thien¡¡ran¡¡through¡¡Taur¡­nu¡­Fuin£»¡¡and¡¡all¡¡things¡¡fled¡¡before¡¡them¡£¡¡
Beren¡¡seeing¡¡their¡¡approach¡¡was¡¡dismayed£»¡¡and¡¡he¡¡wondered£»¡¡for¡¡he¡¡had¡¡heard¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡Tin¨²viel£»¡¡and¡¡he¡¡¡¡
thought¡¡it¡¡now¡¡a¡¡phantom¡¡for¡¡his¡¡ensnaring¡£¡¡But¡¡they¡¡halted¡¡and¡¡cast¡¡aside¡¡their¡¡disguise£»¡¡and¡¡L¨²thien¡¡ran¡¡towards¡¡him¡£¡¡¡¡
Thus¡¡Beren¡¡and¡¡L¨²thien¡¡met¡¡again¡¡between¡¡the¡¡desert¡¡and¡¡the¡¡wood¡£¡¡For¡¡a¡¡while¡¡he¡¡was¡¡silent¡¡and¡¡was¡¡glad£»¡¡but¡¡after¡¡a¡¡¡¡
space¡¡he¡¡strove¡¡once¡¡more¡¡to¡¡dissuade¡¡L¨²thien¡¡from¡¡her¡¡journey¡£¡¡
'Thrice¡¡now¡¡I¡¡curse¡¡my¡¡oath¡¡to¡¡Thingol£»'¡¡he¡¡said£»¡¡'and¡¡I¡¡would¡¡that¡¡he¡¡had¡¡slain¡¡me¡¡in¡¡Menegroth£»¡¡rather¡¡than¡¡I¡¡¡¡
should¡¡bring¡¡you¡¡under¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡Morgoth¡£'¡¡
Then¡¡for¡¡the¡¡second¡¡time¡¡Huan¡¡spoke¡¡with¡¡words£»¡¡and¡¡he¡¡counselled¡¡Beren£»¡¡saying£º¡¡'From¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡death¡¡¡¡
you¡¡can¡¡no¡¡longer¡¡save¡¡L¨²thien£»¡¡for¡¡by¡¡her¡¡love¡¡she¡¡is¡¡now¡¡subject¡¡to¡¡it¡£¡¡You¡¡can¡¡turn¡¡from¡¡your¡¡fate¡¡and¡¡lead¡¡her¡¡into¡¡¡¡
exile£»¡¡seeking¡¡peace¡¡in¡¡vain¡¡while¡¡your¡¡life¡¡lasts¡£¡¡But¡¡if¡¡you¡¡will¡¡not¡¡deny¡¡your¡¡doom£»¡¡then¡¡either¡¡L¨²thien£»¡¡being¡¡¡¡
forsaken£»¡¡must¡¡assuredly¡¡die¡¡alone£»¡¡or¡¡she¡¡must¡¡with¡¡you¡¡challenge¡¡the¡¡fate¡¡that¡¡lies¡¡before¡¡youhopeless£»¡¡yet¡¡not¡¡¡¡
certain¡£¡¡Further¡¡counsel¡¡I¡¡cannot¡¡give£»¡¡nor¡¡may¡¡I¡¡go¡¡further¡¡on¡¡your¡¡road¡£¡¡But¡¡my¡¡heart¡¡forebodes¡¡that¡¡what¡¡you¡¡find¡¡at¡¡¡¡
the¡¡Gate¡¡I¡¡shall¡¡myself¡¡see¡£¡¡All¡¡else¡¡is¡¡dark¡¡to¡¡me£»¡¡yet¡¡it¡¡may¡¡be¡¡that¡¡our¡¡three¡¡paths¡¡lead¡¡back¡¡to¡¡Doriath£»¡¡and¡¡we¡¡may¡¡¡¡
meet¡¡before¡¡the¡¡end¡£'¡¡
