ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
86¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Ó¢ÓïÌìÌÃ-µÚ28ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



belonged¡¡to¡¡families¡¡hard¡¡by£»¡¡who¡¡had¡¡got¡¡permission¡¡to¡¡attend£»¡¡and¡¡who¡¡brought¡¡in¡¡various¡¡choice¡¡scraps¡¡of¡¡information£»¡¡about¡¡the¡¡sayings¡¡and¡¡doings¡¡at¡¡the¡¡house¡¡and¡¡on¡¡the¡¡place£»¡¡which¡¡circulated¡¡as¡¡freely¡¡as¡¡the¡¡same¡¡sort¡¡of¡¡small¡¡change¡¡does¡¡in¡¡higher¡¡circles¡£
After¡¡a¡¡while¡¡the¡¡singing¡¡commenced£»¡¡to¡¡the¡¡evident¡¡delight¡¡of¡¡all¡¡present¡£¡¡Not¡¡even¡¡all¡¡the¡¡disadvantage¡¡of¡¡nasal¡¡intonation¡¡could¡¡prevent¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡the¡¡naturally¡¡fine¡¡voices£»¡¡in¡¡airs¡¡at¡¡once¡¡wild¡¡and¡¡spirited¡£¡¡The¡¡words¡¡were¡¡sometimes¡¡the¡¡well¡­known¡¡and¡¡common¡¡hymns¡¡sung¡¡in¡¡the¡¡churches¡¡about£»¡¡and¡¡sometimes¡¡of¡¡a¡¡wilder£»¡¡more¡¡indefinite¡¡character£»¡¡picked¡¡up¡¡at¡¡camp¡­meetings¡£
The¡¡chorus¡¡of¡¡one¡¡of¡¡them£»¡¡which¡¡ran¡¡as¡¡follows£»¡¡was¡¡sung¡¡with¡¡great¡¡energy¡¡and¡¡unction£º
¡°Die¡¡on¡¡the¡¡field¡¡of¡¡battle£»
Die¡¡on¡¡the¡¡field¡¡of¡¡battle£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Glory¡¡in¡¡my¡¡soul¡£¡±
Another¡¡special¡¡favorite¡¡had¡¡oft¡¡repeated¡¡the¡¡words¡ª
¡°O£»¡¡I¡¯m¡¡going¡¡to¡¡glory£»¡ªwon¡¯t¡¡you¡¡come¡¡along¡¡with¡¡me£¿
Don¡¯t¡¡you¡¡see¡¡the¡¡angels¡¡beck¡¯ning£»¡¡and¡¡a¡¡calling¡¡me¡¡away£¿
Don¡¯t¡¡you¡¡see¡¡the¡¡golden¡¡city¡¡and¡¡the¡¡everlasting¡¡day£¿¡±
There¡¡were¡¡others£»¡¡which¡¡made¡¡incessant¡¡mention¡¡of¡¡¡°Jordan¡¯s¡¡banks£»¡±¡¡and¡¡¡°Canaan¡¯s¡¡fields£»¡±¡¡and¡¡the¡¡¡°New¡¡Jerusalem£»¡±¡¡for¡¡the¡¡negro¡¡mind£»¡¡impassioned¡¡and¡¡imaginative£»¡¡always¡¡attaches¡¡itself¡¡to¡¡hymns¡¡and¡¡expressions¡¡of¡¡a¡¡vivid¡¡and¡¡pictorial¡¡nature£»¡¡and£»¡¡as¡¡they¡¡sung£»¡¡some¡¡laughed£»¡¡and¡¡some¡¡cried£»¡¡and¡¡some¡¡clapped¡¡hands£»¡¡or¡¡shook¡¡hands¡¡rejoicingly¡¡with¡¡each¡¡other£»¡¡as¡¡if¡¡they¡¡had¡¡fairly¡¡gained¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡river¡£
