按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
甲耪庵朐傅亩游橛牍醯木臃⑸ち业某逋换蚴且恢苯氲铰锥爻悄凇!�
“爵士,您相信他的话吗?”奥古斯丁已经不想再听下去了,直接问道。
“贵族、骑士、教士和民众们一同坐在由国王掌舵的这艘船上,没有人会愿意在船身上凿出一个洞来。爵士,您认为呢?”罗兰爵士远眺着窗外的景色,慢慢地说着。
奥古斯丁没有再说话,只是沉默地看了眼坐在对面的女儿。只见伊莎贝尔一副事不关己的样子,大嚼特嚼着眼前的一份烤熟的猪排。当她吃完时,开心地问着罗兰爵士:“爵士,这道烤猪排的味道真不错,是用什么方法制作出来的?”
罗兰爵士笑着说:“你要记住,把2磅的猪排和11/2茶匙的葛缕子、11/2茶匙的香菜、1/2茶匙的胡椒、1/2茶匙的盐、2个丁香和大蒜、2杯红酒、1杯肉汤混合在一起,腌制1/6小时。腌好后在烤制的期间不断的在猪排上抹猪油。然后,再将烤熟的猪排放在锅里,用事先准备好的肉汤小火煮约1/4小时就可以了。”
当午餐快要结束时,仆役伦纳德快步走到餐厅内。向在座的人行礼后,匆忙地走到罗兰爵士的一旁小声耳语着:“大人,教区的比尔·塔特尔先生和郡治安法官斯普林霍尔大人有紧急事务需要见您。”
罗兰爵士思索片刻后,轻声说:“我知道了,等会儿就去。”
随后,对在座的奥古斯丁父女俩说:“很抱歉,现在我有些事务要去处理。请随意,爵士,伊莎贝尔小姐。”
罗兰爵士走后,奥古斯丁看着女儿说:“伊莎贝尔,你是对的。也许我们来到兰开斯特城堡的目的只是为了艾菲的命运。”
伊莎贝尔用一块柔软的精纺亚麻布擦了擦嘴后,只是说:“父亲,你有没有想过回去后如何与母亲,还有艾菲谈这件事?”
“嗯,你母亲听到这件事后,也许会非常伤心的。”
“爵士,艾菲已经长大了,你和母亲能不能让她自己做出选择呢?”
“让她自己选择?伊莎贝尔,如果她爱上了一个没有钱,没有土地又没有地位的穷小子呢?”
“这说明上帝替她做出了正确的选择。爵士,我们离开这里吧。”
当两人离开餐厅来到城堡中央空旷的场地上时,只见一大群身着羊毛本色的佃农、平民在两名衣着光鲜的中年男子的带领下正与罗兰爵士激烈地交谈着什么。
第181章 询问()
身体结实有力,蓄有一把浓密胡须的约曼农比尔·塔特尔朗声说:“大人,我的兄弟及他的儿子是效忠国王并效忠于王国的普通农夫,可是现在却被人杀死在大人您管辖的王室领地内。所以,我们急切地需要您帮助我们找到杀死他们的凶手。”
罗兰爵士没有说话,只是看了眼站在中年男子身旁身穿都铎时代文艺复兴服饰的男子说:“斯普林霍尔先生,您身为兰开夏郡的郡治安法官,每天一定会有很多事务需要您处理吧?”
被称作斯普林霍尔的郡治安法官有些蔑视地瞅着这位王室领地管理人,认真地说:“爵士,教区职员比尔·塔特尔先生的兄弟及儿子被人杀死了,难道这不是急需我这位治安法官处理的案件吗?”
“嗯,看来这起暴力案件的确很严重,需要您从整个兰开夏郡所有的治安案件中把它挑选出来亲自处理。对此,我没有任何意见。”
“爵士,您这么说是认为我在偏袒塔特尔家族的人吗?”
