按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
肯定地相信：自己的最后时刻已到，他必须为死亡做好准备。
他的羽毛仍像他诞生的第一天那样洁白，岁月如流，他雪白的羽衣上并
没有出现一个污点，他现在可以去了，他的一生将在愉快中结束。
昂起了他漂亮的脖子，他缓慢而高贵地划向一株杨柳树下。他习惯于天
气炎热时在这儿休息。这时已近黄昏，落日以红色和紫色的光辉触摸着湖水。
四周寂然无声，天鹅开始歌唱。
以前他从来没有唱出过这样的对大自己的一切、对天空、湖水、大地的
赞歌。充满了热爱的音调，他甜美的歌声响遍了天际，歌声中微带点点儿忧
郁，最后，他轻轻地、轻轻地随着地平线上最后一抹余晖消逝。
“这是天鹅”，鱼儿、鸟儿、林地和草原上所有鸟兽都深为感动地说，
“天鹅死了。”
晚归的蜂
春天的傍晚，夜色逐渐朦胧了。一只工蜂吃力地回到了巢房。这是一只
年老体弱的蜂，在采蜜的季节里，每天不知采回了多少花蜜和花粉。今天，
他感到翅膀格外沉重，显得特别劳累，好不容易才飞回到家门口。
“大婶，你回得最晚了。”守卫的蜂迎上前，亲切地招呼道。“嗯，嗯。”
年老的蜂勉强应答着，他连说话的力气也没有了。这时，从里面飞出一只年
轻力壮的蜜蜂，想减轻老蜂的负担，主动上前说：“让我把您的蜜放好。”
老蜂摇摇头，他知道，每一只工蜂都没有闲暇的时刻。他自己慢慢爬进了储
藏室，把花粉囊里的花粉尽数取出，又将采来的花蜜，经过加工，放进了大
伙酿造的蜜汁中。这时，他已经耗尽了全部精力，几乎即刻晕倒过去，但他
猛然一震，抬头瞅了瞅整齐、洁净的内室，严厉告诫自己说：“不行，我得
去外边。”他深情地望了蜂房一眼，毅然往外一滚，掉在嫩绿的草地上，翅
膀轻轻抖动了几下，再也不能动弹，永远地休息了。
狮子和老鼠
一只小老鼠从狮子脸上跑过去，惊醒了睡梦中的狮子。狮子怒跳起来，
抓住了小老鼠，要弄死他。
老鼠哀求道：“尊敬的百兽之王啊，您放了我吧。只要您肯饶了我的微
命，将来有用着我的地方，我一定报答您的大恩大德。”
狮子说：“我堂堂一头雄狮，岂有用你小小老鼠的地方？笑话！不过，
吃了你这小老鼠，也饱不到那里。放了你吧！”
后来，狮子被几个猎人捉住，用粗绳子捆倒在地上，痛得直吼。
老鼠听到狮子的吼声，走来用牙齿咬断了绳索，释放了狮子。
狮子感谢老鼠的救命之恩。老鼠说：“用不着谢。当初你嘲笑我，根本
不指望我有什么能力报答。现在你大概知道了，就是小小的老鼠，也会有用
得着的地方。”
这个故事告诉人们千万不要看不起能力比自己小的人。
村长奇里和魔鬼
奇里村长决心要找到魔鬼，并亲手除掉它，使村民不再受苦。
有一天，奇里在草原上寻找魔鬼，迎面碰上一个人。他们互相问好后，
对方问：“你往哪里去？”
“我去寻找魔鬼。”村长回答。
“为了什么？”对方问。
“我想除掉它，解救村民。”村长答道。
这时对方说：“我就是魔鬼。”
村长一听就向魔鬼过去，双方打了起来。奇里终于战胜了魔鬼，把它打
倒在地，接着拔出短刀准备下手。但魔鬼止住了他说：“村长，且慢下手，
你可以杀死我，但先听我说几句话。”
“说吧！”村长说。
“你杀死我没有一点好处。”魔鬼说，“如果你饶了我，你就有好处。”
“有什么好处？”村长奇里问。
“你让我活命，我保证每天早晨在你的枕头边放 20 卢比。这样一直到你
生命的最后一天。”魔鬼说。
村长奇里一听到这话就马上动摇了。他想，我打死它真的有什么好处呢？
它又不是世界上唯一的魔鬼。魔鬼有千千万万，我饶了他的命，每天就可以
得到 20 卢比。于是，奇里同魔鬼订了协议，放走了魔鬼。
第二天早晨，奇里发现枕头底下真的有 20 卢比，心里大喜。这样持续了
一个星期，村长对谁也没有说过这件事。他想，奇怪的是我没费什么劲就控