Various¡¡exhortations£»¡¡or¡¡relations¡¡of¡¡experience£»¡¡followed£»¡¡and¡¡intermingled¡¡with¡¡the¡¡singing¡£¡¡One¡¡old¡¡gray¡­headed¡¡woman£»¡¡long¡¡past¡¡work£»¡¡but¡¡much¡¡revered¡¡as¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡chronicle¡¡of¡¡the¡¡past£»¡¡rose£»¡¡and¡¡leaning¡¡on¡¡her¡¡staff£»¡¡said¡ª¡°Well£»¡¡chil¡¯en£¡¡¡Well£»¡¡I¡¯m¡¡mighty¡¡glad¡¡to¡¡hear¡¡ye¡¡all¡¡and¡¡see¡¡ye¡¡all¡¡once¡¡more£»¡¡¡¯cause¡¡I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡when¡¡I¡¯ll¡¡be¡¡gone¡¡to¡¡glory£»¡¡but¡¡I¡¯ve¡¡done¡¡got¡¡ready£»¡¡chil¡¯en£»¡¡¡¯pears¡¡like¡¡I¡¯d¡¡got¡¡my¡¡little¡¡bundle¡¡all¡¡tied¡¡up£»¡¡and¡¡my¡¡bonnet¡¡on£»¡¡jest¡¡a¡¡waitin¡¯¡¡for¡¡the¡¡stage¡¡to¡¡come¡¡along¡¡and¡¡take¡¡me¡¡home£»¡¡sometimes£»¡¡in¡¡the¡¡night£»¡¡I¡¡think¡¡I¡¡hear¡¡the¡¡wheels¡¡a¡¡rattlin¡¯£»¡¡and¡¡I¡¯m¡¡lookin¡¯¡¡out¡¡all¡¡the¡¡time£»¡¡now£»¡¡you¡¡jest¡¡be¡¡ready¡¡too£»¡¡for¡¡I¡¡tell¡¡ye¡¡all£»¡¡chil¡¯en£»¡±¡¡she¡¡said¡¡striking¡¡her¡¡staff¡¡hard¡¡on¡¡the¡¡floor£»¡¡¡°dat¡¡ar¡¡glory¡¡is¡¡a¡¡mighty¡¡thing£¡¡¡It¡¯s¡¡a¡¡mighty¡¡thing£»¡¡chil¡¯en£»¡ªyou¡¡don¡¯no¡¡nothing¡¡about¡¡it£»¡ªit¡¯s¡¡wonderful¡£¡±¡¡And¡¡the¡¡old¡¡creature¡¡sat¡¡down£»¡¡with¡¡streaming¡¡tears£»¡¡as¡¡wholly¡¡overcome£»¡¡while¡¡the¡¡whole¡¡circle¡¡struck¡¡up¡ª
¡°O¡¡Canaan£»¡¡bright¡¡Canaan
I¡¯m¡¡bound¡¡for¡¡the¡¡land¡¡of¡¡Canaan¡£¡±
Mas¡¯r¡¡George£»¡¡by¡¡request£»¡¡read¡¡the¡¡last¡¡chapters¡¡of¡¡Revelation£»¡¡often¡¡interrupted¡¡by¡¡such¡¡exclamations¡¡as¡¡¡°The¡¡sakes¡¡now£¡¡±¡¡¡°Only¡¡hear¡¡that£¡¡±¡¡¡°Jest¡¡think¡¡on¡¡¡¯t£¡¡±¡¡¡°Is¡¡all¡¡that¡¡a¡¡comin¡¯¡¡sure¡¡enough£¿¡±
George£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡bright¡¡boy£»¡¡and¡¡well¡¡trained¡¡in¡¡religious¡¡things¡¡by¡¡his¡¡mother£»¡¡finding¡¡himself¡¡an¡¡object¡¡of¡¡general¡¡admiration£»¡¡threw¡¡in¡¡expositions¡¡of¡¡his¡¡own£»¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time£»¡¡with¡¡a¡¡commendable¡¡seriousness¡¡and¡¡gravity£»¡¡for¡¡which¡¡he¡¡was¡¡admired¡¡by¡¡the¡¡young¡¡and¡¡blessed¡¡by¡¡the¡¡old£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡agreed£»¡¡on¡¡all¡¡hands£»¡¡that¡¡¡°a¡¡minister¡¡couldn¡¯t¡¡lay¡¡it¡¡off¡¡better¡¡than¡¡he¡¡did£»¡¡that¡¡¡°¡¯t¡¡was¡¡reely¡¡¡¯mazin¡¯£¡¡±