“不,绝不是您想像的那样。毕竟,您是国王选派担任郡治安法官的最合适的人选,所以,您完全有权力这么做。”
绅士出身的郡治安法官戴维·斯普林霍尔微笑地看了眼熟识的教区职员比尔后,得意地说:“爵士,昨天有人看到五个骑马的人进入到您的城堡内。现在,我有一些问题想询问一下这五个人。”
“没问题,法官大人,我会让人去请五位从里士满郡来的客人在客厅接受您的询问的。”
“爵士,你是说里士满郡?”
“没错,昨天他们来的时候,我清楚地看到其中两个人的披风上非常清晰地绘有里士满公爵的纹章。”
“呃,好吧。我和塔特尔先生会在您的客厅等候他们的。”
郡治安法官的话说完时,奥古期丁爵士父女俩已经来到罗兰爵士的身旁。两人在向爵士行礼问候后,伊莎贝尔扫视着这群人,淡淡笑着对罗兰爵士说:“爵士,刚才我好像听到有人在说里士满公爵,是这样吗?”
罗兰·沃兹沃斯隐隐感觉到一股让人不寒而栗的戾气正悄然弥漫在空气中。稳住微微不宁的心神,镇静地说:“是的,伊莎贝尔小姐。我为你介绍一下,这位是郡治安法官斯普林霍尔阁下,这位是教区职员约曼农塔特尔先生。”
接着,爵士又为治安法官和教区职员介绍了奥古斯丁父女俩。斯普林霍尔法官曾经从他的同僚——里士满郡的郡治安法官哈斯韦尔男爵的口中听到过这父女俩的名字。如今两人活生生地站在他面前时,他不免有了些一番仔细观察对方的意愿。
奥古斯丁·沃尔顿爵士,里士满公爵最信任的骑士之一。看上去,这位骑士已有了一些衰老的迹象。但其伟岸的身材,强壮的体魄,还有从其身上散发出的一股贵族的气质,却让人深深地感受到爵士的那种令对手信服甚至胆寒的精神状态。
伊莎贝尔·沃尔顿,奥古斯丁爵士的女儿,里士满公爵授封的女准骑士,公爵府的枢密顾问官。这样一位年轻优雅的,有着一种纯净的,单纯的,没有愤怒抑或渴望的眼神的小姐,是如何成为一名准骑士的呢?更令人称奇的是,公爵还让她担任了公爵府的枢密顾问官一职?
一位来自骑士家庭的年轻女性可以成为一名准骑士,这倒让人不难理解。只是,她凭借什么样的能力可以担任公爵府顾问官一职,却让斯普林霍尔法官大为好奇起来。这个问题可以在日后的交谈中解决,眼下他还需要替约曼农塔特尔先生找到杀死其兄弟及儿子的凶手。
斯普林霍尔法官友好地笑了笑,对两人说:“真没想到,今天我可以见到里士满公爵最信任的骑士,奥古斯丁爵士。还有爵士的女儿,伊莎贝尔小姐。”
保持着爵士气质的奥古斯丁只是轻声回应说:“谢谢,法官阁下。”
伊莎贝尔却浅笑着说:“法官阁下,这么说你肯定在什么人那里听到过我和我的父亲?”
“是的,伊莎贝尔小姐。况且,我还知道阁下您是公爵府的枢密顾问官。”
“谢谢,法官阁下。”
“很抱歉,爵士,伊莎贝尔小姐。今天我来这里的目的,是为了调查约曼农塔特尔先生的家族成员被无辜杀害一事。所以,请原谅我对您和您的父亲的无礼。”
“当然,调查暴力案件是阁下您的权力。”
随后,除了普通农夫或平民以外的人先后进入到城堡客厅内。坐在奥古斯丁身旁的伊莎贝尔低声说:“父亲,让我来解决这件事。”
坐在主位上的罗兰爵士端着一杯仆役伦达德送来的葡萄酒,漫不经心地观看着这场即将开始的案件询问。恰好这时,伦敦律师罗伯特·奥尔索普出现在客厅外,出于律师的职业素养,也加入到这场询问中。
伊莎贝尔喝了口仆役送来的葡萄酒后,平静地说:“法官阁下,请问这是正式询问,还是普通询问?”