制了他的金库。
有一天早晨，村长醒了，手伸到枕头底下摸钱时，没有一个钱。村长感
到纳闷，心想，大概是魔鬼忘记了，明天一定会放好两天的钱的。但是，第
二天枕头底下还是没有钱。奇里又等了一天，还是没有钱。这时村长冒火了，
就出去寻找魔鬼。
在同一草原上的同一地方，他们又相遇了。“喂，骗子！”村长对魔鬼
说，“你是怎么对待我的？”
“我得罪了你什么？”魔鬼问。
“你保证每天给我 20 卢比，起先我倒是每天收到的，可是现在我已连续
几天没收到钱了。”
“村长啊，”魔鬼回答说，“我一连几天给你钱，后来不给，你不满意
的话，我们再来决斗。”
村长奇里相信自己力量，因为他已战胜过魔鬼一次。这一次，魔鬼举起
村长摔在地上，并且坐在他的胸上，拿出短刀准备下手。
这时村长说：“魔鬼，你可以杀死我，但请允许我提一个问题。”
“提吧。”魔鬼答应了。
“一个星期之前，我们碰面后进行了较量，我胜了你。为什么现在我们
两个都毫无变化，你却战胜了我？”
“原因是第一次你是为了正义的事业同我决斗的，而这一次你找我是为
了要钱，所以我轻易地战胜了你。”
象和蛇
几千年前，象和蛇是朋友。他们很骄傲，认为自己了不起，不需要任何
他人，多交朋友并无好处，只会给自己添麻烦。所以除他俩外，一概不和别
的动物来往。
后来，象对蛇也开始讨厌起来了，觉得蛇随便到那儿都是爬来爬去，看
着很不舒服，遇到危险还经常要自己帮助，就奚落蛇说：“瞧你这么丁点儿
个子，身子又细又长，经常要我帮你逃命，讨厌死了。”
蛇听了很生气地说：“你自己也好不了多少，又肥又笨，一副蠢样。而
我呢，既有本事，又有毒液，比你强多了。”
象听了大怒：“你虽然有毒，但没啥本事。我今天倒要和你比试比试！”
说完，象抬起脚想把蛇踩死。蛇灵活地躲来躲去，正巧附近有个洞，就钻进
洞里藏起来。象不肯罢休，躺下去用身体将洞口堵住，企图将蛇闷死。
蛇知道象要把自己害死，就在堵洞口的象身上咬了一口。毒液迅速渗透
象的全身，象躺在洞口死去了，蛇因为没有空气，也窒息而死。
鳄鱼和狒狒
一天，鳄鱼对狒狒说：“喂，狒狒！你愿意跟我交朋友吗？”狒狒说：
“当然愿意，我很高兴跟您交朋友。”于是，他们便成了好朋友。
一次，鳄鱼邀请狒狒到湖对面去探望它生病的老妈妈，狒狒愉快地接受
了鳄鱼的邀请。鳄鱼让狒狒骑在自己的背上，向大湖对岸游去。
当鳄鱼游到湖中心时，便对狒狒说：“我妈妈的病就是要吃狒狒的肝才
能治好！”
狒狒听了大吃一惊，心想，这下可糟了，得想个计策脱身才好。狒狒情
急生智，很同情似地对鳄鱼说：“哎呀，你怎么不早说呢？如果真要用我的
肝来治你娘的病，那你赶快把我驮回岸上去，我的肝还挂在树上呢！”
鳄鱼信以为真，又游回岸边来。一靠岸，狒狒就急急忙忙跳上岸，一溜
烟地爬到树上，再也不肯下来了。
鳄鱼张口结舌，眼巴巴地看看狒狒上了树。一场美梦破灭了。这就是骗
人者反而受骗上当。
卖火柴的小女孩
天气冷得可怕。天正下着雪，黑暗的夜幕开始垂下来了。这是一年中最
后的一夜——新年的前夕。在这样的寒冷和黑暗中，有一个光头赤脚的穷苦
小女孩正在街上走着。是的，她离开家的时候还穿着一双拖鞋，但那又有什
么用呢？那双拖鞋是那么大，以前一直是她妈妈穿着的。在她匆忙越过街道
的时候，两辆马车飞快地闯过来，吓得她把鞋子都跑落了。有一只鞋，她怎
样也找不到，另一只又被一个男孩捡起来抢跑了。他还说，等他将来有了孩
子的时候，他可以把它当做一个摇蓝使用。
现在小姑娘只好赤着一双小脚走路了。这双脚已经冻得又红又青。她的
旧围裙里兜着许多火些；她手中也拿着一束火柴。这一整天谁也没有向她买
过一根；谁也没有给她一个铜板。
可怜的小姑娘！她又饿又冷，哆嗦着向前走。这简直是一幅悲惨的画面。
雪花落在她的金黄色的长发上——这头发鬈曲地散在她的肩上，看起来非常