Uncle¡¡Tom¡¡was¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡patriarch¡¡in¡¡religious¡¡matters£»¡¡in¡¡the¡¡neighborhood¡£¡¡Having£»¡¡naturally£»¡¡an¡¡organization¡¡in¡¡which¡¡the¡¡morale¡¡was¡¡strongly¡¡predominant£»¡¡together¡¡with¡¡a¡¡greater¡¡breadth¡¡and¡¡cultivation¡¡of¡¡mind¡¡than¡¡obtained¡¡among¡¡his¡¡companions£»¡¡he¡¡was¡¡looked¡¡up¡¡to¡¡with¡¡great¡¡respect£»¡¡as¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡minister¡¡among¡¡them£»¡¡and¡¡the¡¡simple£»¡¡hearty£»¡¡sincere¡¡style¡¡of¡¡his¡¡exhortations¡¡might¡¡have¡¡edified¡¡even¡¡better¡¡educated¡¡persons¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡in¡¡prayer¡¡that¡¡he¡¡especially¡¡excelled¡£¡¡Nothing¡¡could¡¡exceed¡¡the¡¡touching¡¡simplicity£»¡¡the¡¡childlike¡¡earnestness£»¡¡of¡¡his¡¡prayer£»¡¡enriched¡¡with¡¡the¡¡language¡¡of¡¡Scripture£»¡¡which¡¡seemed¡¡so¡¡entirely¡¡to¡¡have¡¡wrought¡¡itself¡¡into¡¡his¡¡being£»¡¡as¡¡to¡¡have¡¡become¡¡a¡¡part¡¡of¡¡himself£»¡¡and¡¡to¡¡drop¡¡from¡¡his¡¡lips¡¡unconsciously£»¡¡in¡¡the¡¡language¡¡of¡¡a¡¡pious¡¡old¡¡negro£»¡¡he¡¡¡°prayed¡¡right¡¡up¡£¡±¡¡And¡¡so¡¡much¡¡did¡¡his¡¡prayer¡¡always¡¡work¡¡on¡¡the¡¡devotional¡¡feelings¡¡of¡¡his¡¡audiences£»¡¡that¡¡there¡¡seemed¡¡often¡¡a¡¡danger¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡lost¡¡altogether¡¡in¡¡the¡¡abundance¡¡of¡¡the¡¡responses¡¡which¡¡broke¡¡out¡¡everywhere¡¡around¡¡him¡£
While¡¡this¡¡scene¡¡was¡¡passing¡¡in¡¡the¡¡cabin¡¡of¡¡the¡¡man£»¡¡one¡¡quite¡¡otherwise¡¡passed¡¡in¡¡the¡¡halls¡¡of¡¡the¡¡master¡£
The¡¡trader¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Shelby¡¡were¡¡seated¡¡together¡¡in¡¡the¡¡dining¡¡room¡¡afore¡­named£»¡¡at¡¡a¡¡table¡¡covered¡¡with¡¡papers¡¡and¡¡writing¡¡utensils¡£
Mr¡£¡¡Shelby¡¡was¡¡busy¡¡in¡¡counting¡¡some¡¡bundles¡¡of¡¡bills£»¡¡which£»¡¡as¡¡they¡¡were¡¡counted£»¡¡he¡¡pushed¡¡over¡¡to¡¡the¡¡trader£»¡¡who¡¡counted¡¡them¡¡likewise¡£
¡°All¡¡fair£»¡±¡¡said¡¡the¡¡trader£»¡¡¡°and¡¡now¡¡for¡¡signing¡¡these¡¡yer¡£¡±
Mr¡£¡¡Shelby¡¡hastily¡¡drew¡¡the¡¡bills¡¡of¡¡sale¡¡towards¡¡him£»¡¡and¡¡signed¡¡them£»¡¡like¡¡a¡¡man¡¡that¡¡hurries¡¡over¡¡some¡¡disagreeable¡¡business£»¡¡and¡¡then¡¡pushed¡¡them¡¡over¡¡with¡¡the¡¡money¡£¡¡Haley¡¡produced£»¡¡from¡¡a¡¡well¡­worn¡¡valise£»¡¡a¡¡parchment£»¡¡which£»¡¡after¡¡looking¡¡over¡¡it¡¡a¡¡moment£»¡¡he¡¡handed¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Shelby£»¡¡who¡¡took¡¡it¡¡with¡¡a¡¡gesture¡¡of¡¡suppressed¡¡eagerness¡£
¡°Wal£»¡¡now£»¡¡the¡¡thing¡¯s¡¡done£¡¡±¡¡said¡¡the¡¡trader£»¡¡getting¡¡up¡£