Then¡¡Beren¡¡perceived¡¡that¡¡L¨²thien¡¡could¡¡not¡¡be¡¡divided¡¡from¡¡the¡¡doom¡¡that¡¡lay¡¡upon¡¡them¡¡both£»¡¡and¡¡he¡¡sought¡¡¡¡
no¡¡longer¡¡to¡¡dissuade¡¡her¡£¡¡By¡¡the¡¡counsel¡¡of¡¡Huan¡¡and¡¡the¡¡arts¡¡of¡¡L¨²thien¡¡he¡¡was¡¡arrayed¡¡now¡¡in¡¡the¡¡hame¡¡of¡¡Draugluin£»¡¡¡¡
and¡¡she¡¡in¡¡the¡¡winged¡¡fell¡¡of¡¡ThurIngw£¿thil¡£¡¡Beren¡¡became¡¡in¡¡all¡¡things¡¡like¡¡a¡¡werewolf¡¡to¡¡look¡¡upon£»¡¡save¡¡that¡¡in¡¡his¡¡¡¡
eyes¡¡there¡¡shone¡¡a¡¡spirit¡¡grim¡¡indeed¡¡but¡¡clean£»¡¡and¡¡horror¡¡was¡¡in¡¡his¡¡glance¡¡as¡¡he¡¡saw¡¡upon¡¡his¡¡flank¡¡a¡¡bat¡­like¡¡creature¡¡¡¡
clinging¡¡with¡¡creased¡¡wings¡£¡¡Then¡¡howling¡¡under¡¡the¡¡moon¡¡he¡¡leaped¡¡down¡¡the¡¡hill£»¡¡and¡¡the¡¡bat¡¡wheeled¡¡and¡¡flittered¡¡¡¡
above¡¡him¡£¡¡
¡¡
They¡¡passed¡¡through¡¡all¡¡perils£»¡¡until¡¡they¡¡came¡¡with¡¡the¡¡dust¡¡of¡¡their¡¡long¡¡and¡¡weary¡¡road¡¡upon¡¡them¡¡to¡¡the¡¡drear¡¡¡¡
dale¡¡that¡¡lay¡¡before¡¡the¡¡Gate¡¡of¡¡Angband¡£¡¡Black¡¡chasms¡¡opened¡¡beside¡¡the¡¡road£»¡¡whence¡¡forms¡¡as¡¡of¡¡writhing¡¡serpents¡¡¡¡
issued¡£¡¡On¡¡either¡¡hand¡¡the¡¡cliffs¡¡stood¡¡as¡¡embattled¡¡walls£»¡¡and¡¡upon¡¡them¡¡sat¡¡carrion¡¡fowl¡¡crying¡¡with¡¡fell¡¡voices¡£¡¡Before¡¡¡¡
them¡¡was¡¡the¡¡impregnable¡¡Gate£»¡¡an¡¡arch¡¡wide¡¡and¡¡dark¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡mountain£»¡¡above¡¡it¡¡reared¡¡a¡¡thousand¡¡feet¡¡of¡¡¡¡
precipice¡£¡¡
There¡¡dismay¡¡took¡¡them£»¡¡for¡¡at¡¡the¡¡gate¡¡was¡¡a¡¡guard¡¡of¡¡whom¡¡no¡¡tidings¡¡had¡¡yet¡¡gone¡¡forth¡£¡¡Rumour¡¡of¡¡he¡¡knew¡¡¡¡
not¡¡what¡¡designs¡¡abroad¡¡among¡¡the¡¡princes¡¡of¡¡the¡¡Elves¡¡had¡¡e¡¡to¡¡Morgoth£»¡¡and¡¡ever¡¡down¡¡the¡¡aisles¡¡of¡¡the¡¡forest¡¡was¡¡¡¡
heard¡¡the¡¡baying¡¡of¡¡Huan£»¡¡the¡¡great¡¡hound¡¡of¡¡war£»¡¡whom¡¡long¡¡ago¡¡the¡¡Valar¡¡unleashed¡£¡¡Then¡¡Morgoth¡¡recalled¡¡the¡¡doom¡¡¡¡