美丽。不过她并没有想到自己的美。所有的窗子都射出光来，街上飘着一股
烤鹅肉的香味，因为今天是除夕。是的，她在想，今天是除夕。
她在两座房子——一座比另一座更向街心凸出一点——所构成的一个墙
角里坐下来，缩成一团。她把她的一双小脚也缩了进去，不过她感到更冷了。
她不敢回家去，因为她没有卖掉一根火柴，没有赚到一个铜板。她的父亲一
定会打她，而且家里也是很冷的。他们什么也没有，头上只有一个屋顶，风
可以从顶上吹进来，虽然最大的裂口已经用草和破布堵起来了。
她的一双小手几乎冻僵了。唉！哪怕一根小火柴对她也是有好处的。只
要她敢抽出一根来，在墙上擦一下，暖一暖手就好了！她终于抽出了一根。
哧！火柴燃起来了，冒出火来了！当她把手覆在上面的时候，它便成了一朵
温暖的、光明的火焰，活像一根小小的蜡烛。这是一道美丽的微光！小姑娘
觉得好像坐在一个有发亮的黄铜炉挡和炉身的火炉面前一样。火烧得多么
旺，多么温暖，多么美好啊！嗳，这是怎么一回事呀？小姑娘刚刚伸出她的
一双脚，打算暖和一下，忽然火焰熄灭了！火炉也不见了。她坐在那儿，手
中只有一根烧过了的火柴。
她又擦了一根，火柴燃起来了，发出光亮。墙上的那块被亮光照着的地
方，现在忽然变得透明，像一片薄纱一样，她可以看到房间的东西：桌上铺
着雪白的台布，上面放着精致的盘碗，还有填满了梅子和苹果的、冒着香气
的烤鹅。更美妙的是：这只鹅从盘子里跳下来，背上插着刀叉，蹒跚地在地
上走着，一直向这个穷苦的小姑娘走来。这时火柴熄灭了；她面前只有一堵
又厚又冷的墙。
她又擦了一根火柴，现在她是坐在美丽的圣诞树下。这株树比她上次圣
诞节时透过一个富有的商人家的玻璃门所看到的那一株还要大、还要美。它
的绿枝上燃着几千支蜡烛；一些跟挂在商店橱窗里一样美丽的彩色图画在向
她眨眼。小姑娘把她的两只手伸过去。于是火柴就熄灭了。圣诞树的烛光 43
升越高，她看到它们现在变成了一些明亮的星星。这些星星有一颗落下来，
在天上划出了一道长长的红线。
“现在又有一个什么人死去了，”小姑娘说，因为她的老祖母她是唯一
待她好的人，但是现在已经死去了，她曾经说过：天上落下一颗星，地上就
有一个灵魂升到上帝那儿去。
她在墙上又擦了一根火柴。火柴把四周都照亮了，在这亮光中老祖母出
现了。她显得那么光明，那么温柔，那么和蔼。
“祖母！”小姑娘叫起来，“啊！请把我带走吧！我知道，这火柴一灭
掉，您就会不见的，您就会像那个温暖的火炉，那只美丽的烤鹅，那棵幸福
的圣诞树一样不见的！”
于是她急忙把整束火柴中剩下的那些都擦亮了，因为她非常想把祖母留
住。这些火柴发出强烈的光芒，照得比大白天还要明亮。祖母这次特别显得
美丽和高大。她把小姑娘抱起来，搂在怀里。她们两人在光明和快乐中飞走
了，越飞越高，飞到既没有寒冷，也没有饥饿，也没有忧愁的地方去了——
她们是跟上帝在一起！
在一个寒冷的清晨，这个小姑娘却坐在一个墙角里；她的双颊通红，嘴
唇上带着微笑，她已经死了——在旧年的除夕冻死了。新年的太阳升起来了，
照着她小小的尸体！她坐在那儿，手中还捏着火柴——其中有一束几乎都烧
光了。
“她想给自己暖一下。”人们说。谁也不知道：她曾经看到过多么美丽
的东西，她曾经多么幸福地跟着她的祖母一起走到新年的幸福中去。
朋友的力量
在一座树林深处，住着一对麻雀，他们把窝搭在一棵多摩罗树的枝子上，
并在那里生下了小鸟。有一天，一只因愤怒而发狂的大象，跌跌撞撞地跑到
陀摩罗树这里来。并用鼻子卷住一根树枝就往下拽，一下子把它折断了。没
想到这正是麻雀搭窝的那一枝，枝子折断后，麻雀卵也被大象踩碎了。那一
对老麻雀命不该死，这时恰好不在窝里，好歹逃出了性命。母麻雀因为死了
儿女，愁得不得了，哀鸣不休。正在这时，一只啄木鸟，他们最好的朋友，