¡°It¡¯s¡¡done£¡¡±¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Shelby£»¡¡in¡¡a¡¡musing¡¡tone£»¡¡and£»¡¡fetching¡¡a¡¡long¡¡breath£»¡¡he¡¡repeated£»¡¡¡°It¡¯s¡¡done£¡¡±
¡°Yer¡¡don¡¯t¡¡seem¡¡to¡¡feel¡¡much¡¡pleased¡¡with¡¡it£»¡¡¡¯pears¡¡to¡¡me£»¡±¡¡said¡¡the¡¡trader¡£
¡°Haley£»¡±¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Shelby£»¡¡¡°I¡¡hope¡¡you¡¯ll¡¡remember¡¡that¡¡you¡¡promised£»¡¡on¡¡your¡¡honor£»¡¡you¡¡wouldn¡¯t¡¡sell¡¡Tom£»¡¡without¡¡knowing¡¡what¡¡sort¡¡of¡¡hands¡¡he¡¯s¡¡going¡¡into¡£¡±
¡°Why£»¡¡you¡¯ve¡¡just¡¡done¡¡it¡¡sir£»¡±¡¡said¡¡the¡¡trader¡£
¡°Circumstances£»¡¡you¡¡well¡¡know£»¡¡obliged¡¡me£»¡±¡¡said¡¡Shelby£»¡¡haughtily¡£
¡°Wal£»¡¡you¡¡know£»¡¡they¡¡may¡¡¡¯blige¡¡me£»¡¡too£»¡±¡¡said¡¡the¡¡trader¡£¡¡¡°Howsomever£»¡¡I¡¯ll¡¡do¡¡the¡¡very¡¡best¡¡I¡¡can¡¡in¡¡gettin¡¯¡¡Tom¡¡a¡¡good¡¡berth£»¡¡as¡¡to¡¡my¡¡treatin¡¯¡¡on¡¡him¡¡bad£»¡¡you¡¡needn¡¯t¡¡be¡¡a¡¡grain¡¡afeard¡£¡¡If¡¡there¡¯s¡¡anything¡¡that¡¡I¡¡thank¡¡the¡¡Lord¡¡for£»¡¡it¡¡is¡¡that¡¡I¡¯m¡¡never¡¡noways¡¡cruel¡£¡±
After¡¡the¡¡expositions¡¡which¡¡the¡¡trader¡¡had¡¡previously¡¡given¡¡of¡¡his¡¡humane¡¡principles£»¡¡Mr¡£¡¡Shelby¡¡did¡¡not¡¡feel¡¡particularly¡¡reassured¡¡by¡¡these¡¡declarations£»¡¡but£»¡¡as¡¡they¡¡were¡¡the¡¡best¡¡comfort¡¡the¡¡case¡¡admitted¡¡of£»¡¡he¡¡allowed¡¡the¡¡trader¡¡to¡¡depart¡¡in¡¡silence£»¡¡and¡¡betook¡¡himself¡¡to¡¡a¡¡solitary¡¡cigar¡£
Chapter¡¡5
Showing¡¡the¡¡Feelings¡¡of¡¡Living¡¡Property¡¡on¡¡Changing¡¡Owners
Mr¡£¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Shelby¡¡had¡¡retired¡¡to¡¡their¡¡apartment¡¡for¡¡the¡¡night¡£¡¡He¡¡was¡¡lounging¡¡in¡¡a¡¡large¡¡easy¡­chair£»¡¡looking¡¡over¡¡some¡¡letters¡¡that¡¡had¡¡come¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡mail£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡standing¡¡before¡¡her¡¡mirror£»¡¡brushing¡¡out¡¡the¡¡complicated¡¡braids¡¡and¡¡curls¡¡in¡¡which¡¡Eliza¡¡had¡¡arranged¡¡her¡¡hair£»¡¡for£»¡¡noticing¡¡her¡¡pale¡¡cheeks¡¡and¡¡haggard¡¡eyes£»¡¡she¡¡had¡¡excused¡¡her¡¡attendance¡¡that¡¡night£»¡¡and¡¡ordered¡¡her¡¡to¡¡bed¡£¡¡The¡¡employment£»¡¡naturally¡¡enough£»¡¡suggested¡¡her¡¡conversation¡¡with¡¡the¡¡girl¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡and¡¡turning¡¡to¡¡her¡¡husband£»¡¡she¡¡said£»¡¡carelessly£»
¡°By¡¡the¡¡by£»¡¡Arthur£»¡¡who¡¡was¡¡that¡¡low¡­bred¡¡fellow¡¡that¡¡you¡¡lugged¡¡in¡¡to¡¡our¡¡dinner¡­table¡¡today£¿¡±
