按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
把牙梳。”商人问：“牙梳像什么样子呢？”妻子指着天空的新月说：“你
看，就像那弯月。”
买卖完毕后，商人准备回家。他忽然想起妻子的嘱咐：买月似的牙梳。
他抬头望望月亮，月亮正圆，于是他买了一面镜子。
回到家，他高兴地把镜子交给妻子。妻子拿镜子一照，骂道：“牙梳不
买，反而买了一个小老婆，真不要脸啊，你！”
他母亲赶忙去劝和。可她一照镜子也老大不乐意：“儿啊，你既然花了
钱，怎么买回个老婆子呢？”
于是夫妻间吵个不休，打起官司来。
官府派差役来传讯。差役看见镜子也惊慌失措：“我没有违限，怎么就
派别的差役来捉我？”
到了审判时，镜子放在公案上，官老爷照见了自己，他大怒道：“夫妻
吵架的事，为什么要请乡下的绅士来讲和？”
猴子种葡萄
猴子很聪明，而且善于模仿人类的动作。
它想学种葡萄，便走到葡萄园里。它见园丁正在给葡萄浇水，就说：“原
来种葡萄需要水，这还不容易！我要使葡萄有更多的水，要结更多的葡萄！”
于是，它把一棵葡萄秧子插进河里。当然，葡萄秧被淹死了。
猴子又走到葡萄园里，它见园丁正在给葡萄施肥料，就说：“哦！原来
种葡萄需要肥料。我要给葡萄施更多的肥料，结更多的葡萄！”于是，它把
葡萄种在粪堆上。当然，葡萄秧被烧死了。
猴子再走到葡萄园里，这时已到了冬天，它见园丁用稻草把葡萄秧包起
来埋在地下，就说：“哦！原来葡萄害怕寒冷！我要加意保护，使它免受风
霜！”
次年春天，猴子又种上一棵葡萄秧，而且用稻草包得结结实实的埋在地
下。当然，葡萄秧被闷死了。
先食半饼
有个愚人肚子饿了，买来了 7 个饼，只吃了 6 个半饼，就吃得饱饱的了。
这个人深深埋怨自己，用手打着自己说：“今天吃得这样饱，全是最后
这半个饼，前面那 6 个饼，真是白白地浪费了。要是早知道只吃这半个饼就
能饱，我应该先吃它了。”
没有前面 6 个饼的积累，半个饼怎么会吃饱肚子呢？这个寓言说明：量
变要积累到一定的程度，才能引起质变。
蝙蝠和黄鼠狼
一只蝙蝠掉到地上，被一只黄鼠狼捉住了。蝙蝠哀求饶命，黄鼠狼不答
应，说：“普天下，我最恨的是鸟，一只鸟落到我手上，怎能轻易放过呢？”
蝙蝠委屈地说：“我虽然长着两只像翅膀的东西，可那是皮质膜。我不
是鸟，是老鼠。”这样，黄鼠狼释放了他。
不久，蝙蝠不小心又掉到了地上，被另一只黄鼠狼捉住，他同样哀求饶
命，黄鼠狼说啥也不答应，说：“普天下，我最恨的是老鼠，一只老鼠落到
我手上，还指望能活命吗？”
蝙蝠高兴地说：“我虽然头和躯干像老鼠，可我的四肢和尾部之间长着
翅膀，你见过能飞的老鼠吗？我是一只鸟。”因此，他又第二次逃出了危险。
随机应变，是聪明的办法。
盐贩和驴子
一个盐贩，赶着他的驴子到海边去买盐。回家的路上，要经过一条小河。
驴子不小心踏空了一步，跌倒到水里，等爬起来时，担子的重量减轻了许多，
原来是水把盐溶解了。
驴子非常高兴，盐贩却很恼火。他赶着驴子折回原路，在驮担里装了比
上次更多的盐。当他们再次经过小河时，驴子故意在老地方滑了一脚，跌落
到河里，担子的重量果然又减轻了许多。驴子高兴极了，不觉自鸣得意地直
叫。
盐贩明白了驴子的诡计，再次赶驴子回到海滨，买了一大包海绵装在驮
担里。驴子走到小河边，老毛病重新发作，故意跌下水去。不料，那海绵吸
饱了水，身上的驮担越来越重，驴子再也站不起来了。
有些人因循自己的老经验，走老路，结果反使自己受到了处罚。
荆棘
杨柳问荆棘：“你要告诉我，为什么你对过路人的衣服那样贪婪呢？你
要它们有什么用？它们对你有什么益处？”