of¡¡Huan£»¡¡and¡¡he¡¡chose¡¡one¡¡from¡¡among¡¡the¡¡whelps¡¡of¡¡the¡¡race¡¡of¡¡Draugluin£»¡¡and¡¡he¡¡fed¡¡him¡¡with¡¡his¡¡own¡¡hand¡¡upon¡¡¡¡
living¡¡flesh£»¡¡and¡¡put¡¡his¡¡power¡¡upon¡¡him¡£¡¡Swiftly¡¡the¡¡wolf¡¡grew£»¡¡until¡¡he¡¡could¡¡creep¡¡into¡¡no¡¡den£»¡¡but¡¡lay¡¡huge¡¡and¡¡¡¡
hungry¡¡before¡¡the¡¡feet¡¡of¡¡Morgoth¡£¡¡There¡¡the¡¡fire¡¡and¡¡anguish¡¡of¡¡hell¡¡entered¡¡into¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡became¡¡filled¡¡with¡¡a¡¡¡¡
devouring¡¡spirit£»¡¡tormented£»¡¡terrible£»¡¡and¡¡strong¡£¡¡Carcharoth£»¡¡the¡¡Red¡¡Maw£»¡¡he¡¡is¡¡named¡¡in¡¡the¡¡tales¡¡of¡¡those¡¡days£»¡¡and¡¡¡¡
Anfauglir£»¡¡the¡¡Jaws¡¡of¡¡Thirst¡£¡¡And¡¡Morgoth¡¡set¡¡him¡¡to¡¡lie¡¡unsleeping¡¡before¡¡the¡¡doors¡¡of¡¡Angband£»¡¡lest¡¡Huan¡¡e¡£¡¡
Now¡¡Carcharoth¡¡espied¡¡them¡¡from¡¡afar£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡filled¡¡with¡¡doubt£»¡¡for¡¡news¡¡had¡¡long¡¡been¡¡brought¡¡to¡¡Angband¡¡¡¡
that¡¡Draugluin¡¡was¡¡dead¡£¡¡Therefore¡¡when¡¡they¡¡approached¡¡he¡¡denied¡¡them¡¡entry£»¡¡and¡¡bade¡¡them¡¡stand£»¡¡and¡¡he¡¡drew¡¡near¡¡¡¡
with¡¡menace£»¡¡scenting¡¡something¡¡strange¡¡in¡¡the¡¡air¡¡about¡¡them¡£¡¡But¡¡suddenly¡¡some¡¡power£»¡¡descended¡¡from¡¡of¡¡old¡¡from¡¡¡¡
divine¡¡race£»¡¡possessed¡¡L¨²thien£»¡¡and¡¡casting¡¡back¡¡her¡¡foul¡¡raiment¡¡she¡¡stood¡¡forth£»¡¡small¡¡before¡¡the¡¡might¡¡of¡¡Carcharoth£»¡¡¡¡
but¡¡radiant¡¡and¡¡terrible¡£¡¡Lifting¡¡up¡¡her¡¡hand¡¡she¡¡manded¡¡him¡¡to¡¡sleep£»¡¡saying£º¡¡'O¡¡woe¡­begotten¡¡spirit£»¡¡fall¡¡now¡¡into¡¡¡¡
dark¡¡oblivion£»¡¡and¡¡forget¡¡for¡¡a¡¡while¡¡the¡¡dreadful¡¡doom¡¡of¡¡life¡£'¡¡And¡¡Carcharoth¡¡was¡¡felled£»¡¡as¡¡though¡¡lightning¡¡had¡¡¡¡
smitten¡¡him¡£¡¡
Then¡¡Beren¡¡and¡¡L¨²thien¡¡went¡¡through¡¡the¡¡Gate£»¡¡and¡¡down¡¡the¡¡labyrinthine¡¡stairs£»¡¡and¡¡together¡¡wrought¡¡the¡¡¡¡
greatest¡¡deed¡¡that¡¡has¡¡been¡¡dared¡¡by¡¡Elves¡¡or¡¡Men¡£¡¡For¡¡they¡¡came¡¡to¡¡the¡¡seat¡¡of¡¡Morgoth¡¡in¡¡his¡¡nethermost¡¡hall¡¡that¡¡was¡¡¡¡