¡°Haley¡¡is¡¡his¡¡name£»¡±¡¡said¡¡Shelby£»¡¡turning¡¡himself¡¡rather¡¡uneasily¡¡in¡¡his¡¡chair£»¡¡and¡¡continuing¡¡with¡¡his¡¡eyes¡¡fixed¡¡on¡¡a¡¡letter¡£
¡°Haley£¡¡¡Who¡¡is¡¡he£»¡¡and¡¡what¡¡may¡¡be¡¡his¡¡business¡¡here£»¡¡pray£¿¡±
¡°Well£»¡¡he¡¯s¡¡a¡¡man¡¡that¡¡I¡¡transacted¡¡some¡¡business¡¡with£»¡¡last¡¡time¡¡I¡¡was¡¡at¡¡Natchez£»¡±¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Shelby¡£
¡°And¡¡he¡¡presumed¡¡on¡¡it¡¡to¡¡make¡¡himself¡¡quite¡¡at¡¡home£»¡¡and¡¡call¡¡and¡¡dine¡¡here£»¡¡ay£¿¡±
¡°Why£»¡¡I¡¡invited¡¡him£»¡¡I¡¡had¡¡some¡¡acomounts¡¡with¡¡him£»¡±¡¡said¡¡Shelby¡£
¡°Is¡¡he¡¡a¡¡negro¡­trader£¿¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Shelby£»¡¡noticing¡¡a¡¡certain¡¡embarrassment¡¡in¡¡her¡¡husband¡¯s¡¡manner¡£
¡°Why£»¡¡my¡¡dear£»¡¡what¡¡put¡¡that¡¡into¡¡your¡¡head£¿¡±¡¡said¡¡Shelby£»¡¡looking¡¡up¡£
¡°Nothing£»¡ªonly¡¡Eliza¡¡came¡¡in¡¡here£»¡¡after¡¡dinner£»¡¡in¡¡a¡¡great¡¡worry£»¡¡crying¡¡and¡¡taking¡¡on£»¡¡and¡¡said¡¡you¡¡were¡¡talking¡¡with¡¡a¡¡trader£»¡¡and¡¡that¡¡she¡¡heard¡¡him¡¡make¡¡an¡¡offer¡¡for¡¡her¡¡boy¡ªthe¡¡ridiculous¡¡little¡¡goose£¡¡±
¡°She¡¡did£»¡¡hey£¿¡±¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Shelby£»¡¡returning¡¡to¡¡his¡¡paper£»¡¡which¡¡he¡¡seemed¡¡for¡¡a¡¡few¡¡moments¡¡quite¡¡intent¡¡upon£»¡¡not¡¡perceiving¡¡that¡¡he¡¡was¡¡holding¡¡it¡¡bottom¡¡upwards¡£
¡°It¡¡will¡¡have¡¡to¡¡come¡¡out£»¡±¡¡said¡¡he£»¡¡mentally£»¡¡¡°as¡¡well¡¡now¡¡as¡¡ever¡£¡±
¡°I¡¡told¡¡Eliza£»¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Shelby£»¡¡as¡¡she¡¡continued¡¡brushing¡¡her¡¡hair£»¡¡¡°that¡¡she¡¡was¡¡a¡¡little¡¡fool¡¡for¡¡her¡¡pains£»¡¡and¡¡that¡¡you¡¡never¡¡had¡¡anything¡¡to¡¡do¡¡with¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡persons¡£¡¡Of¡¡course£»¡¡I¡¡knew¡¡you¡¡never¡¡meant¡¡to¡¡sell¡¡any¡¡of¡¡our¡¡people£»¡ªleast¡¡of¡¡all£»¡¡to¡¡such¡¡a¡¡fellow¡£¡±
¡°Well£»¡¡Emily£»¡±¡¡said¡¡her¡¡husband£»¡¡¡°so¡¡I¡¡have¡¡always¡¡felt¡¡and¡¡said£»¡¡but¡¡the¡¡fact¡¡is¡¡that¡¡my¡¡business¡¡lies¡¡so¡¡that¡¡I¡¡cannot¡¡get¡¡on¡¡without¡£¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡to¡¡sell¡¡some¡¡of¡¡my¡¡hands¡£¡±
¡°To¡¡that¡¡creature£¿¡¡Impossible£¡¡¡Mr¡£¡¡Shelby£»¡¡you¡¡cannot¡¡be¡¡serious¡£¡±