“什么用处也没有！”荆棘说，“我没有想夺取他们的衣服，我只是想
把它撕破而已。
高中甫译
船夫和哲学家
有一个船夫在激流的河中驾驶小船，船上坐着一个想渡到对岸的哲学
家。于是发生了下面的对话：哲学家问：“你懂得历史吗？”
船夫回答：“不懂。”
哲学家说：“那你就失去了一半的生命！”
哲学家又问：“你研究过数学吗？”
船夫回答：“没有。”
哲学家说：“那你就失去了一半以上的生命！”
哲学家刚刚说完这句话，风把小船吹翻了，哲学家和船夫都落入水中。
于是，船夫喊道；“你会游泳吗？”
哲学家回答：“不会。”
船夫说：“那你就失去了整个生命。”
母亲的心
一位年迈的母亲，被亲生儿子背着要抛弃到荒山里去。
一路上，母亲折下树枝丢在路上。她儿子十分奇怪，问也为什么要这做？
母亲回答说：“为了让你回家认识路。”
赌饼破家
从前有一对夫妇，家里有 3 个饼。夫妇俩一起分着吃，你一个，我一个，
最后还剩下一个。他俩相约说：“如果谁说了话，就不能吃这个饼了。”从
此，为了得到那一个饼，俩人谁也不敢开口讲话了。
过了不一会儿，有个盗贼溜进屋里，偷了他们家的财物。直到盗贼把东
西全都偷光，夫妇俩因为先前有约，眼睁睁看着财物丢光，谁也不愿开口讲
话。
盗贼看到没人说话，便当着那丈夫的面侮辱他的妻子。那丈夫两眼直瞪
着还是不肯讲话。
妻子急了，高声叫喊有贼，并恼怒地对丈夫说：“你怎么这样傻啊，为
了一个饼，眼看着闹贼也不叫喊。”
丈夫高兴地跳了起来，拍着手笑道：“啊，蠢货！你最先开口讲的话，
这个饼属于我了！”
启示：不懂得分析主要矛盾（盗贼进宅）、次要矛盾（夫妻赌饼），而
一味地凝滞于早先的约定，结果因小失大，为饼破家，被人耻笑。
猫与鸡
鸡病了，卧在鸡栏里休息。
猫听说后，以为天赐良机，便假装成医生，带着治病的用具，走到鸡栏
前。
猫问：“鸡呵，你们的病好些吗？让我来给你看看病吧。”
鸡回答道：“很好，只要你离开这里，我就更好了。”
照这个样子，恶人即使装出和善的样子，有思想的人也是能一眼望穿的。
灵床上的狼
狼奄奄一息地躺在停放尸体的灵床上，以审视的目光回顾自己过去的一
生。
“当然啦，我是一个罪人。”它说，“但我希望我不是一个罪大恶极的
人。我作过恶，但也行过许多善。我想起来了，有一次，一只离群的小羊，
咩咩叫着来到我的跟前，离我是那样近，我本来可以毫不费力地一口把它咬
死，可我一点也没伤害它。与此同时，我还听到一只绵羊，以绝无仅有的轻
蔑向我发出嬉笑怒骂，虽然我连猎狗都没有怕过。”
“这些我都可以为你作证。”一个正准备为它料理后事的狐狸朋友打断
它的话说，“当时的情况我还记得很清楚。那时，正赶上一块脚骨鲠得你痛
不欲生，而好心的仙鹤还没有把它从你的喉咙中衔出来。”
（高中甫译）
愚人买鞋
有个不爱动脑筋的蠢家伙，要到市场上去买一双新鞋子也伸出脚来，用
稻草杆量了尺码，急匆匆向城里走去。
到了鞋店，店伙计拿出鞋来让他挑选。他摸了摸衣袋，不见那稻草尺码，
就对店伙说：“对不起，我忘了带尺码，不知道该买多大的鞋，让我回家取
尺码再来买吧！”说罢，拔脚就往家跑。
从家中取回尺码，不知又跑了多少路。等他气喘吁吁、满头大汗地赶到
鞋店时，天色已晚，鞋店早已关门了。他跑来跑去，白白地忙了大半天，还
是没有买到新鞋子。
有人问他：“你是替别人买鞋，还是给自己买鞋？”
愚人回答：“我自己穿的呀？”
别人又问他：“你腿上长着脚，怎么不用脚试鞋，何必为一个稻草尺码
跑来跑去呢？”
画鬼最易
有一天，齐王请来一位画家到宫里绘画。
齐王问画家：“什么东西最难画呢？”
“狗最难画，马也最难画。”画家答道。
齐王又问：“画什么最容易呢？”
画家回答：“画鬼最容易。