戴维·斯普林霍尔想想后说:“如果是正式询问的话,我与两位的会面将会在治安法院内进行。”
“好吧,法官阁下,您想知道什么?”
“伊莎贝尔小姐,您与奥古斯丁爵士及其他人在到达兰开斯特城堡前,在路途中有没有发现什么人在进行抢劫、侵权和暴力行为?”
“没有。我和我的父亲只是在进入到鲍兰森林后不久发现路边有一些血迹。”
治安法官把目光对准奥古斯丁爵士说:“爵士,是这样吗?”
爵士点点头:“是的,法官阁下。”
斯普林霍尔又面向伊莎贝尔说:“小姐,那么您怎么看待这些血迹?”
“动物,家畜或人?都有可能。
“法官阁下,据我所知,北方各郡在每一天中都会有很多暴力案件发生。除此之外,还有滋肇事端的酒馆,非法的骑士竞技活动,偷盗和失地流浪乞食者进行非法乞讨,这些案件都需要您或是其他治安法官来亲自处理,对吗?”
“呃,小姐,看来您很清楚郡治安法官的职责。好吧,我对您的询问结束了。”
第182章 追究()
一心追逐利润,既有经济地位又有一定的社会地位的约曼农比尔·塔特尔,对自己的弟弟及其长子每天经营着什么样的“生意”心知肚明。【。aiyoushenm】为了想从拦路抢劫这种快速发财的手段中分得一些利润,他在为弟弟付钱购买武器,甲胄及马匹的同时,还将为自己工作的四个雇工免费借给弟弟使用。
让他大感意外的是,昨天直到晚餐时间弟弟及其长子都还没有回到家中,自己的雇工同样也没有回来。起初他认为弟弟可能做了一笔较大的生意想独吞,但后来经过一番打听昨天根本就没有富人、教士或来自其他郡的绅士、约曼在鲍兰森林一带被劫掠。
最后,他意识到弟弟及其长子可能出事了。幸而现在是六月,他可以把寻找的工作一直持续到日落前即第二天凌晨的4点半左右。在遍寻了两人经常下手的地点后,他和几个绅士、约曼及一些雇工在鲍兰森林里发现了八具尸体。
这八具胡乱叠放在一起的尸体,似乎是从别的地方被人拖拽至此的。死掉的六个雇工中有的被人砍掉了头,有的则被一剑刺穿胸膛,还有几个看上去像是受伤过重流血而死。当然,被箭矢射死的比尔的兄弟,侄子的尸体也在其中。
这次失败的劫掠不仅夺走了比尔的两个亲人,还让他损失了一大笔金钱。人死了不能复生,但损失的利益还是可以通过其他途径夺回来的。第二天上午日出前,他便带着弟弟的遗孀,侄子的妻子及家族里的一些人在郡治安法官斯普林霍尔的庄园里找到了法官本人。
腐败虚伪,玩忽职守,曾接受过比尔贿赂的治安法官早已和比尔·塔特尔等几个绅士、约曼同坐在一条船上。在比尔等人的强烈要求下,戴维只好答应替他找到杀死其亲人的凶手。就这样,几个人在制定好攻守同盟后又诳骗了一些佃农、平民组成一支队伍浩浩荡荡的朝兰开斯特城堡的方向走去。
———————————
众人在离开城堡时,骑在马上的比尔愤愤不平地望着身后城堡的大门骂道:“浑蛋,我敢肯定绝对是这几个人杀了我的兄弟和我的侄儿!”
骑马伫立在一侧的治安法官摇了摇头说:“比尔,为什么你会认为是里士满公爵的人杀了你的兄弟和你的侄儿呢?”