¡°I¡¯m¡¡sorry¡¡to¡¡say¡¡that¡¡I¡¡am£»¡±¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Shelby¡£¡¡¡°I¡¯ve¡¡agreed¡¡to¡¡sell¡¡Tom¡£¡±
¡°What£¡¡¡our¡¡Tom£¿¡ªthat¡¡good£»¡¡faithful¡¡creature£¡¡ªbeen¡¡your¡¡faithful¡¡servant¡¡from¡¡a¡¡boy£¡¡¡O£»¡¡Mr¡£¡¡Shelby£¡¡ªand¡¡you¡¡have¡¡promised¡¡him¡¡his¡¡freedom£»¡¡too£»¡ªyou¡¡and¡¡I¡¡have¡¡spoken¡¡to¡¡him¡¡a¡¡hundred¡¡times¡¡of¡¡it¡£¡¡Well£»¡¡I¡¡can¡¡believe¡¡anything¡¡now£»¡ªI¡¡can¡¡believe¡¡now¡¡that¡¡you¡¡could¡¡sell¡¡little¡¡Harry£»¡¡poor¡¡Eliza¡¯s¡¡only¡¡child£¡¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Shelby£»¡¡in¡¡a¡¡tone¡¡between¡¡grief¡¡and¡¡indignation¡£
¡°Well£»¡¡since¡¡you¡¡must¡¡know¡¡all£»¡¡it¡¡is¡¡so¡£¡¡I¡¡have¡¡agreed¡¡to¡¡sell¡¡Tom¡¡and¡¡Harry¡¡both£»¡¡and¡¡I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡why¡¡I¡¡am¡¡to¡¡be¡¡rated£»¡¡as¡¡if¡¡I¡¡were¡¡a¡¡monster£»¡¡for¡¡doing¡¡what¡¡every¡¡one¡¡does¡¡every¡¡day¡£¡±
¡°But¡¡why£»¡¡of¡¡all¡¡others£»¡¡choose¡¡these£¿¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Shelby¡£¡¡¡°Why¡¡sell¡¡them£»¡¡of¡¡all¡¡on¡¡the¡¡place£»¡¡if¡¡you¡¡must¡¡sell¡¡at¡¡all£¿¡±
¡°Because¡¡they¡¡will¡¡bring¡¡the¡¡highest¡¡sum¡¡of¡¡any£»¡ªthat¡¯s¡¡why¡£¡¡I¡¡could¡¡choose¡¡another£»¡¡if¡¡you¡¡say¡¡so¡£¡¡The¡¡fellow¡¡made¡¡me¡¡a¡¡high¡¡bid¡¡on¡¡Eliza£»¡¡if¡¡that¡¡would¡¡suit¡¡you¡¡any¡¡better£»¡±¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Shelby¡£
¡°The¡¡wretch£¡¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Shelby£»¡¡vehemently¡£
¡°Well£»¡¡I¡¡didn¡¯t¡¡listen¡¡to¡¡it£»¡¡a¡¡moment£»¡ªout¡¡of¡¡regard¡¡to¡¡your¡¡feelings£»¡¡I¡¡wouldn¡¯t£»¡ªso¡¡give¡¡me¡¡some¡¡credit¡£¡±
¡°My¡¡dear£»¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Shelby£»¡¡recollecting¡¡herself£»¡¡¡°forgive¡¡me¡£¡¡I¡¡have¡¡been¡¡hasty¡£¡¡I¡¡was¡¡surprised£»¡¡and¡¡entirely¡¡unprepared¡¡for¡¡this£»¡ªbut¡¡surely¡¡you¡¡will¡¡allow¡¡me¡¡to¡¡intercede¡¡for¡¡these¡¡poor¡¡creatures¡£¡¡Tom¡¡is¡¡a¡¡noble¡­hearted£»¡¡faithful¡¡fellow£»¡¡if¡¡he¡¡is¡¡black¡£¡¡I¡¡do¡¡believe£»¡¡Mr¡£¡¡Shelby£»¡¡that¡¡if¡¡he¡¡were¡¡put¡¡to¡¡it£»¡¡he¡¡would¡¡lay¡¡down¡¡his¡¡life¡¡for¡¡you¡£¡±
¡°I¡¡know¡¡it£»¡ªI¡¡dare¡¡say£»¡ªbut¡¡what¡¯s¡¡the¡¡use¡¡of¡¡all¡¡this£¿¡ªI¡¡can¡¯t¡¡help¡¡myself¡£¡±