齐王听了大笑不止，以为画家是在说笑话。画家解释说：“狗和马确实
很平常，大家天天看得见，摸得着，难就难在这一点。人们都熟悉狗和马的
样子，画狗、画马若有一丁点儿不像，马上就会被人们看出来，必须画得维
妙维肖，才能被大家认可，这是很不容易的。而画鬼就不同了，因为谁也没
有见过鬼的样子，凭着我的想象、发挥去画，谁也说不出来它像不像鬼，所
以画起来就格外容易了。”
穿井得人
宋国有个姓丁的人，家里没有井，为了浇地，每天要派一个人到山下取
水。后来，他家打了一眼井，再也不用派人到山下取水了。他告诉别人说：
“我家开穿一口井，等于得了一个人哟！”
这话传来传去，不断有人添枝加叶，结果被传成：“丁家穿井挖出了一
个人。”
这句话传到了宋国的国君那里。他觉得很奇怪，便派人到丁家去查问。
丁家答道：“我家挖井省了一个人，等于得到了一个人的劳力，不是在
井里挖出一个人呀。”
仆人看家
有一个富人，家里很有钱。有一次，主人要出门旅行，临行前，主人把
仆人叫到身边，对他说：
“我要出去几天，你在家要好好守着门，这是顶顶重要的事。再有就是
注意把驴子拴好，不可让驴子跑丢了。”主人的话，仆人一一记在心上，连
连点头，表示没问题：放心吧，主人，我一定会牢牢记住您的话，不会有一
点疏忽的。”
主人上路了。仆人在家安分守己地看着门。日子虽然有寂寞，但这是个
忠于职守的仆人，他决不会忘记主人的嘱咐，擅离职守的。
这天，仆人在家中坐着，忽然听到离家不远处有鼓乐声传来。仆人听着
外边的锣鼓声，心想：一定有好戏，如果能去看看该多好啊！”
但是，想到主人的教诲，仆人又犹豫了：
“如果能想出一个两全其美的办法就好了。”
终于被他想出来一个主意。
仆人把房门卸下来，把驴牵出来，让驴驮着门板，然后，仆人便牵着驴，
放心地去看戏了。
仆人心里很踏实，看戏的时候仆人时刻也没放松对驴和门板的注意。同
时，仆人心里还感到特别得意，因为他到底想出了这么好的两全其美的主意。
一个小偷从富人家门口路过，意外地发现这家怎么没有门呢。于是，大
摇大摆走进去想看个究竟，没想到，家里居然一个人也没有，而且一眼看出
这家是个很阔的人家。小偷乐坏了，心想：怎么会有这种天赐良机，让我不
费吹灰之力就可以得到一大笔财富。
小偷毫无阻拦地把很大一堆财宝扛走了。
主人回来后，质问仆人：
“你是怎么看门的？我的很多财宝都被偷走了。”
仆人心平气和地说：
“主人，您只是嘱咐我看好门和驴子，这两样东西完好无损，您为什么
还要责怪我呢？”
鸟类选美
在鸟类选美大会上，孔雀被选为最美丽的鸟。可是有些鸟却不服气，传
出了对评委们的指责。其中最有意见的是麻雀。
麻雀因为和人接触得多，耳闻目睹，颇有些人的心眼和德行。遇到什么
事都喜欢指手划脚议论一番，特别愿意评论别人的缺点。
这次，麻雀虽然自己没报名参加选美，也不知道孔雀是怎样当选的，反
正是不公平。它说：“孔雀那么笨，飞不高也蹦不远，它怎么配当最美丽的
鸟？评委们准是收了孔雀的贿赂。”
风波越闹越大，孔雀已经不敢出门了。评委们只好上门征求麻雀的意见，
问它谁比孔雀更美？麻雀说；“你们这还不知道？人类都说凤凰是最美的鸟，
难道你们没听说过？”说完还得意地翘了翘尾巴。这一下可把评委们难住了。
它们也听说过凤凰，可惜的是谁也没见过。评一只没见过的最美丽的鸟，不
像话。
一个评委说：“我见过人类给凤凰画的像，模样跟孔雀也差不多。”“不
一样！不一样！人的事你哪有我知道的多。”麻
又一个评委把孔雀也请来了，孔雀展开尾屏，金光闪闪。麻雀提高声音
吵得更凶了：“差远了，差远了！凤凰不是这样的。”
评委们就请它画一只凤凰让大家看看。麻雀低头画了半天，画出来还是
跟孔雀差不多。