upheld¡¡by¡¡horror£»¡¡lit¡¡by¡¡fire£»¡¡and¡¡filled¡¡with¡¡weapons¡¡of¡¡death¡¡and¡¡torment¡£¡¡There¡¡Beren¡¡slunk¡¡in¡¡wolf's¡¡form¡¡beneath¡¡his¡¡¡¡
throne£»¡¡but¡¡L¨²thien¡¡was¡¡stripped¡¡of¡¡her¡¡disguise¡¡by¡¡the¡¡will¡¡of¡¡Morgoth£»¡¡and¡¡he¡¡bent¡¡his¡¡gaze¡¡upon¡¡her¡£¡¡She¡¡was¡¡not¡¡¡¡
daunted¡¡by¡¡his¡¡eyes£»¡¡and¡¡she¡¡named¡¡her¡¡own¡¡name£»¡¡and¡¡offered¡¡her¡¡service¡¡to¡¡sing¡¡before¡¡him£»¡¡after¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡a¡¡¡¡
minstrel¡£¡¡Then¡¡Morgoth¡¡looking¡¡upon¡¡her¡¡beauty¡¡conceived¡¡in¡¡his¡¡thought¡¡an¡¡evil¡¡lust£»¡¡and¡¡a¡¡design¡¡more¡¡dark¡¡than¡¡any¡¡¡¡
that¡¡had¡¡yet¡¡e¡¡into¡¡his¡¡heart¡¡since¡¡he¡¡fled¡¡from¡¡Valinor¡£¡¡Thus¡¡he¡¡was¡¡beguiled¡¡by¡¡his¡¡own¡¡malice£»¡¡for¡¡he¡¡watched¡¡her£»¡¡¡¡
leaving¡¡her¡¡free¡¡for¡¡awhile£»¡¡and¡¡taking¡¡secret¡¡pleasure¡¡in¡¡his¡¡thought¡£¡¡Then¡¡suddenly¡¡she¡¡eluded¡¡his¡¡sight£»¡¡and¡¡out¡¡of¡¡the¡¡¡¡
shadows¡¡began¡¡a¡¡song¡¡of¡¡such¡¡surpassing¡¡loveliness£»¡¡and¡¡of¡¡such¡¡blinding¡¡power£»¡¡that¡¡he¡¡listened¡¡perforce£»¡¡and¡¡a¡¡¡¡
blindness¡¡came¡¡upon¡¡him£»¡¡as¡¡his¡¡eyes¡¡roamed¡¡to¡¡and¡¡fro£»¡¡seeking¡¡her¡£¡¡
All¡¡his¡¡court¡¡were¡¡cast¡¡down¡¡in¡¡slumber£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡fires¡¡faded¡¡and¡¡were¡¡quenched£»¡¡but¡¡the¡¡Silmarils¡¡in¡¡the¡¡crown¡¡¡¡
on¡¡Morgoth's¡¡head¡¡blazed¡¡forth¡¡suddenly¡¡with¡¡a¡¡radiance¡¡of¡¡white¡¡flame£»¡¡and¡¡the¡¡burden¡¡of¡¡that¡¡crown¡¡and¡¡of¡¡the¡¡jewels¡¡¡¡
bowed¡¡down¡¡his¡¡head£»¡¡as¡¡though¡¡the¡¡world¡¡were¡¡set¡¡upon¡¡it£»¡¡laden¡¡with¡¡a¡¡weight¡¡of¡¡care£»¡¡of¡¡fear£»¡¡and¡¡of¡¡desire£»¡¡that¡¡even¡¡¡¡
the¡¡will¡¡of¡¡Morgoth¡¡could¡¡not¡¡support¡£¡¡Then¡¡L¨²thien¡¡catching¡¡up¡¡her¡¡winged¡¡robe¡¡spran
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