¡°Why¡¡not¡¡make¡¡a¡¡pecuniary¡¡sacrifice£¿¡¡I¡¯m¡¡willing¡¡to¡¡bear¡¡my¡¡part¡¡of¡¡the¡¡inconvenience¡£¡¡O£»¡¡Mr¡£¡¡Shelby£»¡¡I¡¡have¡¡tried¡ªtried¡¡most¡¡faithfully£»¡¡as¡¡a¡¡Christian¡¡woman¡¡should¡ªto¡¡do¡¡my¡¡duty¡¡to¡¡these¡¡poor£»¡¡simple£»¡¡dependent¡¡creatures¡£¡¡I¡¡have¡¡cared¡¡for¡¡them£»¡¡instructed¡¡them£»¡¡watched¡¡over¡¡them£»¡¡and¡¡know¡¡all¡¡their¡¡little¡¡cares¡¡and¡¡joys£»¡¡for¡¡years£»¡¡and¡¡how¡¡can¡¡I¡¡ever¡¡hold¡¡up¡¡my¡¡head¡¡again¡¡among¡¡them£»¡¡if£»¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡a¡¡little¡¡paltry¡¡gain£»¡¡we¡¡sell¡¡such¡¡a¡¡faithful£»¡¡excellent£»¡¡confiding¡¡creature¡¡as¡¡poor¡¡Tom£»¡¡and¡¡tear¡¡from¡¡him¡¡in¡¡a¡¡moment¡¡all¡¡we¡¡have¡¡taught¡¡him¡¡to¡¡love¡¡and¡¡value£¿¡¡I¡¡have¡¡taught¡¡them¡¡the¡¡duties¡¡of¡¡the¡¡family£»¡¡of¡¡parent¡¡and¡¡child£»¡¡and¡¡husband¡¡and¡¡wife£»¡¡and¡¡how¡¡can¡¡I¡¡bear¡¡to¡¡have¡¡this¡¡open¡¡acknowledgment¡¡that¡¡we¡¡care¡¡for¡¡no¡¡tie£»¡¡no¡¡duty£»¡¡no¡¡relation£»¡¡however¡¡sacred£»¡¡compared¡¡with¡¡money£¿¡¡I¡¡have¡¡talked¡¡with¡¡Eliza¡¡about¡¡her¡¡boy¡ªher¡¡duty¡¡to¡¡him¡¡as¡¡a¡¡Christian¡¡mother£»¡¡to¡¡watch¡¡over¡¡him£»¡¡pray¡¡for¡¡him£»¡¡and¡¡bring¡¡him¡¡up¡¡in¡¡a¡¡Christian¡¡way£»¡¡and¡¡now¡¡what¡¡can¡¡I¡¡say£»¡¡if¡¡you¡¡tear¡¡him¡¡away£»¡¡and¡¡sell¡¡him£»¡¡soul¡¡and¡¡body£»¡¡to¡¡a¡¡profane£»¡¡unprincipled¡¡man£»¡¡just¡¡to¡¡save¡¡a¡¡little¡¡money£¿¡¡I¡¡have¡¡told¡¡her¡¡that¡¡one¡¡soul¡¡is¡¡worth¡¡more¡¡than¡¡all¡¡the¡¡money¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡how¡¡will¡¡she¡¡believe¡¡me¡¡when¡¡she¡¡sees¡¡us¡¡turn¡¡round¡¡and¡¡sell¡¡her¡¡child£¿¡ªsell¡¡him£»¡¡perhaps£»¡¡to¡¡certain¡¡ruin¡¡of¡¡body¡¡and¡¡soul£¡¡±
¡°I¡¯m¡¡sorry¡¡you¡¡feel¡¡so¡¡about¡¡it£»¡ªindeed¡¡I¡¡am£»¡±¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Shelby£»¡¡¡°and¡¡I¡¡respect¡¡your¡¡feelings£»¡¡too£»¡¡though¡¡I¡¡don¡¯t¡¡pretend¡¡to¡¡share¡¡them¡¡to¡¡their¡¡full¡¡extent£»¡¡but¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡now£»¡¡solemnly£»¡¡it¡¯s¡¡of¡¡no¡¡use¡ªI¡¡can¡¯t¡¡help¡¡myself¡£¡¡I¡¡didn¡¯t¡¡mean¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡this¡¡Emily£»¡¡but£»¡¡in¡¡plain¡¡words£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡choice¡¡between¡¡selling¡¡these¡¡two¡¡and¡¡selling¡¡everything¡£¡¡Either¡¡they¡¡must¡¡go£»¡¡or¡¡all¡¡must¡£¡¡Haley¡¡has¡¡come¡¡into¡¡possession¡¡of¡¡a¡¡mortgage£»¡¡which£»¡¡if¡¡I¡¡don¡¯t¡¡clear¡