“我去我兄弟常去的小酒馆打听过,当时我兄弟已经找好了下手的目标。有人看到他们朝着鲍兰森林的方向追去后,我的兄弟和他的人就再也没有回小酒馆喝酒。”
“这只能怪你的兄弟找错了下手的目标。看到单身一人的骑士和一个年轻漂亮的女人,连命都不想要了。”
“我兄弟怎么可能知道这两个人是里士满公爵的人!?戴维,你一定要想办法对他们进行审判,指控他们犯有杀人罪!”
“没有证据,没有人证,我怎么对他们进行审判?怎么判他们有罪?”
“即使判不了他们杀人罪,也要让他们交纳高额罚金。”
“比尔,如果你一定要追究他们犯有杀人罪的话,当公爵询问出事实真相时我可帮不了你。”
两人骑着马带着队伍往回走时,比尔恨恨地说:“戴维,至少那个叫什么伊莎贝尔小姐的女人撒了谎。当时在小酒馆里只有她和那个爵士两个人,怎么后来就变成了五个人?”
戴维皱着眉头说:“比尔,我对你失去了两位亲人感到非常抱歉。但是,你的两位亲人知法犯法,这是咎由自取!”
“法官阁下,您真的打算不追究这件事吗?别忘了,我们现在坐在一条船上,船漏了沉到水里对谁都没有好处。”
“比尔,你这是在威胁我吗?好吧,不管你想干什么,我都不知道。”
“是的,法官阁下。即使我做出什么事来也与您无关,这样可以吗?”
———————————
兰开夏伯爵所居住的瑟兰德城堡位于兰开夏郡北部康福斯镇所管辖的坎茨菲尔德地区内,与兰开斯特城堡相距的路程仅有13英里左右。所以,直到当天下午的三点过,罗伯特·奥尔索普等人才与罗兰爵士告别前往伯爵的城堡。
按照罗兰爵士在地图上指出的瑟兰德城堡所在的位置,罗伯特一行人需要从原路返回至克拉夫顿村附近再向左转进入霍恩比村的范围,沿着大路一直向北走就会抵达瑟兰德城堡。
奥古斯丁父女俩在去罗兰爵士的家中看望了已成为侍童的次子艾尔弗雷德后,一行人收拾好马匹、行装、武器等物品踏上了原路返回的路程。伊莎贝尔骑马与父亲走在队伍的最前面,无事状地望了眼大路左侧的那条名叫伦斯河的爱尔兰海进入到王国境内的支流对爵士说:“父亲,为什么奥尔索普先生不先去拜访兰开夏勋爵,这样至少可以不用原路返回啊。”
奥古斯丁轻轻笑着说:“假如奥尔索普先生先去拜访兰开夏勋爵再去罗兰爵士的城堡,最后我们还是要原路返回朝西北方向的威斯特摩兰郡走。”
“也许,这位律师先生原先计划的行程是先走达勒姆郡,再北上依次到达赫克瑟姆郡和诺森伯兰郡,然后向西走抵达坎伯兰郡。最后经威斯特摩兰郡到达行程的终点兰开夏郡。”
“伊莎贝尔,我觉得你对语言有一种特殊的喜好。18个月前,你来里士满郡时说的全是错误的语法及你的家乡话(美式英语和达拉斯市地方英语)。现在,从你刚才的一大段说词中我只体会到了一种北方地区才有的浓厚的北方口音。”
“真的?嗯,大概是我喜欢吃的贝类动物可以提高我对语言的学习能力。爵士,想不想在周五的斋戒日试试?”