蚊子和狮子
蚊子飞到狮子面前，对他说：“我不怕你，你并不比我强。你到底有什
么力量呢？是用爪子抓，用牙齿咬？那些柔弱的女人同男人打架，也会这么
干。我比你强得多。你要是愿意，我们来较量较量吧！”蚊子说着，吹着喇
叭，不可一世地冲过去，朝狮子脸上咬。它专咬狮子脸上没有毛的地方，咬
得狮子大声狂叫。它气得用爪子把自己的脸都抓披了。蚊子战胜了狮子，又
吹着喇叭，唱着凯歌飞走了。不料，它一时大意，被一张蜘蛛网粘住了。蚊
子将要被吃掉时，叹息说：“我同最强大的敌人都较量过，不料却被这小小
的蜘蛛消灭了。”
这故事适用于那些打败过大人物，却被小人物打败的人。
衔肉的狗
一只威武雄壮的狗，衔着自己千辛万苦争来的一大块肥肉，兴高采烈地
过河去。他一边吮着肉上的油脂，一边盘算着如何享受这香气扑鼻的美味。
“要在阴凉的大树下慢慢品尝，”他想，“还要防备狐狸等一般最爱巧取豪
夺的家伙们。”他边走边想，心里美滋滋的，一溜儿小跑上了桥头。也许是
过于兴奋吧，他禁不住左顾右盼。忽然，他一眼瞥见河中自己的影子。那水
碧绿如镜，使他的影像也格外清晰，只见一只威武的大狗，衔着一块肥美的
鲜肉，正不怀好意地望着自己。“这是哪儿来的另一只狗呢？”这只狗暗暗
思忖，“他衔的那块肉看起来更大更美，我为什么不夺过来呢？这样我就能
有两块肉，可以美美地吃上一天了。”想到这儿，他顾不得再仔细考虑，就
张口松开自己的肉，纵身向河里的“狗”扑去，想夺那更大的一块。结果，
两块肉都没有了。那更大的一块没捞到，因为本来就是个影子；而他原先衔
着的那块也被河水冲走了。
这个故事适用于那些贪心的人。
长身药
从前，有一个国王，生了一个女儿。国王非常希望自己女儿立刻长大。
国王便叫来一个医生，对医生说：“替我给我的女儿一种药吧，让她吃了之
后会立刻长大。”医生听了国王的话沉思片刻，然后回答说：“尊敬的国王，
我可以给她一种良药，能使她吃了后立刻长大。但是现在仓促之间，没有这
种药，必须去寻找。在我找药的短时间内，请国王不要去看她。等我把药拿
给她吃了，然后带她来见国王。”国王答应了医生的要求。于是，医生便到
远方采药去了。转眼过了 12 年，医生得到药回来了。国王在这 12 年中也信
守诺言，从未见过自己的女儿。医生把药拿给国王的女儿，叫她吃了，便带
她去见国王。国王看见自己的女儿已长大了，十分欢喜，便自言自语地说：
“真是一位良医，拿药给我女儿一吃，就能使她突然长大！”他命令大臣赏
赐这位医生许多珍宝。医生拿了国王赏赐的珍宝远走高飞了。当时人们都在
讨论这件事，都嘲笑国王实在太愚蠢，竟然不晓得计算一下女儿自出生以来
的岁数，只看见她长得这样大了，竟认为是突然长大的，是药物的功效呢！
智捉小偷
（非洲）
深夜，一个农夫听到屋外有脚步声。他开门出来一看，月亮下，只见一
个人头顶着一大包东西向邻村跑去了。
第二天，农夫发现原来是自己准备出售的棉花被窃，于是便把这事报告
了警察局。警察查寻了一天，棉花竟毫无下落。农夫没法，就来找弟弟约翰，
同他商量下一步该怎么办。
约翰说，你且准备些酒菜。明天是星期六，把邻村的人都邀来，举行一
次舞会。
农夫不懂弟弟的用意，但还是照办了。
星期六傍晚，月光如水，盛大的舞会在农夫屋前的草地上举行。邻村的
人都来了，他们又吃又喝，又唱又跳。
在舞会达到高潮时，约翰来到草地中央，高声说：“乡亲们，请暂停一
下，大家知道，前天夜里，我哥哥的棉花被盗了。警察没能抓到小偷，而小
偷今晚却自己来了。你们瞧，到现在他脸上和头发上还沾着棉花呢。”
这样一说，一个瘦小的人急忙放下手中的啤酒，反复揩着他的脸和头发。
约翰将这一切都看在眼中，三步两步走到