¡off¡¡with¡¡him¡¡directly£»¡¡will¡¡take¡¡everything¡¡before¡¡it¡£¡¡I¡¯ve¡¡raked£»¡¡and¡¡scraped£»¡¡and¡¡borrowed£»¡¡and¡¡all¡¡but¡¡begged£»¡ªand¡¡the¡¡price¡¡of¡¡these¡¡two¡¡was¡¡needed¡¡to¡¡make¡¡up¡¡the¡¡balance£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡to¡¡give¡¡them¡¡up¡£¡¡Haley¡¡fancied¡¡the¡¡child£»¡¡he¡¡agreed¡¡to¡¡settle¡¡the¡¡matter¡¡that¡¡way£»¡¡and¡¡no¡¡other¡£¡¡I¡¡was¡¡in¡¡his¡¡power£»¡¡and¡¡had¡¡to¡¡do¡¡it¡£¡¡If¡¡you¡¡feel¡¡so¡¡to¡¡have¡¡them¡¡sold£»¡¡would¡¡it¡¡be¡¡any¡¡better¡¡to¡¡have¡¡all¡¡sold£¿¡±
Mrs¡£¡¡Shelby¡¡stood¡¡like¡¡one¡¡stricken¡£¡¡Finally£»¡¡turning¡¡to¡¡her¡¡toilet£»¡¡she¡¡rested¡¡her¡¡face¡¡in¡¡her¡¡hands£»¡¡and¡¡gave¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡groan¡£
¡°This¡¡is¡¡God¡¯s¡¡curse¡¡on¡¡slavery£¡¡ªa¡¡bitter£»¡¡bitter£»¡¡most¡¡acomursed¡¡thing£¡¡ªa¡¡curse¡¡to¡¡the¡¡master¡¡and¡¡a¡¡curse¡¡to¡¡the¡¡slave£¡¡¡I¡¡was¡¡a¡¡fool¡¡to¡¡think¡¡I¡¡could¡¡make¡¡anything¡¡good¡¡out¡¡of¡¡such¡¡a¡¡deadly¡¡evil¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡sin¡¡to¡¡hold¡¡a¡¡slave¡¡under¡¡laws¡¡like¡¡ours£»¡ªI¡¡always¡¡felt¡¡it¡¡was£»¡ªI¡¡always¡¡thought¡¡so¡¡when¡¡I¡¡was¡¡a¡¡girl£»¡ªI¡¡thought¡¡so¡¡still¡¡more¡¡after¡¡I¡¡joined¡¡the¡¡church£»¡¡but¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡could¡¡gild¡¡it¡¡over£»¡ªI¡¡thought£»¡¡by¡¡kindness£»¡¡and¡¡care£»¡¡and¡¡instruction£»¡¡I¡¡could¡¡make¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡mine¡¡better¡¡than¡¡freedom¡ªfool¡¡that¡¡I¡¡was£¡¡±
¡°Why£»¡¡wife£»¡¡you¡¡are¡¡getting¡¡to¡¡be¡¡an¡¡abolitionist£»¡¡quite¡£¡±
¡°Abolitionist£¡¡¡if¡¡they¡¡knew¡¡all¡¡I¡¡know¡¡about¡¡slavery£»¡¡they¡¡might¡¡talk£¡¡¡We¡¡don¡¯t¡¡need¡¡them¡¡to¡¡tell¡¡us£»¡¡you¡¡know¡¡I¡¡never¡¡thought¡¡that¡¡slavery¡¡was¡¡right¡ªnever¡¡felt¡¡willing¡¡to¡¡own¡¡slaves¡£¡±
¡°Well£»¡¡therein¡¡you¡¡differ¡¡from¡¡many¡¡wise¡¡and¡¡pious¡¡men£»¡±¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Shelby¡£¡¡¡°You¡¡remember¡¡Mr¡£¡¡B¡£¡¯s¡¡sermon£»¡¡the¡¡other¡¡Sunday£¿¡±
¡°I¡¡don¡¯t¡¡want¡¡to¡¡hear¡¡such¡¡sermons£»¡¡I¡¡never¡¡wish¡¡to¡¡hear¡¡Mr¡£¡¡B¡£¡¡in¡¡our¡¡church¡¡again¡£¡¡Ministers¡¡can¡¯t¡¡help¡¡the¡¡evil£»¡¡perhaps£»¡ªcan¡¯t¡¡cure¡¡it£»¡¡any¡¡more¡¡than¡¡we¡¡can£»¡ªbut¡¡defend¡¡it£¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