听到了母麻雀的哀鸣，就飞了过来对他道：“亲爱的！你这样哀鸣有什么意
思啊！要用自己的力量把仇人除掉，才是最好的方式。”
母麻雀听了，止住悲声，对啄木鸟说道：“正是这样！可是，为什么那
个杀千刀的恶象因为发怒把我的孩子们都杀掉了呢？如果你真是我的朋友的
话，就请你想出一个办法来，把那只万恶的大杀掉！那样，我因失子而产生
的痛苦，也就可以消解了。常言道：
谁要是在困危中给了他痛苦，谁要是在艰难中对他嘲笑讽刺；
如果对这两种人进行了报复，我才认为他真正是再生了一次。”
啄木鸟说道：“你说得很对。因为常言道：
在患难中的朋友才是真朋友，即使种姓不同也没有关系；
处在安乐的时候，所有的人，谁不能跟谁称兄唤弟？
因此，你要看到我的理智的力量！我还有一个朋友，是一只苍蝇，名叫
毗那罗婆。我去把他叫了来，好使那个万恶的大象死掉。”于是，他就同母
麻雀一块儿到苍蝇那里去了。
啄木鸟对苍蝇说：“我的朋友，这一只母麻雀，受了一只可恶的大象的
欺侮，他把他下的卵都打碎了。因此，我想找一个办法把他杀掉，请你帮一
下忙。”苍蝇说道：“在这种情况下，除了尽力而为，我还能说什么呢？可
是我也有一个很要好的朋友，是一只青蛙，名叫弥伽杜陀。我们也要把他叫
来，应该怎么办，再怎么办。因为常言道：
善心的人，正直的人，精通经典的人，有聪明、有智慧；
这些人想出来的办法，在任何时候，永远也不会作废。”
于是三个朋友一块儿飞到青蛙那里去，把全部的事实都告诉了他。青蛙
说：“在一些同仇敌忾的朋友面前，一只穷凶极恶的大象又算得了什么呢？
让我们各显神通，把那只大象除掉吧！”于是，他们商定了计策，就开始分
别行动了。苍蝇老兄先飞到那只怒火中烧的大象耳边，嗡嗡地叫着，像哼着
轻松的小夜曲。大象听了，心里很舒服，就把眼睛闭上了。这时，早已摩拳
擦掌的啄木鸟一看机会来了，就迅速飞过去，冷不防一个俯冲，成功地啄瞎
了恶象的眼睛。恶象瞎了眼，急得不得了。他用巨大的鼻子拍打着大树的枝
干，使树叶扑簌簌地落下来，积得像地毯那样厚。后来，大象折腾得又累又
乏，渴得要命。于是，早已准备好的青蛙就爬到一个大陷阱 的边上，呱呱呱
地叫个不停。大象听到青蛙的叫声，以为前边是水池，就不顾一切地跑过来，
冲到在陷阱的边上，一头栽下去，摔死在里面了。
老麻雀看见仇人死了，激动得说不出话来。胜利了的朋友们拥抱在一起，
久久没有分开。他们体会到了朋友们团结的力量，就一直相好下去，幸福地
生活在一座树林里。
狗和狼
一只狗在自己家的畜圈前安安稳稳地睡觉，不料一只饿极了的狼到农舍
来偷袭。他窜到畜圈前，发现熟睡的狗，便一把抓住他，想拿他饱餐一顿。
狗从梦中被惊醒，看到穷凶极恶的狼，立即明白了一切，并很快地镇静下来。
他故作平和地与狼商量，请求暂时不要吃他。他仿佛是在替狼打算，体贴地
说：“我现在又小又瘦，吃了也没多大油水。只要你肯稍等几天，我的主人
就要举行婚礼，那时残羹剩菜多得吃不完，我痛痛快快地享用几天，长得就
会比现在肥美得多，对你来说也将是一顿更好吃的美味了。”狼听了这话，
觉得有道理，就信以为真，空着肚子走开了。过了几天，狼估计狗已经肥了，
就再一次来到狗的住处，发现他正香甜地睡在屋顶上。狼站在下面叫他，提
醒道：“喂，亲爱的狗，你家主人的婚礼举行了吗？你是不是胖些了，可别
忘了那天的诺言啊！”狗听了笑了笑，回答说：“狼啊，你真是愚蠢，要是
你以后看见我在畜圈前睡觉，就不要再等婚礼了。”
这故事是说，聪明人能用智谋愚弄敌人，并在脱险后终身防范，使类似
的危险不再发生。
四季的风
很久很久以前，有一个苦孩子；当他很小的时候，就没有了爸爸和妈妈。
他常常是很寂寞的，他一个人住在荒野里的一个小茅屋里，没有人同他玩，
也没有人同他谈话。只有一个奇怪的朋友和他要好，那就是风。风很喜欢他