“嗯,听上去不错。假如真的如你所说的那么好吃,我们也可以在其他日子里尝一尝。”
罗伯特一个人骑马走在队伍的中间,瞧着前面的父女俩聊得很开心的样子便也想加入到他们的谈话中。当他骑着马小跑着来到伊莎贝尔的左侧时,脸上堆满了笑容说:“爵士,伊莎贝尔小姐,今天的天气真不错。”
第183章 联络()
已决意替死去的亲人报仇的约曼农比尔塔特尔在郡治安法官戴维斯普林霍尔离开后,立即让自己的一名雇工骑着一匹役马悄悄返回到兰开斯特城堡附近。【。aiyoushenm】这名雇工只有一个目的,就是监视伊莎贝尔等人什么时候会离开城堡,前往什么地方。
当伊莎贝尔与奥古斯丁爵士骑着马率先出现在返回克拉夫顿村的大路后,雇工便偷偷地跑回到隐藏马匹的地方骑马回去向他的雇主报信去了。一行五人谁也没有注意到出现在身后的这名雇工,仍然放松着心情朝着瑟兰德城堡小跑而去。
当罗伯特骑着马来到伊莎贝尔一侧时,三匹身强体壮,腰围达到43英尺约13米,体高均在55英尺约165米左右的纯种柏布战马把原来就不宽的道路几乎占去了23。
伊莎贝尔沃尔顿对罗伯特的不请自来有些鄙夷,瞥了眼伦敦律师说:“先生,如果驻守在兰开斯特城堡的王室邮差需要给兰开夏勋爵送一封信的话,我想大概只能骑着马从你的头顶跳过去。”
罗伯特奥尔索普眨了眨眼,又左右瞧了瞧连忙带着歉意的笑容说:“很抱歉,伊莎贝尔xiǎo jiě,我没有意料到北方乡村的道路竟会如此狭窄。”
在外én miàn前保持着严谨、高傲和少言寡语的贵族做派的奥古斯丁爵士,只是说:“先生,如果需要我的话,请大声告诉我。”说完,又冲伊莎贝尔点了下头便骑着马跑到了队伍的最前面。
“xiǎo jiě,爵士这是什么意思?”罗伯特好奇地问。
“先生,我的父亲是在做好他的职责范围内应做的事。”伊莎贝尔平静地说。
“我很钦佩爵士的这种尽忠职守的精神。如果王国内的每一位贵族、骑士、绅士和约曼都能像爵士这样勤奋工作,我又何必亲自来北方来说服这些人向国王请愿呢?”
“这么说,罗兰爵士也愿意做一名朝圣者向国王递交请愿书了?”
“是的,xiǎo jiě。当我把我写的向国王表达诉求的二十四项条款拿给爵士看时,爵士对我的这个计划赞不绝口。”
罗伯特自信满满地说:“爵士还说,只要请愿的队伍做到不反对国王,不进入伦敦城,国王就一定会宽恕我们的行为的。”
伊莎贝尔冷笑一声,只是简单地说了句:“但愿如此,先生。”
当一行人通过架设在伦河的一座石桥快要抵达距离兰开斯特城堡最近的卡顿村时,伊莎贝尔思忖着要找一个合适的理由进入到卡顿村也是附近唯一的一个小酒馆内。之前,当她通知弗朗西斯斯威夫特等四名准骑士变更计划后,弗朗西斯等四人就一直在待在这个小酒馆内待命。
伊莎贝尔缓缓放慢马速思考的同时,罗伯特关心地说:“伊莎贝尔xiǎo jiě,虽然我们现在离兰开夏勋爵的城堡还有不到10英里的距离,但放慢马匹的速度对我们到达城堡不会有太大的帮助。”
伊莎贝尔看了他一眼说:“刚才先生说国王一定会宽恕你们,是吗?”
“是的,xiǎo jiě。对此您有什么疑问吗?”
“噢,不,我只是想怎么样才能向你表示我的祝贺。”
“我在这里,代表请愿的队伍向xiǎo jiě表示最诚挚的谢意。”
“先生,瞧,前面的村庄内好像有一个小酒馆。不如,我现在就去买些麦芽酒、烤牛肉或是烤猪排替你庆祝一下。”
罗伯特正想说话时,伊莎贝尔突然加快纯种战马的速度向前面的村庄飞奔而去。当她经过奥古斯丁爵士身旁时,大声说:“父亲,你和先生待在这里。”